Он содержит небольшой птичий двор.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот отрывок содержит глубокий смысл.
Translate from Russisch to Deutsch

Будучи написанной в спешке, книга содержит множество ошибок.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой отец содержит ранчо, разводит коров и лошадей.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых!
Translate from Russisch to Deutsch

Эта страница содержит техническую информацию, которая может оказаться полезной при решении проблемы.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта книга содержит сорок фотографий.
Translate from Russisch to Deutsch

Морковь содержит много витамина А.
Translate from Russisch to Deutsch

Будучи написанной в спешке, книга содержит много ошибок.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта прозрачная жидкость содержит что-то вроде яда.
Translate from Russisch to Deutsch

Католическая библия содержит то же, что и протестантская библия, плюс ещё несколько книг.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот музей содержит великолепную коллекцию современного искусства.
Translate from Russisch to Deutsch

Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.
Translate from Russisch to Deutsch

Покажите мне человека, который живёт один и содержит в постоянной чистоте кухню, - восемь раз из девяти я покажу вам человека с преобладанием плохих черт характера.
Translate from Russisch to Deutsch

Ежели кто купит, или продаст ведаючи краденые вещи и скроет и содержит при себе вора, оный яко вор сам наказан быть имеет.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот продукт не содержит ГМО.
Translate from Russisch to Deutsch

Мясо содержит протеины.
Translate from Russisch to Deutsch

Хороший вопрос содержит в себе половину ответа.
Translate from Russisch to Deutsch

Шоколад тёмный содержит общий сухой остаток какао - 49,5%.
Translate from Russisch to Deutsch

Литр молока содержит около тридцати граммов протеина.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта еда не содержит клейковины.
Translate from Russisch to Deutsch

Словарь содержит около полумиллиона слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Это предложение содержит в себе семь слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Многие миллионы верующих носят на груди крест, означающий пытку и мучительную смерть. Однако, для них это знак жизни вечной. Это тот самый парадокс, который содержит в себе трагедия.
Translate from Russisch to Deutsch

Крыло бабочки содержит множество деталей.
Translate from Russisch to Deutsch

Она всегда содержит свою комнату в хорошем состоянии.
Translate from Russisch to Deutsch

Её библиотека содержит много ценных научных книг разных эпох.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша библиотека содержит много ценных научных книг разных эпох.
Translate from Russisch to Deutsch

Государственный гимн содержит много редких слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта книга содержит пять глав.
Translate from Russisch to Deutsch

Зелёный горошек богат железом и содержит элементы, улучшающие цвет ногтей.
Translate from Russisch to Deutsch

Что это содержит?
Translate from Russisch to Deutsch

Морскую воду пить нельзя, потому что она содержит много соли.
Translate from Russisch to Deutsch

Число 2010 содержит два нуля.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта книга содержит много прекрасных иллюстраций.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.
Translate from Russisch to Deutsch

Как называется предложение, которое содержит все буквы алфавита?
Translate from Russisch to Deutsch

Где указано на упаковке, содержит ли данный продукт арахис?
Translate from Russisch to Deutsch

Этот продукт не содержит консервантов. После вскрытия хранить в холодильнике и употребить в течение короткого времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Это предложение содержит несколько ошибок.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта рыба не содержит яда.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта прозрачная жидкость содержит яд.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта мутная жидкость содержит яд.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот фермер содержит лошадей вместо трактора.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта статья содержит некоторые действительно новые идеи.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта статья содержит некоторые совершенно новые идеи.
Translate from Russisch to Deutsch

Кока-кола содержит кофеин?
Translate from Russisch to Deutsch

Этот пластиковый мешок для мусора не содержит опасных химикатов.
Translate from Russisch to Deutsch

Это видео содержит контент, принадлежащий третьим лицам. По закону об авторском праве РФ я имею право использовать его для создания пародии, которой данное видео и является. Я не присваиваю себе авторство над видео- и аудиозаписями, я лишь являюсь автором всей картины в целом.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня в Китае распространено убеждение, что чиновник не может считаться успешным, если помимо жены не содержит хотя бы одну любовницу.
Translate from Russisch to Deutsch

Просто я так говорю, приятель. Меня всегда озадачивало то, что не носители языка думают, что могут решать, звучит ли вещь естественно или странно, если, конечно, она не содержит очевидных грамматических ошибок или лексика разъёбана к хуям.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта еда содержит мясо?
Translate from Russisch to Deutsch

