У меня нет никого, кто бы со мной поехал.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты знаешь, кто она такая?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто он?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто ещё пришёл на вечеринку?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто спроектировал Белый дом?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто рассказал тебе о её смерти?
Translate from Russisch to Deutsch

Если бы я умер, кто бы стал заботиться о моих детях?
Translate from Russisch to Deutsch

А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, отрясите прах от ног ваших.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто хочет какао?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто будет убирать весь этот беспорядок?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто рано встаёт, быстрей устаёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто не любит бунтаря?
Translate from Russisch to Deutsch

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто ваш учитель?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты знаешь, кто она?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто в любви, тот в боге и бог в нем, потому что бог есть любовь.
Translate from Russisch to Deutsch

Верь тем, кто ищет правды; остерегайся тех, кто нашёл её.
Translate from Russisch to Deutsch

Верь тем, кто ищет правды; остерегайся тех, кто нашёл её.
Translate from Russisch to Deutsch

Отдай должное тому, кто это заслужил.
Translate from Russisch to Deutsch

В том, кто будет избран, не приходится сомневаться.
Translate from Russisch to Deutsch

Трус — первый, кто поднимает кулак.
Translate from Russisch to Deutsch

Супермаркет уволил многих, кто работал на полставки.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто, по-твоему, туда ходит?
Translate from Russisch to Deutsch

Давай посмотрим, кто победит!
Translate from Russisch to Deutsch

Мир — это книга. И те, кто не путешествуют, читают только одну страницу.
Translate from Russisch to Deutsch

Клиент хотел знать, кто несёт ответственность.
Translate from Russisch to Deutsch

Некоторые люди склонны считать, что их образ жизни нормальный, и с неодобрением относиться к тем, кто живёт по-другому.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто последним достиг цели?
Translate from Russisch to Deutsch

Он — последний человек, кто обманет меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Она кто угодно?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто не работает, тот не ест.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто планировал ту поездку?
Translate from Russisch to Deutsch

Счастлив тот, кто нашёл себе работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Это кто?
Translate from Russisch to Deutsch

Тот, кто друг для всех — друг для лени.
Translate from Russisch to Deutsch

Он был бы последним, кто мог поверить в такое.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто купил в магазине книгу?
Translate from Russisch to Deutsch

Делай добро тем, кто тебя ненавидит.
Translate from Russisch to Deutsch

Умелый писатель тот, кто знает, какие слова следует использовать в конкретном контексте.
Translate from Russisch to Deutsch

Не спорь с тем, кто тебя обеспечивает.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда она заговорила со мной, я не мог себе представить, кто она такая.
Translate from Russisch to Deutsch

Тем, кто живёт в стеклянных домах, не следует кидаться камнями.
Translate from Russisch to Deutsch

Он кто угодно, только не дурак.
Translate from Russisch to Deutsch

Те, кто учат английский язык не могут обойтись без английских словарей.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто виноват?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто попробует это дело?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто выбил больше всего хоум-ранов?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто величайший поэт в Англии?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто сильнее, тигр или лев?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто открыл конверт?
Translate from Russisch to Deutsch

Те, кто на меня кричат, меня не беспокоят.
Translate from Russisch to Deutsch

В комнате было пианино, но не было никого, кто бы на нём играл.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто не может просить, не сможет жить.
Translate from Russisch to Deutsch

Тому, кто помогает другим, в ответ помогут они.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто нашёл, тот и взял.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто из учеников вышел?
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу сказать, кто прибудет первым.
Translate from Russisch to Deutsch

Тот, кто первым вернётся домой, готовит ужин.
Translate from Russisch to Deutsch

Я могу поговорить с кем-то, кто говорит по-японски?
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, кто написал это письмо.
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто изобрёл телефон?
Translate from Russisch to Deutsch

Говоря о классической музыке, кто твой любимый композитор?
Translate from Russisch to Deutsch

Возможно, он знает, кто разбил окно.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто тот человек, что сидит на другом конце стола?
Translate from Russisch to Deutsch

Весна покажет кто где срал.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто эта девушка на картинке?
Translate from Russisch to Deutsch

Все, кто его знал, восхищались им.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто сделал этот пирог?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто этот парень?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто будет председательствовать сегодня?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты кто?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто играет на гитаре?
Translate from Russisch to Deutsch

Тот, кто слишком много ест, становится толстым.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто написал эти два письма?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто был на Гавайях?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто эта девушка?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто бы сейчас ни звонил, скажи, что меня нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, кто написал эту картину.
Translate from Russisch to Deutsch

Счастье человека зависит от того, кто он есть, а не от того, что он имеет.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто бегает быстрее, Джуди или Тони?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто бы это мог быть?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто был на вечеринке, помимо Джека и Мэри?
Translate from Russisch to Deutsch

Подайте на ядерную боеголовку, кто сколько сможет!
Translate from Russisch to Deutsch

Кто не рискует - тот не пьет шампанское.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто не любит вино, женщин и песни, тот будет всю жизнь дураком, хоть тресни.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне не нравятся те, кто так говорит.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто помогает твоей матери?
Translate from Russisch to Deutsch

В наши дни мало кто болеет туберкулезом.
Translate from Russisch to Deutsch

Тот, кто еще недавно полагал, что он чем-то управляет, оказывается вдруг лежащим неподвижно в деревянном ящике, и окружающие, понимая, что толку от лежащего нет более никакого, сжигают его в печи.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто знает, куда делся Николай?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто учит тебя французскому?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто взял мою папку?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто придумал караоке?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто может сказать, что случится в будущем?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто автор этого рассказа?
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу знать, кто они.
Translate from Russisch to Deutsch