Вчера в Индии произошло большое землетрясение.
Translate from Russisch to Deutsch

Римляне не желали своей империи упадка, но это произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло давным-давно.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему ты обвиняешь меня в том, что произошло?
Translate from Russisch to Deutsch

Как прочие изменения, это изменение в отношении произошло и в других странах тоже.
Translate from Russisch to Deutsch

Он хотел бы, чтобы этой катастрофы не произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Так это и произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу вспомнить, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Никто не знает, что на самом деле произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло 1 мая.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе известно, что произошло?
Translate from Russisch to Deutsch

Я пролил варенье на розетку, и произошло короткое замыкание.
Translate from Russisch to Deutsch

Он смотрел, как будто ничего не произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сообщил в полицию о том, что с ним произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло мгновенно.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты знаешь, когда произошло это событие?
Translate from Russisch to Deutsch

Что произошло с нашим заказом?
Translate from Russisch to Deutsch

Что-то произошло с моей машиной.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом месяце произошло два убийства.
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло перед получением вашего письма.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда это произошло?
Translate from Russisch to Deutsch

Почему это произошло?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не помнишь, что произошло вчера?
Translate from Russisch to Deutsch

Кажется, я догадываюсь, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня нет ни малейшего представления о том, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не знает о том, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не знает, почему это произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Землетрясение в 5,8 баллов по шкале Рихтера произошло в Лорке.
Translate from Russisch to Deutsch

Его объяснение того, что произошло, противоречит показаниям других свидетелей.
Translate from Russisch to Deutsch

В один и тот же день произошло много вещей.
Translate from Russisch to Deutsch

Расскажи вкратце, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Так, успокойтесь и скажите мне - что произошло?
Translate from Russisch to Deutsch

Том не знает, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не расскажет мне, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Если бы это произошло, что бы ты делал?
Translate from Russisch to Deutsch

Перестань ходить вокруг да около и расскажи мне, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ничего не знаю о том, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Вот как это произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

В тот момент, когда он выходил, произошло сильное землетрясение.
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло совсем недавно.
Translate from Russisch to Deutsch

В газете пишут, что в Мексике произошло землетрясение.
Translate from Russisch to Deutsch

Очень сложно говорить о том, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу объяснить, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Много аварий произошло из-за обледенения дорог.
Translate from Russisch to Deutsch

То, что произошло, ужасно.
Translate from Russisch to Deutsch

Я пытался рассказать ему, что произошло на самом деле, но он меня перебил.
Translate from Russisch to Deutsch

Что произошло потом?
Translate from Russisch to Deutsch

Она говорила, словно ничего не произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Что здесь произошло?
Translate from Russisch to Deutsch

Как думаешь, что здесь произошло?
Translate from Russisch to Deutsch

Сильное землетрясение произошло в Токио.
Translate from Russisch to Deutsch

Он написал историю о том, что произошло до его рождения.
Translate from Russisch to Deutsch

Произошло нечто ужасное.
Translate from Russisch to Deutsch

Произошло дорожно-транспортное происшествие.
Translate from Russisch to Deutsch

Это место, где произошло сражение.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы хотел знать, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Расскажи мне, что с ним произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Как это произошло?
Translate from Russisch to Deutsch

Скажи мне, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Кажется, что всё произошло одновременно.
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло случайно.
Translate from Russisch to Deutsch

Сделаем вид, будто ничего не произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не могла понять, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Я видел, как это произошло за пять минут!
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло около половины пятого.
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло приблизительно в половину пятого.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу, чтобы ты знал, что на самом деле произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Скажите мне, что на самом деле произошло!
Translate from Russisch to Deutsch

Они знают, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Они сказали, что произошло?
Translate from Russisch to Deutsch

Что произошло в тот памятный день?
Translate from Russisch to Deutsch

Никто точно не знает, что произошло той зимней ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

Он продолжил читать книгу, как будто ничего не произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Он даже не помнит, что произошло вчера вечером.
Translate from Russisch to Deutsch

Он даже не помнит, что произошло прошлой ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

По сообщениям газет, прошлой ночью произошло землетрясение.
Translate from Russisch to Deutsch

Нечто необычное произошло вчера вечером.
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло в одиннадцать пятнадцать.
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло в четверть двенадцатого.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты отлично знаешь, как это произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

После сильного дождя, произошло большое наводнение.
Translate from Russisch to Deutsch

В жилых помещениях на третьем этаже общежития произошло возгорание.
Translate from Russisch to Deutsch

Что произошло вчера вечером?
Translate from Russisch to Deutsch

"Что произошло?" - "Ничего".
Translate from Russisch to Deutsch

Кто-нибудь видел, что произошло?
Translate from Russisch to Deutsch

Неизвестно, когда это произошло, но, несомненно, это было много времени тому назад.
Translate from Russisch to Deutsch

Неизвестно, когда это произошло, но, очевидно, это было давно.
Translate from Russisch to Deutsch

Да, много всего произошло, так что теперь и я говорю: "Я не могу идти в ногу".
Translate from Russisch to Deutsch

Они хотели знать, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Что-нибудь ещё произошло?
Translate from Russisch to Deutsch

Надо сказать, что всё это не произошло так просто, как мы сегодня думаем.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не хочешь знать о том, что произошло?
Translate from Russisch to Deutsch

Я много думал в последнее время о том, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло совершенно случайно.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, что произошло?
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло три дня назад.
Translate from Russisch to Deutsch

Ничего не произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Я точно не знаю, как и почему это произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Это снова произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы не можем делать вид, что ничего не произошло.
Translate from Russisch to Deutsch