Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su artículo es una idiotez.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay demanda de este artículo en Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este artículo no tiene ningún valor.
Translate from Spanisch to Deutsch

El autor de este artículo es un crítico famoso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has leído este artículo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Leyó el artículo una y otra vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

El artículo alude a un evento ya olvidado.
Translate from Spanisch to Deutsch

El artículo se publicó con motivo de la cumbre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar.
Translate from Spanisch to Deutsch

El precio de este artículo no cubre el costo de su manufactura.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es posible volver a imprimir este artículo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo que acabar un artículo sobre la economía japonesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Busca un artículo definido?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Busca un artículo específico?
Translate from Spanisch to Deutsch

Este artículo está a la venta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este artículo es barato.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te daré el artículo que escribí sobre ese tema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te daré ese artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés!
Translate from Spanisch to Deutsch

Este artículo es de una calidad superior.
Translate from Spanisch to Deutsch

El Artículo III de la Declaración Universal de los Derechos Humanos garantiza el derecho a la vida de todos los seres humanos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le ruego me dé su opinión sobre este artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, dime qué piensas de este artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pasarán dos semanas antes de que recibas el artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ayer leí un artículo sobre la lluvia ácida.
Translate from Spanisch to Deutsch

En portugués, el artículo se usa en unos casos y se omite en otros.
Translate from Spanisch to Deutsch

En un artículo reciente acerca de actividades para mantener joven nuestro cerebro, se menciona el esperanto al mismo tiempo que el Sudoku, lo cual muestra que el esperanto empieza a formar parte de la cultura popular.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un artículo acerca de nuestra escuela apareció en el periódico.
Translate from Spanisch to Deutsch

El artículo retrataba al acusado como culpable, a pesar de haberse probado su inocencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

El artículo fue escrito en ruso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este artículo no se puede encontrar en cualquier sitio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustó mucho el artículo que leí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella contribuyó con un artículo al periódico.
Translate from Spanisch to Deutsch

No has citado correctamente el artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El profesor de historia escribió un interesante artículo en el periódico local.
Translate from Spanisch to Deutsch

En este artículo, ellos hicieron la notable predicción de que la radiación (en forma de fotones) de los sitios muy calientes del universo aún hoy deberían andar por algún lado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es el mejor artículo que he leído hasta ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no podés encontrar ese artículo en la web, intentá buscarlo en esta enciclopedia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las personas que no entienden el uso del artículo (como los rusos o los polacos que no conozcan más lengua que la suya), pueden, en un principio, no utilizar el artículo en absoluto, porque es oportuno pero no necesario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las personas que no entienden el uso del artículo (como los rusos o los polacos que no conozcan más lengua que la suya), pueden, en un principio, no utilizar el artículo en absoluto, porque es oportuno pero no necesario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Schleyer e Zamenhof veían el mundo de otra forma. Un mundo en donde todas las personas fueran iguales y unidas, a través de un aspecto cultural único, la lengua. ¿Un mundo utópico? Tal vez, pero que no puede dejar de apreciarse cada vez que escuchamos o leemos un artículo en volapük o esperanto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Recorté el artículo de la revista.
Translate from Spanisch to Deutsch

El periódico aún no ha publicado mi artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom recortó el artículo del periódico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es el autor del artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este artículo de periódico es más interesante que el anterior.
Translate from Spanisch to Deutsch

El artículo tenía tres columnas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un compañero mío de trabajo, oriundo de la India, envió un artículo a una revista científica de Canadá.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Ahora date prisa y escribe el maldito artículo!
Translate from Spanisch to Deutsch

John fue mencionado en el artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el artículo de la revista salía que el yen iba a subir.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Han leído este artículo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Este periodista, cuyo artículo te ha interesado tanto, es mi vecino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero escribir un artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El profesor Siempre Sabelotodo expresó en un artículo publicado recientemente la convicción de que los europeos aborígenes eran tenores.
Translate from Spanisch to Deutsch

El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gracias por comentar mi artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguna vez has agregado un artículo a Wikipedia?
Translate from Spanisch to Deutsch

Dale una leída al artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy escribiendo un artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo que comentar este artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo que leer este artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo que leerme este artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo que corregir este artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me ha gustado mucho el artículo que he leído.
Translate from Spanisch to Deutsch

El diario aún no ha publicado vuestro artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El diario aún no ha publicado su artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Lee el artículo!
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy traduciendo un artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gusta tu artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se pasó la mejor parte del día escribiendo un artículo para una revista local.
Translate from Spanisch to Deutsch

En nuestro último artículo prometimos ilustrar los extraordinarios poderes del tiburón blanco relatando una temible lucha entre este animal y un humano.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Lea el artículo!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Leé el artículo!
Translate from Spanisch to Deutsch

Traduje el artículo del español al vasco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este artículo ridiculiza a los vegetarianos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese artículo ridiculiza a los vegetarianos.
Translate from Spanisch to Deutsch

En caso de reembolso debe devolver el artículo con su embalaje sin abrir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ningún artículo de esta tienda cuesta más de un real.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que haber terminado el artículo para el lunes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Según el artículo del periódico, ella se suicidó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo un artículo de un periódico que quiero que veas.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi artículo cité muchas veces su libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lea el artículo de la página dos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay que enviar este artículo a la censura.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡¿Treinta páginas?! ¡Tenías que escribir un artículo, no una disertación!
Translate from Spanisch to Deutsch

Según el artículo dos, párrafo cinco, eso está prohibido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me agrada tu artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El artículo es genuino.
Translate from Spanisch to Deutsch

El artículo estaba escrito en francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

El diario aún no ha sacado nuestro artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El periódico aún no ha publicado nuestro artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Artículo 6. El Presidente conducirá todas las reuniones.
Translate from Spanisch to Deutsch

El autor de este artículo es un conocido crítico.
Translate from Spanisch to Deutsch

El rumano es la única lengua neolatina en la que el artículo definido se pospone al sustantivo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo tienes que leer este artículo para ver qué tan grave fue el accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién quiere traducir este artículo?
Translate from Spanisch to Deutsch

De pronto recordé que había prometido escribir un artículo.
Translate from Spanisch to Deutsch