Tengo demasiadas cosas en la cabeza estos días.
Translate from Spanisch to Deutsch

No le voy a poner un revólver en la cabeza a nadie por quedarme en Barcelona.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador!
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra profesora es muy dura de cabeza, ¿o no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él sufre un terrible dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me duele la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se me ha ido el dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para proteger la cabeza hay que ponerse casco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anoche tenía un poco de dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo sacarme a ella de la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa idea ni se me pasó por la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es necesario comerse la cabeza con eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál es el medicamento más efectivo para el dolor de cabeza?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se golpeó la cabeza con el techo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenía gris el pelo de la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene buena cabeza además de salud.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenía un poco de dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre sufre dolores de cabeza a menudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alicia tiene una flor en su cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le duele la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pienso con la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él estaba cubierto de barro de la cabeza a los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuidado con la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se llevó las manos a la cabeza cuando vio lo que había hecho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo está de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo está cabeza abajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La vaca Lola, la vaca Lola, tiene cabeza y tiene cola, y hace muuuuu.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenía la cabeza de una mujer, el cuerpo de un león, las alas de una ave, y la cola de una serpiente.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has perdido la cabeza?
Translate from Spanisch to Deutsch

El error le costó la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por eso, la gente empezó a cuchichear que el rey estaba desnudo y él comprendió que tenían razón, pero terminó el desfile con la cabeza bien alta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a ir a dar un paseo para despejar mi cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

De repente, la esfinge levantó la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese niño es un dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No crees que ya va siendo hora de que sientes la cabeza?
Translate from Spanisch to Deutsch

Le dolía la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

El muchacho escapó sin volver la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo dolor de cabeza hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

—No puedo decir que me guste mucho esa elección —suspiró Dima—. Para ser sincero, mi cabeza ha estado muy confusa desde que me desperté en un contenedor de basura esta mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya se me quitó el dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él golpeó su cabeza contra una roca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se golpeó la cabeza con una roca.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Cuidado con la cabeza!
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Uno no puede sentirse tranquilo con un dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ha dicho que él sufrió de un severo dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este medicamento le aliviará el dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su segundo hijo se casó y sentó la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le duele la cabeza a menudo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me golpeó en la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bajo la cabeza y echo de menos mi pueblo natal.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Está con dolor de cabeza?
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo evitar tomar analgésicos cuando me duele la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

A ella nunca se le pasó por la cabeza que lo fueran a castigar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienes dolor de cabeza?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya no me duele la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo mejor es traer puesta una gorra en la cabeza durante los inviernos fríos de Moscú.
Translate from Spanisch to Deutsch

La medicina aliviará tu dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me dio un golpe en la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo un ligero dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Asentí con la cabeza para mostrar que estaba de acuerdo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Es una historia sin pies ni cabeza!
Translate from Spanisch to Deutsch

Iría si no fuera por mi dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su cabeza rebosaba con nuevas ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch

De repente la esfinge levantó su cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

No saques la cabeza por la ventana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella levantó la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gira tu cabeza en este sentido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene ideas en la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si te dijera lo que se me pasa por la cabeza cada vez que te veo hacer eso, pararías inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se puso un gorro en la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa chica es como una gamba: me gusta todo de ella menos su cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como pollo sin cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

En ninguna cabeza cabe lo que en esta cabeza cabe.
Translate from Spanisch to Deutsch

En ninguna cabeza cabe lo que en esta cabeza cabe.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su respuesta fue golpearme en la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te comas la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¡Avestruz!", y todos pusieron la cabeza debajo de la mesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

El ladrón le ha hecho pedazos la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene el béisbol en su cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom nos dijo que le dolía la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene la cabeza sobre los hombros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo un dolor de cabeza terrible.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi cabeza no tengo ningún pelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El Villarreal se despidió de la Copa de Europa pero con la cabeza bien alta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tiene buena cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anoche no pude dormir bien porque tenía muchas cosas en la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me lavo la cabeza por la mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Torres: "No se me pasó por la cabeza quedarme fuera de la lista."
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me golpeó en la cabeza con un martillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sacate eso de la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto hace que tiene dolor de cabeza?
Translate from Spanisch to Deutsch

Decía que le dolía mucho la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

El chico se queja de dolor de cabeza hace días.
Translate from Spanisch to Deutsch

No se me cruzó por la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

El pájaro sumergió la cabeza en el agua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se cayó y se dio con la cabeza en el suelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se golpeó la cabeza con la punta de la mesa, y le dieron varios puntos.
Translate from Spanisch to Deutsch