Письмо содержит белый порошок.
Translate from Russisch to Deutsch

Даже шоколад содержит витамины.
Translate from Russisch to Deutsch

Пиво содержит хмель.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта книга содержит две тысячи самых распространённых слов португальского языка.
Translate from Russisch to Deutsch

Атом кальция в нейтральном состоянии содержит двадцать протонов и двадцать электронов.
Translate from Russisch to Deutsch

Словарь содержит около двух миллионов слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Словарь содержит приблизительно два миллиона слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Любая в мире река имеет очень извилистое и нерегулярное течение; но если кто-нибудь, с инструментами в руках, копая канал, вздумает следовать этому "закону природы", - разве такое можно будет одобрить или хотя бы как-нибудь оправдать? Любой естественный язык содержит огромное множество нелогичностей и неудобств, - значит ли это, что нам тоже нужно следовать этому "закону природы" и намеренно делать наш язык нелогичным и неудобным?
Translate from Russisch to Deutsch

Большинство зубных паст содержит фтор.
Translate from Russisch to Deutsch

Есть вероятность, что питьевая вода содержит хлор, свинец или тому подобные вредные вещества.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот словарь содержит около 40000 слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот словарь содержит около 40 тысяч слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот словарь содержит около сорока тысяч слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Вселенная содержит в себе все галактики, звёзды и планеты.
Translate from Russisch to Deutsch

Это пиво содержит 5% алкоголя.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта база данных содержит много ошибок.
Translate from Russisch to Deutsch

Стандартная (0,33 литра) банка колы содержит 39 грамм сахара.
Translate from Russisch to Deutsch

Свинина содержит много жира.
Translate from Russisch to Deutsch

Пустое множество элементов не содержит.
Translate from Russisch to Deutsch

«The Sun» никогда не утверждала, что их газета не содержит ошибок.
Translate from Russisch to Deutsch

Церера содержит треть всей массы, обнаруженной в поясе астероидов.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё живое на Земле содержит в себе углерод.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё живое на Земле содержит углерод.
Translate from Russisch to Deutsch

Программа содержит порядка двухсот строк кода.
Translate from Russisch to Deutsch

Данный пищевой продукт не содержит консервантов.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта вещь не содержит воздуха.
Translate from Russisch to Deutsch

Молоко — незаменимый продукт питания — содержит вещества, жизненно необходимые организму человека.
Translate from Russisch to Deutsch

Данный сайт содержит информацию, не предназначенную для просмотра лицами, не достигшими возраста 18 лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Тёмный шоколад можно есть во время поста, потому что он не содержит молока.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта красная коробка содержит в себе зеленый куб.
Translate from Russisch to Deutsch

Пустое множество — это такое множество, которое не содержит элементов.
Translate from Russisch to Deutsch

Черника содержит большое количество антиоксидантов.
Translate from Russisch to Deutsch

Черника содержит много антиоксидантов.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот мешок для мусора не содержит опасных химических веществ.
Translate from Russisch to Deutsch

Вопрос уже содержит в себе ответ.
Translate from Russisch to Deutsch

Черника содержит антиоксиданты.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот шоколадный батончик содержит орехи?
Translate from Russisch to Deutsch

Морская вода содержит соль.
Translate from Russisch to Deutsch

Элен всегда содержит свою комнату в чистоте.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не работает, его содержит его девушка.
Translate from Russisch to Deutsch

Он содержит свою комнату в чистоте.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта таблетка содержит кроме всего прочего витамин С.
Translate from Russisch to Deutsch

Какой напиток содержит кофеин?
Translate from Russisch to Deutsch

Это предложение содержит серьёзные ошибки.
Translate from Russisch to Deutsch

Роман содержит много автобиографических элементов из собственной жизни автора.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждая из этих галактик содержит сотни миллиардов звезд.
Translate from Russisch to Deutsch

Бесплатная версия приложения содержит рекламу.
Translate from Russisch to Deutsch

Библейское описание рождества Иисуса не содержит указания на дату события.
Translate from Russisch to Deutsch

Еврейская Библия состоит из 24 книг. Все книги делятся на три части: Закон (Тора), Пророки и Писания. Еврейская Библия содержит лишь то, что протестанты назвали бы ветхим заветом.
Translate from Russisch to Deutsch