Bajen sus armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las armas no matan gente. La gente mata gente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡A las armas!
Translate from Spanisch to Deutsch

El museo tiene una exhibición de armas antiguas.
Translate from Spanisch to Deutsch

China es un importante exportador de armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Inglaterra es un país donde los policías no llevan armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy en día es imposible protegerse contra las armas de destrucción masiva.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué clase de armas tenían?
Translate from Spanisch to Deutsch

Portar armas es ilegal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos invadieron al país con tanques y armas de fuego.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Bajen las armas!
Translate from Spanisch to Deutsch

Las armas nucleares no traerán nada más que la ruina para la humanidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

La suma de la ignorancia de los candidatos republicanos a las elecciones primarias a la presidencia estadounidense es simplemente alucinante: uno teme que China obtenga armas nucleares, que posee desde hace 44 años, y el otro propone cerrar la embajada de los EEUU en Irán, que está cerrada desde hace 32 años... ¡Una tal estupidez a la cabeza de la primera potencia mundial provoca escalofríos!
Translate from Spanisch to Deutsch

El joven fue sumariado por porte ilegal de armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para todos los que se preguntaron si el faro de Estados Unidos aún sigue brillando , esta noche demostramos una vez más que la verdadera fortaleza de nuestra nación no se deriva del poder de nuestras armas ni del alcance de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: la democracia, la libertad, la oportunidad y la implacable esperanza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos de ellos llevaban armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los pilotos probaron sus armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Y dónde están los alienígenas, y los platillos voladores, y las armas láser?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los soldados tenían armas más poderosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

El uranio tiene que ser enriquecido antes de que pueda ser utilizado en armas nucleares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mucha gente en nuestro vecindario posee armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se prohibió la exportación de armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tratado prohíbe el uso de armas químicas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los huevos se pueden ocupar como armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las armas estaban ocultas en el fondo de su equipaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensamos que las armas nucleares destruirán la Tierra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si armas un follón límpialo.
Translate from Spanisch to Deutsch

A pesar de pertenecer oficialmente a Turquía, el monte Ararat todavía es el elemento central del escudo de armas de Armenia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no me registraran por armas regularmente en el aeropuerto, ya no tendría absolutamente ninguna vida sexual.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Tira tus armas!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Arrojen sus armas!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Tiren sus armas!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Arroja tus armas!
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estados Unidos quiere detener el comercio de armas con Rusia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ucrania no debería haberse desecho de sus armas nucleares.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tu país tiene armas nucleares?
Translate from Spanisch to Deutsch

Le pido a la comunidad científica de nuestro país, aquella que nos proporcionó las armas nucleares, que ahora donen su talento a la causa de la humanidad y la paz mundial: concédannos los medios para renunciar a esas armas nucleares impotentes y obsoletas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le pido a la comunidad científica de nuestro país, aquella que nos proporcionó las armas nucleares, que ahora donen su talento a la causa de la humanidad y la paz mundial: concédannos los medios para renunciar a esas armas nucleares impotentes y obsoletas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo prohibiendo todas las armas nucleares todos juntos podemos detener la carrera armamentista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las únicas armas que tengo en casa son pistolas de agua.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué el gobierno de Estados Unidos deja que la gente tenga armas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos construyeron armas más poderosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé qué armas se emplearán en la siguiente guerra, pero sí sé cuáles se emplearán en la subsiguiente: arcos y flechas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las lágrimas son las armas de un niño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las mentiras son las armas de los malos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como él era un político revolucionario, ocupó estudios económicos como armas en el debate político.
Translate from Spanisch to Deutsch

En muchos países a los ciudadanos se les permite portar armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él solo quería armas y municiones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las armas no matan personas. Yo mato personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

El asesino en serie compró por Internet 6000 balas para sus armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los soldados estaban equipados con armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los soldados fueron equipados con armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se dice que en Estados Unidos hay al menos 216 millones de armas de fuego de posesión privada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se prohíbe llevar armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vense cuál surgen unos pocos nadando en la revuelta extensión de las aguas, entre vigas y armas que flotan sobre el mar y restos de tesoros de Ilión.
Translate from Spanisch to Deutsch

La palabras "Geschoss" en alemán tiene que ver tanto con edificios como con armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Vuestro país posee armas nucleares?
Translate from Spanisch to Deutsch

Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Deponed las armas! Esta ciudad ya no nos pertenece.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Dejad las armas en el suelo! Esta ciudad ya no nos pertenece.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi país, la ley de armas debería ser endurecida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Japón no debería gastar mucho dinero en armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La exportación de armas fue prohibida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Son niños de pecho todavía y ya andan con armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las armas nucleares son una amenaza para toda la humanidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

El guardia creía que estaban bromeando hasta que vio sus armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tenemos armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las armas no matan a las personas, lo hacen las personas con armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las armas no matan a las personas, lo hacen las personas con armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Resultó que no se me ocurre crear oraciones interesantes sobre las armas nucleares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los extraterrestres nos atacan con sus armas laser.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un soldado debe estar familiarizado con el manejo de las armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Veremos si sus armas harán tanto ruido como sus lenguas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Unos militares corruptos eran los proveedores de armas de las bandas criminales que delinquían en el sector oriental de la ciudad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Detroit posee uno de los niveles de violencia con armas de fuego más altos del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apuntaron sus armas hacia ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay que atacar las opiniones con sus armas: no se le dispara a las ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch

A las armas las carga el diablo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se considera que las armas de fuegos manuales aparecieron en el siglo XIV.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensaba que quizá Mary y John fueran contrabandistas de armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quería ir por todo el mundo con sus armas y su caballo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo primero que hizo fue limpiar las armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenían armas antiguas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Heredó armas de su familia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las armas tenían siglos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas armas estaban sucísimas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus armas tenían herrumbre y orín.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fadil escondió las armas en el coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

La bandera nacional lleva dos colores y un escudo de armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se le ordenó a las fuerzas británicas incautar las armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las armas tienen por objeto y fin la paz, que es el mayor bien que los hombres pueden desear en esta vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cólera carga las armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cólera da paso a las armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los soldados llevan armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los libros han ganado más batallas que las armas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Zona libre de armas. Prohibido portar armas de fuego en este espacio.
Translate from Spanisch to Deutsch