Se quedaron con la boca abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tiene la costumbre de dejar la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se había dejado la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dejó la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Uno de los niños se dejó la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La puerta está abierta ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

No dejes la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue descuidado por su parte dejar la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sin duda alguien se dejó la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay veces en que esa puerta está abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Podría por favor no dejar la puerta abierta?
Translate from Spanisch to Deutsch

Brian dejó la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La librería está abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La farmacia de guardia está abierta los domingos por la mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

La joyería está abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La ventana está abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él durmió con la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No dejes la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No dejéis la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La puerta no debe dejarse abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso explica por qué la puerta estaba abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La tienda permanece abierta todo el día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta tienda está abierta desde las 9 hasta las 6.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Está abierta ahora la biblioteca de la universidad?
Translate from Spanisch to Deutsch

No dejes el cuarto con la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejé la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he dejado la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

El jefe es una persona abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La joyería abierta recientemente se llevó algunos de mis mejores clientes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién ha dejado la puerta abierta?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has dejado la ventana abierta?
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue un descuido de ella dejar la puerta abierta cuando salió.
Translate from Spanisch to Deutsch

Parecía extraño que la puerta estuviera abierta cuando llegué a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta colección está abierta al público.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le regañó por haber dejado la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ha dejado la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alguien debe haber dejado la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué pasaría si la Caja de Pandora fuese abierta?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los misterios se resolverán cuando la caja finalmente sea abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si la caja continúa abierta, los alimentos se arruinarán.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso explica por qué la puerta está abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alguien debe de haberse dejado la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vendo espacios cerrados para gente abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dejó la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La puerta de la casa estaba abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre deja la ventana abierta mientras duerme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me dijo que deje la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué es una carpeta abierta?
Translate from Spanisch to Deutsch

Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién dejó la puerta abierta?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom dejó la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si dejas la bolsa de basura abierta, los perros vendrán a buscar comida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, no cierres las cortinas cuando la ventana esté abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom dejó la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te has dejado la puerta abierta?
Translate from Spanisch to Deutsch

La caja estaba abierta y vacía.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me siento cómodo con la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

John dejó la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando Yolanda dijo lo que pensaba realmente, todo el mundo se quedó con los ojos como platos y la boca abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién dejó la ventana abierta?
Translate from Spanisch to Deutsch

La puerta está abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La verdad prevalece en una atmósfera abierta, no detrás de puertas ni de corazones cerrados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra, la puerta está abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Hagas lo que hagas, no dejes la tapa del retrete abierta!
Translate from Spanisch to Deutsch

A Mary no le gusta cuando Tom deja la tapa del retrete abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alguien debe de haber dejado la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como vi la puerta abierta, entré.
Translate from Spanisch to Deutsch

La puerta está abierta. Voy a cerrarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

El sol entró a la habitación a través de la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tú dejaste la puerta abierta anoche?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Podrías dejar abierta la puerta, por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

No duermas con la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu cartera está abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom duerme con la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La puerta está abierta. Voy a ir a cerrarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deja la ventana abierta un rato.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos insectos entraron a la mochila que estaba abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos insectos entraron a la mochila, que estaba abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom dejó la canilla abierta toda la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

La puerta de la sala de reuniones está abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La exposición estará todavía abierta por un mes.
Translate from Spanisch to Deutsch

La exposición estará todavía un mes abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La exposición continuará abierta al público un mes más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por la noche pongo mis pimientos en la ventana abierta para que se curtan un poco antes de plantarlos afuera, puesto que todavía tienen unos tallos tan finos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me ha dicho que dejara la ventana abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Está abierta la biblioteca de la universidad a estas horas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Deje la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejamos la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejé abierta la ventana toda la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejaste la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por la ventana abierta, el viento marino soplaba un aire fresco y salado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es amable de ti tenerle la puerta abierta a una dama.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hasta qué hora permanece abierta su farmacia?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le dijo a su hijo que no comiera con la boca abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él siempre deja la ventana abierta cuando duerme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene la mente abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deja la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch