Я встаю в шесть часов почти каждый день.
Translate from Russisch to Deutsch

Прошло почти 50 лет с тех пор, как закончилась Вторая мировая война.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы вы объяснить, почему почти в каждой деревне есть по два храма?
Translate from Russisch to Deutsch

Почти никто не думает, что мы сестры.
Translate from Russisch to Deutsch

Ночь была такой прохладной, что, когда я вернулся, я почти замёрз.
Translate from Russisch to Deutsch

Она почти такая же высокая, как и ты.
Translate from Russisch to Deutsch

К моменту отставки мой отец проработает почти тридцать лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Почти невозможно поверить, что все эти прекрасные вещи были созданы человеческими руками так давно.
Translate from Russisch to Deutsch

Я почти забыл, что это был его день рождения.
Translate from Russisch to Deutsch

Она купила старый стол почти задаром.
Translate from Russisch to Deutsch

Уже почти двенадцать часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Он почти уснул.
Translate from Russisch to Deutsch

Боб отдал Тине почти все марки, которые собрал, оставив себе лишь несколько.
Translate from Russisch to Deutsch

Я вчера ночью почти наступил на скунса.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя бабушка слабо слышит. Другими словами, она почти глухая.
Translate from Russisch to Deutsch

Потому что всего одна минута стоит почти четыре фунта.
Translate from Russisch to Deutsch

В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе.
Translate from Russisch to Deutsch

Почти у всех японцев тёмные волосы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я почти не надеялся тебя здесь встретить.
Translate from Russisch to Deutsch

Боль почти унялась.
Translate from Russisch to Deutsch

Это почти открытие!
Translate from Russisch to Deutsch

Почти нет разницы, возьмёшь ли ты такси или пойдёшь пешком.
Translate from Russisch to Deutsch

Он почти шести футов росту.
Translate from Russisch to Deutsch

Я почти ничего не знаю об этом.
Translate from Russisch to Deutsch

Почти каждый день он ходит на реку и ловит рыбу.
Translate from Russisch to Deutsch

Он почти утонул.
Translate from Russisch to Deutsch

Меня почти сбила машина.
Translate from Russisch to Deutsch

На следующей станции почти все сошли с поезда.
Translate from Russisch to Deutsch

Боль почти прошла.
Translate from Russisch to Deutsch

В комнате почти ничего не было.
Translate from Russisch to Deutsch

Моему телевизору уже почти 15 лет, а он всё еще отлично показывает.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы проиграли почти все наши выездные игры.
Translate from Russisch to Deutsch

Он почти всегда дома.
Translate from Russisch to Deutsch

Выздоровление было почти невозможно.
Translate from Russisch to Deutsch

Работа почти сделана.
Translate from Russisch to Deutsch

Почти три.
Translate from Russisch to Deutsch

Она почти опоздала в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы почти угадали.
Translate from Russisch to Deutsch

Техас почти вдвое больше Японии.
Translate from Russisch to Deutsch

Почти невозможно получить натренированного пилота.
Translate from Russisch to Deutsch

Она почти потеряла сознание.
Translate from Russisch to Deutsch

Вина почти нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Боль была почти нестерпимой.
Translate from Russisch to Deutsch

В этой бутылке почти нет воды.
Translate from Russisch to Deutsch

Небо ясное почти каждый день.
Translate from Russisch to Deutsch

Здесь почти никогда не идёт дождь.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта собака — почти человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Я смотрю какой-нибудь кинофильм почти каждую неделю.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты почти угадал.
Translate from Russisch to Deutsch

Он почти ничего не знает про это животное.
Translate from Russisch to Deutsch

Уже почти ночь.
Translate from Russisch to Deutsch

Пришли почти все.
Translate from Russisch to Deutsch

Я почти закончил.
Translate from Russisch to Deutsch

Почти все прибыли вовремя.
Translate from Russisch to Deutsch

Почти.
Translate from Russisch to Deutsch

Стоимость проезда в метро будет повышена почти на 10 процентов, начиная с 1 апреля 2001 года.
Translate from Russisch to Deutsch

Почти невозможно выучить иностранный язык за короткое время.
Translate from Russisch to Deutsch

Он говорит по-японски почти так же хорошо, как ты и я.
Translate from Russisch to Deutsch

Боль была почти невыносимой.
Translate from Russisch to Deutsch

Мост между Данией и Швецией составляет почти 5 миль в длину.
Translate from Russisch to Deutsch

Наша работа почти закончена.
Translate from Russisch to Deutsch

Уже прошло почти 10 лет, а ты неизменно прекрасна.
Translate from Russisch to Deutsch

Работа почти окончена.
Translate from Russisch to Deutsch

Война длилась почти десять лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Я почти забыл это.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы почти все готовы к холодной зиме.
Translate from Russisch to Deutsch

По мере развития цивилизации поэзия почти неизбежно приходит в упадок.
Translate from Russisch to Deutsch

Это почти что невозможно - пронести факел правды сквозь толпу и не опалить при этом кому-нибудь бороду.
Translate from Russisch to Deutsch

Почти что не говорю.
Translate from Russisch to Deutsch

В Японии просторные дворы почти не встретишь.
Translate from Russisch to Deutsch

Почти нет таких людей, которые бы жили до ста лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Я с ним почти никогда не вижусь.
Translate from Russisch to Deutsch

Ужин почти готов.
Translate from Russisch to Deutsch

Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин.
Translate from Russisch to Deutsch

Коты, которые полностью белые и с голубыми глазами, всегда, или почти всегда, глухие.
Translate from Russisch to Deutsch

Я почти закончил. Дай мне минуту.
Translate from Russisch to Deutsch

Беспосадочные перелёты почти всегда стоят дороже.
Translate from Russisch to Deutsch

Она почти утонула.
Translate from Russisch to Deutsch

Его рост достигает почти семи футов.
Translate from Russisch to Deutsch

Рабы делали почти всю работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Мальчик почти утонул.
Translate from Russisch to Deutsch

Она почти не говорит по-английски.
Translate from Russisch to Deutsch

Я почти готов.
Translate from Russisch to Deutsch

Сейчас у меня почти нет денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Уже почти полдвенадцатого.
Translate from Russisch to Deutsch

Почти все мальчики могут играть в бейсбол.
Translate from Russisch to Deutsch

В комнате почти нет кислорода.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда почти настало время Пасхи, Иисус подошёл к Иерусалиму.
Translate from Russisch to Deutsch

Ей почти никто не верит.
Translate from Russisch to Deutsch

Был почти полдень, когда Том проснулся.
Translate from Russisch to Deutsch

Почти у каждой семьи есть телевизор.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта работа почти окончена.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы с ней почти одного возраста.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы с ней почти ровесники.
Translate from Russisch to Deutsch

День почти закончился.
Translate from Russisch to Deutsch

Я моюсь почти каждый день.
Translate from Russisch to Deutsch

Я вижу эту собаку почти ежедневно.
Translate from Russisch to Deutsch

Я потерял почти все свои деньги.
Translate from Russisch to Deutsch

Том может есть почти всё, кроме арахиса.
Translate from Russisch to Deutsch

Я плаваю почти каждый день.
Translate from Russisch to Deutsch

Я почти 180 сантиметров ростом.
Translate from Russisch to Deutsch