Realmente no eres tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy tan tonto... estoy intentando explicarte cosas que no entiendo ni yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue tonto de mi parte creer aquello.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es él tan tonto como para creer algo así?
Translate from Spanisch to Deutsch

Fui tonto por tomar en serio lo que él dijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no debería ser tan tonto como para pelear con un tipo así.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fui tan tonto que le creí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es de todo menos tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vamos, no seas tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ha de ser tonto para creer semejante cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fui lo suficientemente tonto para creerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No seas tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es demasiado tonto para temer el peligro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él seguramente no es tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo aquello que es demasiado tonto para ser dicho, se canta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue tonto de tu parte aceptar su oferta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no es tan tonto como parece.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es un tonto, sin duda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hizo algo muy tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary siempre está haciendo el tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso no tiene sentido. Sólo un tonto se lo creería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es tonto comer tanto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es tan tonto como para creer esa historia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es el niño más tonto de la clase.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto tiempo vas a seguir viendo al tonto de tu novio?
Translate from Spanisch to Deutsch

Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para de hacer el tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No seas tonto!
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy un tonto de hecho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Que tonto de mi no haber pensado en eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es tan tonto, te juro que no lo aguanto.
Translate from Spanisch to Deutsch

A menudo él comete errores, pero no es tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No seas tonto, ¡las tortugas no tienen dientes!
Translate from Spanisch to Deutsch

No te hagas el tonto conmigo, que ya me han dicho que lo sabes todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no soy el mismo tonto que era hace quince años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros.
Translate from Spanisch to Deutsch

No soy tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy tan tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no es tan tonto como para poner en riesgo su propia vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

El problema fundamental es que en el mundo moderno el tonto está completamente seguro de sí, mientras que el listo está lleno de dudas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es tonto, pero sí es ridículo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es tonto, pero sí es absurdo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Que te digan idiota es mucho peor a que te digan tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no es tan tonto como parece.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No seas tonto, no se puede conducir sin volante!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No te hagas el tonto!
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no fue lo suficientemente tonto para contar esa historia antes que ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Oye! No seas tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No seas tan tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Qué tonto fui por haberle prestado el dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo fui lo suficientemente tonto para creerle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no es tan tonto que no sepa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no quiere parecer tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es un tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alguien listo se percata de todo, alguien tonto da un comentario acerca de todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es un verdadero tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él puso cara de tonto cuando le conté eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me gusta que me hagan quedar como un tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué tonto soy al pensar que ella me ama!
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no es un tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

De cualquier forma, ¿qué clase de tonto proyecto es?
Translate from Spanisch to Deutsch

No fue sino hasta que lo vi reírse que me di cuenta de lo tonto que había sido.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te hagas el tonto, sabes perfectamente de lo que te estoy hablando.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es tan tonto como para dejarte dinero a ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se sentía como un tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi opinión, tú eres tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todas las personas pueden equivocarse, pero solo el tonto persiste en su error.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ya estamos, no? ¿Que el Luisma es tonto, no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Un sabio usa mejor a sus enemigos que un tonto a sus amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El que lee eso es tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

En realidad Tom no es tonto. Solo vago.
Translate from Spanisch to Deutsch

No soy tonto, ¿crees que me vas a engañar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Fui lo suficientemente tonto para hacer eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi amigo es tonto del todo. No me hace caso.
Translate from Spanisch to Deutsch

La vida es como una caja de fósforos. Manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él sonrió al pensar en lo tonto que había sido.
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que se deje engañar, no tiene ni un pelo de tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quien siempre ríe a carcajadas es tonto, quien nunca ríe a carcajadas es infeliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es tan tonto como para no entenderlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo es tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hermano siempre está comportándose como un tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué tonto fui!
Translate from Spanisch to Deutsch

No vengas al colegio a hacer el tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Según el Duden, uno debería escribir "heute Morgen", aún cuando quizás pueda ser bastaste tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy muy tonto para haber hecho algo así, cielos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un tonto siempre encuentra a alguien aún más tonto que lo admire.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un tonto siempre encuentra a alguien aún más tonto que lo admire.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mejor flojo que tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes ser un tonto para hacer algo así.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú no eres más tonto porque no madrugas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No seas tan tonto como para ir con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

No existe tal cosa, en esta etapa de la historia del mundo en los Estados Unidos, algo como prensa independiente. Ustedes lo saben y yo lo sé. No hay uno solo de ustedes que se atreva a escribir sus opiniones honestas y si lo hicieran sabemos de antemano que nunca saldría en la prensa. A mí me pagan cada semana para mantener mis opiniones honestas fuera del periódico con el que tengo relación. A otros de ustedes les pagan salarios similares por cosas similares y cualquiera de ustedes que quisiera ser tan tonto como para escribir opiniones honestas andaría por las calles buscando otro empleo. Si se permitiera que mis opiniones honestas aparecieran en una edición de mis periódicos, antes de veinticuatro horas, mi ocupación ya habría desaparecido. El negocio de los periodistas es destruir la verdad, mentir abiertamente, pervertir, satanizar, haciendo reverencias a los pies de los ricos, y vender a su país y a su raza por su pan de cada día. Ustedes lo saben y yo lo sé, y ¿qué locura es esta de brindar por una prensa independiente? Somos payasos saltarines, ellos mueven los hilos y nosotros bailamos. Nuestros talentos, nuestras posibilidades y nuestras vidas son todas la propiedad de otros hombres. Somos prostitutas intelectuales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue tonto de mi parte haber cometido dos veces el mismo error.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom es un tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué tonto fui al no descubrir esa sencilla mentira!
Translate from Spanisch to Deutsch

El que pregunta será un tonto por cinco minutos, pero el que no pregunta es tonto para siempre.
Translate from Spanisch to Deutsch

El que pregunta será un tonto por cinco minutos, pero el que no pregunta es tonto para siempre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue tan tonto como para creerse lo que ella decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías haber sido tan tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch