Если бы ты выиграл десять миллионов долларов в лотерее, ты бы что сделал с этими деньгами?
Translate from Russisch to Deutsch

Между 1820 и 1973 годами Соединённые Штаты приняли более 46 миллионов иммигрантов.
Translate from Russisch to Deutsch

Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо.
Translate from Russisch to Deutsch

Его имущество было оценено в сто миллионов долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот мир - на расстоянии долгих трёхсот миллионов световых лет от того мира, где живёшь ты.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот мир отделён от мира, в котором живёшь ты, расстоянием в триста миллионов световых лет.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашей крови содержится пять миллионов красных кровяных телец на кубический миллиметр.
Translate from Russisch to Deutsch

Смерть одного человека - трагедия, смерть миллионов - статистика.
Translate from Russisch to Deutsch

В Пекине девять миллионов велосипедов.
Translate from Russisch to Deutsch

Последняя перепись показывает, что общее население страны - немногим более 7 миллионов.
Translate from Russisch to Deutsch

Книги Станислава Лема были переведены на 41 язык и выпущены общим тиражом более 30 миллионов экземпляров.
Translate from Russisch to Deutsch

Его дом был оценён в 6 миллионов.
Translate from Russisch to Deutsch

На арабском как на родном языке говорят более 230 миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Предполагается, что производство стали в этом году достигнет 100 миллионов тонн.
Translate from Russisch to Deutsch

Прогрессивная печать мира разоблачила чудовищный план истребления миллионов людей, составленный по указке из Вашингтона группой французских продажных политиканов и известный под названием: "Доклад международного комитета по изучению европейских проблем".
Translate from Russisch to Deutsch

Для убийства 60-70 миллионов человек доклад рекомендует атомную и водородную бомбы, бациллы и яды, уничтожение скота и посевов, удушающие газы, а также другие способы истребления населения, запрещенные международными конвенциями.
Translate from Russisch to Deutsch

Подлинной вершиной в истории мировой философской мысли является философия марксизма-ленинизма - мировоззрение миллионов трудящихся, борющихся за коммунизм, против капиталистического рабства.
Translate from Russisch to Deutsch

На самом же деле лишь победа коммунизма предотвращает гибель сотен миллионов людей, жизни которых угрожает империализм.
Translate from Russisch to Deutsch

Среди живущих в США миллионов негров смертность почти на 50% выше, чем у белых.
Translate from Russisch to Deutsch

Благодаря преимуществам социалистического хозяйства, благодаря плановому применению в советском земледелии передовых агротехнических мероприятий, благодаря творческой мичуринской биологии, достижения которой распространяются среди миллионов советских крестьян, урожайность в СССР неуклонно растет, практически доказывая, что нет пределов человеческому могуществу, что в условиях социализма плодородие почвы непрерывно увеличивается.
Translate from Russisch to Deutsch

Его долг достигает двух миллионов долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Английские империалисты создали свою рабовладельческую колониальную империю на трупах многих миллионов людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Суммарное население страны составляет триста миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Японский бизнесмен купил произведение искусства за двести миллионов иен.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой годовой доход превышает пять миллионов иен.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Японии составляет около 120 миллионов.
Translate from Russisch to Deutsch

Бразилия насчитывает почти двести миллионов жителей.
Translate from Russisch to Deutsch

Ежегодно малярией заболевают более 500 миллионов человек, а более одного миллиона человек умирают от этой болезни.
Translate from Russisch to Deutsch

Производство автомобилей в том году достигло отметки в 10 миллионов автомобилей.
Translate from Russisch to Deutsch

Несмотря на то, что всего лишь сто пятьдесят лет назад иврит считался мёртвым языком, сегодня он - родной для восьми миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Китай должен ежегодно создавать около пятнадцати миллионов новых рабочих мест только для того, чтобы не отстать от темпов роста населения.
Translate from Russisch to Deutsch

Это около десяти миллионов иен?
Translate from Russisch to Deutsch

Японское правительство объявило о намерении увеличить количество изучающих японский язык в мире до ста миллионов человек к моменту начала Олимпийских Игр в Токио в 2020 году.
Translate from Russisch to Deutsch

Черепахи существуют уже более 100 миллионов лет.
Translate from Russisch to Deutsch

В "регион-экономике" должно быть не менее 5 миллионов человек населения, иначе её эффективность не обеспечить. Но не более 30 миллионов, потому что при этом будет много бедных.
Translate from Russisch to Deutsch

В "регион-экономике" должно быть не менее 5 миллионов человек населения, иначе её эффективность не обеспечить. Но не более 30 миллионов, потому что при этом будет много бедных.
Translate from Russisch to Deutsch

Я боюсь, что потери составят сто миллионов долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Гидроэлектростанция в течение года заменяет несколько миллионов тонн каменного угля.
Translate from Russisch to Deutsch

Геноцид армян составил в сумме около полутора миллионов смертей среди мужчин, женщин и детей.
Translate from Russisch to Deutsch

Численность населения Норвегии - около пяти миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый год двадцать семь миллионов акров тропических лесов уничтожаются.
Translate from Russisch to Deutsch

Они оценили землю в девять миллионов иен.
Translate from Russisch to Deutsch

Россия потеряла двадцать миллионов человек во время Второй мировой войны.
Translate from Russisch to Deutsch

Расторжение договора с главным тренером сборной России по футболу Фабио Капелло обойдётся налогоплательщикам страны не менее чем в 25 миллионов долларов. Итальянец – один из самых высокооплачиваемых тренеров мира.
Translate from Russisch to Deutsch

Иокогама — город, где живёт более трёх миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Если любишь цветок — единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, — этого довольно: смотришь на небо — и ты счастлив.
Translate from Russisch to Deutsch

Говорят, что Firefox скачивают больше восьми миллионов раз ежедневно.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Бразилии составляло около 190 миллионов жителей в 2013 году.
Translate from Russisch to Deutsch

Практически невозможно создать радиосредства, хорошо работающие как на расстоянии 100 миллионов километров, так и на расстоянии 300 километров.
Translate from Russisch to Deutsch

В Норвегии живёт всего пять миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Около восьмидесяти миллионов бактерий передаются во время десятисекундного поцелуя.
Translate from Russisch to Deutsch

Динозавры вымерли примерно 65 миллионов лет назад.
Translate from Russisch to Deutsch

Представь, что у тебе есть десять миллионов иен. Что бы ты стал делать?
Translate from Russisch to Deutsch

На французском в Квебеке говорят более 7 миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Это продолжалось не так уж долго - всего около тридцати пяти миллионов лет.
Translate from Russisch to Deutsch

В Японии около 1,9 миллионов миллионеров.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Дании составляет около 5,5 миллионов человек, население Каира — 18 миллионов.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Дании составляет около 5,5 миллионов человек, население Каира — 18 миллионов.
Translate from Russisch to Deutsch

По некоторым оценкам, более 130 миллионов женщин и девочек были подвергнуты женскому обрезанию, прежде всего в странах Африки и Ближнего Востока.
Translate from Russisch to Deutsch

По расчётам маркетологов, в 2015 году в России изготовлено около 25 миллионов метров георгиевских ленточек - вдвое больше, чем в прежние годы.
Translate from Russisch to Deutsch

В двух провинциях Китая, граничащих с Дальним Востоком России, живут более 140 миллионов людей – почти столько же, сколько во всей Российской Федерации. На Дальнем Востоке насчитывается около 6 миллионов жителей.
Translate from Russisch to Deutsch

В двух провинциях Китая, граничащих с Дальним Востоком России, живут более 140 миллионов людей – почти столько же, сколько во всей Российской Федерации. На Дальнем Востоке насчитывается около 6 миллионов жителей.
Translate from Russisch to Deutsch

Четыреста миллионов человек говорят на английском языке с рождения.
Translate from Russisch to Deutsch

Завоевание Америки унесло от 60 до 70 миллионов жизней.
Translate from Russisch to Deutsch

Словарь содержит около двух миллионов слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Проголосовало почти шестьдесят девять миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Девятьсот двадцать пять миллиардов восемьсот четырнадцать миллионов семьсот три тысячи шестьсот девяносто два — двенадцатизначное число.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Бангладеш превышает население России более чем на 10 миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

У плутония-244 период полураспада составляет 80 миллионов лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Он зарабатывает по меньшей мере двадцать миллионов иен в год.
Translate from Russisch to Deutsch

Ущерб составил пять миллионов иен.
Translate from Russisch to Deutsch

Она выиграла в лотерею десять миллионов иен.
Translate from Russisch to Deutsch

Ученые считают, что вокруг Солнца вращается 100 миллионов комет.
Translate from Russisch to Deutsch

Хвосты комет могут достигать 150 миллионов километров в длину!
Translate from Russisch to Deutsch

Солнцу требуется около 230 миллионов лет, чтобы сделать один полный оборот вокруг Млечного Пути.
Translate from Russisch to Deutsch

Франкоговорящие бельгийцы прочно ассоциируют парижский акцент с высокомерием, и получается, что они считают высокомерными десять миллионов человек — число, более чем вдвое превышающее их собственное количество.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Гонконга составляет свыше семи миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Он стоит тридцать миллионов долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Она стоит тридцать миллионов долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Оно стоит тридцать миллионов долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Девять миллионов человек проголосовали на выборах.
Translate from Russisch to Deutsch

В Китае каждый день добывают примерно десять миллионов тонн угля.
Translate from Russisch to Deutsch

Он стоил тридцать миллионов долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Она стоила тридцать миллионов долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Оно стоило тридцать миллионов долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Сорок шесть миллионов американцев в 2010 году жили за чертой бедности.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня есть тринадцать миллионов долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Более четырёх миллионов сирийцев — беженцы.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Японии составляет около 120 миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Во всём мире почти девятьсот миллионов человек недоедают.
Translate from Russisch to Deutsch

Гималаи образовалась при столкновении тектонических плит Индии и Евразии около 50 миллионов лет назад.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Южной Кореи составляло примерно 50 миллионов человек в 2013 году.
Translate from Russisch to Deutsch

Астрономы думают, что вокруг Солнца вращается около 100 000 миллионов комет.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом квартале Apple продали 75 миллионов айфонов.
Translate from Russisch to Deutsch

Воздушная гавань ежегодно принимает более двух миллионов пассажиров.
Translate from Russisch to Deutsch

Ежегодно в Венецию приезжает около тридцати миллионов туристов.
Translate from Russisch to Deutsch

Маникуаган, кольцеобразное озеро в канадской провинции Квебек, — это всё, что осталось от сильнейшего столкновения с астероидом, произошедшего более 200 миллионов лет назад.
Translate from Russisch to Deutsch

В Белграде около двух миллионов жителей.
Translate from Russisch to Deutsch

Шесть миллионов британцев никогда не пользовались Интернетом.
Translate from Russisch to Deutsch

В 1950 году население США составляло 150 миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Этой окаменелости больше тридцати миллионов лет.
Translate from Russisch to Deutsch