Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня небольшая простуда.
Translate from Russisch to Deutsch

Небольшая лодка была на милости ветра.
Translate from Russisch to Deutsch

Это небольшая изысканная картина.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня болит горло и небольшая температура.
Translate from Russisch to Deutsch

Есть небольшая надежда, что у него всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нужна небольшая машина с кондиционером.
Translate from Russisch to Deutsch

Image Viewer — программа для просмотра изображений. Это небольшая программа с базовой функциональностью. В её переводе могут участвовать пользователи проекта Tatoeba.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нужна небольшая помощь от тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня небольшая головная боль.
Translate from Russisch to Deutsch

На многих из примерно семи тысяч языков мира говорит лишь небольшая группа людей, и они находятся на грани исчезновения.
Translate from Russisch to Deutsch

Это очень опасный вид спорта, в котором даже небольшая ошибка может привести к серьёзным травмам.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня была небольшая температура этим утром.
Translate from Russisch to Deutsch

Жизнь — это небольшая прогулка перед вечным сном.
Translate from Russisch to Deutsch

Небольшая голая лампочка была единственным источником света.
Translate from Russisch to Deutsch

Небольшая прибыль лучше, чем большой убыток.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня небольшая проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

Это была небольшая и ничем не примечательная булочная.
Translate from Russisch to Deutsch

Этим утром у меня была небольшая температура.
Translate from Russisch to Deutsch

По дну долины протекает небольшая речка.
Translate from Russisch to Deutsch

Комната Марии небольшая, но убрана со вкусом.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня небольшая температура.
Translate from Russisch to Deutsch

Существует небольшая вероятность того, что засияет солнце в эти дни.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня сегодня небольшая температура.
Translate from Russisch to Deutsch

Небольшая деревня расположена между двумя городками.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы договорились, что это будет небольшая церемония.
Translate from Russisch to Deutsch

Это даже не половина правды, а небольшая её доля.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас небольшая проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

Это небольшая шумная квартира, но это квартира, где я живу, и я называю её домом.
Translate from Russisch to Deutsch

Всякий раз незадолго до этого Том начинал испытывать необъяснимую тревогу, сменяющуюся затем непреодолимой «тягой к перемене мест», как он сам выражался. Впрочем, место назначения всегда было одним и тем же — небольшая гостиница в паре кварталов от речной набережной, где его уже давно все знали и принимали как родного.
Translate from Russisch to Deutsch

Есть небольшая проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта камера небольшая, но очень хорошая.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня с утра небольшая температура.
Translate from Russisch to Deutsch

Возникла небольшая проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нужна небольшая помощь с домашним заданием.
Translate from Russisch to Deutsch

Кажется, у него небольшая температура.
Translate from Russisch to Deutsch

Разница эта небольшая, но имеет огромное значение.
Translate from Russisch to Deutsch

Разница между этими предложениями небольшая, но это звучит естественнее.
Translate from Russisch to Deutsch

Нам нужна небольшая помощь.
Translate from Russisch to Deutsch

Рядом сошла небольшая лавина.
Translate from Russisch to Deutsch

Вилка небольшая.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта небольшая деталь не вписывалась в общую картину.
Translate from Russisch to Deutsch

Это была небольшая шутка.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас была небольшая неприятность с машиной.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя семья небольшая.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня кашель и небольшая температура.
Translate from Russisch to Deutsch

Это только небольшая часть проблемы.
Translate from Russisch to Deutsch

Это небольшая деревня.
Translate from Russisch to Deutsch

Существует небольшая вероятность рецидива.
Translate from Russisch to Deutsch

Была лишь небольшая проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом месте глубина небольшая.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нужна небольшая помощь!
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня у меня небольшая лихорадка.
Translate from Russisch to Deutsch

У него, похоже, небольшая температура.
Translate from Russisch to Deutsch

Вероятность дождя небольшая.
Translate from Russisch to Deutsch

Была только одна небольшая проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома небольшая температура.
Translate from Russisch to Deutsch

У неё была только небольшая сумма денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Разница небольшая.
Translate from Russisch to Deutsch

Рядом с моим домом протекает небольшая речка.
Translate from Russisch to Deutsch

Рядом с моим домом протекает небольшая речушка.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня была небольшая температура.
Translate from Russisch to Deutsch

Мертвые мухи портят и делают зловонною благовонную масть мироварника: то же делает небольшая глупость уважаемого человека с его мудростью и честью.
Translate from Russisch to Deutsch

Небольшая прогулка по пляжу здорово разожгла мой аппетит перед завтраком.
Translate from Russisch to Deutsch

Это совсем небольшая операция, поэтому доктор, скорее всего, сделает вам только местную анестезию.
Translate from Russisch to Deutsch

Вероятность есть, но небольшая.
Translate from Russisch to Deutsch

Прости, что беспокою, но у нас небольшая проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

Простите, что беспокою, но у нас небольшая проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя по сути небольшая комната в детстве казалась мне необъятной.
Translate from Russisch to Deutsch

Тому может понадобиться небольшая помощь.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас была небольшая проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня у нас небольшая экскурсия по городу, а потом прогулка по реке на катере.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома и Мэри небольшая ферма.
Translate from Russisch to Deutsch

Наша школьная библиотека небольшая, но зато новая.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня была небольшая простуда, но ничего серьёзного.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне жаль, что я донимаю вас, но у нас небольшая проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

Она небольшая.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня к вам небольшая просьба.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не ошибка, а небольшая неточность.
Translate from Russisch to Deutsch

У Сами есть небольшая квартира в Каире.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас совсем небольшая разница в возрасте.
Translate from Russisch to Deutsch

Япония небольшая по сравнению с Канадой.
Translate from Russisch to Deutsch

Гостиница небольшая, по-домашнему уютная.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома небольшая ферма недалеко от Бостона.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас небольшая разница в возрасте.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас с Томом небольшая разница в возрасте.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня к тебе небольшая просьба.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня сегодня утром была небольшая температура.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома есть небольшая ферма в окрестностях Бостона.
Translate from Russisch to Deutsch

Это небольшая библиотека.
Translate from Russisch to Deutsch

У моего брата семья небольшая.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя квартира небольшая.
Translate from Russisch to Deutsch

Голландия - небольшая страна.
Translate from Russisch to Deutsch

Очередь на стадионе была небольшая.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри сказала, что у неё небольшая простуда.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома, кажется, небольшая температура.
Translate from Russisch to Deutsch

Сумма небольшая, но тут уже дело принципа.
Translate from Russisch to Deutsch

В крыше есть небольшая течь.
Translate from Russisch to Deutsch

Есть небольшая течь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это совсем небольшая сумма.
Translate from Russisch to Deutsch

Есть небольшая надежда, если вообще таковая имеется, что он жив.
Translate from Russisch to Deutsch