Ёко — капитан волейбольной команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Джордж — капитан нашей команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан корабля приказал радисту послать сигнал о помощи.
Translate from Russisch to Deutsch

Майк - капитан нашей команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан Кук поблагодарил туземцев за их гостеприимство.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан объявил потрясенным пассажирам об отмене рейса.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.
Translate from Russisch to Deutsch

Он капитан команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Том - капитан этой бейсбольной команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан уверил нас, что это безопасно.
Translate from Russisch to Deutsch

Между нами говоря, мне не нравится новый капитан нашей команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан выше сержанта.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан управляет своим кораблем и командой.
Translate from Russisch to Deutsch

Я капитан команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Он капитан футбольной команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан не должен съезжать с корабля с капитаном порутчиком, или первым порутчиком, ежели онаго нет, но должен по себе первому офицеру вручить команду; также того смотреть накрепко, чтобы всегда не больше половины офицеров спущено было с корабля на берег, или на иной корабль, под штрафом вычета жалованья на месяц за всякого человека.
Translate from Russisch to Deutsch

Ежели когда капитан обретается под флагом, тогда не дерзает без докладу флагмана наказывать спусканием с райны.
Translate from Russisch to Deutsch

В небытность маэора, секунд Маэор, или Капитан, повинен управлять его должность.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан да не дерзает без указу письменнаго из Коллегии, или от вышняго командира, каких волентиров, или посажиров принимать на корабль, под опасением лишения своей команды на время, или вящшаго наказания, по важности дела.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда капитан будет во флоте, или в эскадре, то не должен ссужать другой корабль ни снастьми, ни ружьем, ниже какими иными припасами, без указу Аншеф командующего.
Translate from Russisch to Deutsch

Ежели капитан останется от корабля командира своего, то он имеет быть заарестован по перьвому письму Аншеф командующаго флотом или эскадрою, или того порта командующаго, ежели увидит, что он без всякой нужды от флота отстал.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан должен выбирать людей в ундер офицеры из добрых матрозов, достойных без похлебства, под штрафом заплатить убытки Его Величеству от того происходимыя.
Translate from Russisch to Deutsch

Господин капитан, когда Вы уже приземлитесь, могу ли я спросить?
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан должен смотреть, дабы офицеры матрозов и прочих служителей корабельных ни чрезвычайно жестоко, ни слабо в команде своей содержали; но по правде и умеренности поступали с ними.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан повинен быть всегда на корабле при экзекуции, когда она отправляется, дабы по определению оная была, без убавки и прибавки.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.
Translate from Russisch to Deutsch

Наш капитан - старый морской волк.
Translate from Russisch to Deutsch

Где капитан этого корабля?
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан дал приказ покинуть корабль.
Translate from Russisch to Deutsch

Наш капитан поступил мудро, пригласив его к участию в экспедиции.
Translate from Russisch to Deutsch

"Капитан Немо, — сказал я хозяину, расположившемуся на диване, — ваша библиотека сделала бы честь любому дворцу на континенте; и я действительно диву даюсь при мысли, что она может сопутствовать вам в самые глубокие бездны морей".
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан умолк и глубоко задумался.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан любит своё судно, как отец любит своё чадо.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан Немо сражался за свободу Индии.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан Немо несметно богат.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан Немо борется за независимость своей родины.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан приказал своим людям стрелять.
Translate from Russisch to Deutsch

Внезапно капитан покинул корабль.
Translate from Russisch to Deutsch

Внезапно капитан покинул судно.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждому кораблю нужен капитан.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан отдал приказ.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан контролирует весь корабль.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан управляет всем кораблём.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда капитан отдаёт приказ, команда должна подчиниться.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто капитан этого судна?
Translate from Russisch to Deutsch

Если капитан не знает к какому берегу плыть, то и ни один ветер не будет попутным.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ваша единственная надежда, капитан. Если вы не сделаете то, что я говорю, вы со своим экипажем погибнете.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан корабля отдал приказ радисту отправить сигнал бедствия.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан решил послать разведчика.
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошая работа, Капитан Очевидность.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты капитан.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня есть друг, чей отец - капитан большого корабля.
Translate from Russisch to Deutsch

Том — всё ещё капитан вашего корабля?
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан должен исполнять со всякою прилежностию указы своего командира и быть тщательным ко исполнению по его сигналам и движению его корабля; а наипаче во время бою и приказывать своим офицерам, дабы прилежно смотрели, и ему о том извещали.
Translate from Russisch to Deutsch

Ежели какой капитан партикулярный, без своего флагмана придет в которой Его Величества порт, тогда оному послать на берег, и дать знать письменно главному командиру над портом, или комисарам Адмиралтейской Коллегии тамо пребывающим, где нет главных командиров, за своею рукою, со объявлением резона прибытия его туды и о дефектах корабля и о лишении чего, людей ли, припасов или провианту; такоже дать знать, имеет ли указ быть там, или паки отъехать?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда корабль возвратится из своего вояжу, и придет на рейд к гавену, то капитан повинен подать ведомость тому, который имеет в том порте команду над Артиллериею, сколько у него осталось пороху.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан должен заготовить нужные вещи для утушения огня, для пробоин от пушечных ядер и для перебития машт и раин, дабы вскоре мог поврежденное паки исправить.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда капитан на брандере отправится по ордеру или сигналу, для зажигания неприятеля, то он не должен его зажечь, пока не сцепится с кораблем неприятельским, (разве принужден будет от необходимого случая не прицепяся к неприятелю его зажечь) но должен совершенно ту свою экспедицию учинить по указу, под наказанием таким, которое лежит прочим капитаном, о их должности во время бою.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан лейтенант, тоже бремя повинен носить, что и капитан, токмо в других по нем, однакож должен он слушать своего капитана, как и другие офицеры, во время бою место его на нижнем деке.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан лейтенант, тоже бремя повинен носить, что и капитан, токмо в других по нем, однакож должен он слушать своего капитана, как и другие офицеры, во время бою место его на нижнем деке.
Translate from Russisch to Deutsch

А когда хочет порох насыпать в картузы, тогда он прежде повинен капитану известить, а капитан закажет, чтоб ни где огня не было и велит поставить караульщиков со шпагами в местах пристойных для осторожности.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан Синяя Борода хочет взять нашу шхуну на абордаж.
Translate from Russisch to Deutsch

Отважный капитан спас свой корабль.
Translate from Russisch to Deutsch

Говорит капитан.
Translate from Russisch to Deutsch

Говорит капитан корабля.
Translate from Russisch to Deutsch

Том всё ещё капитан твоего корабля?
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан лежит пьяный в своей каюте.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан вдохнул новую жизнь в свою уставшую команду.
Translate from Russisch to Deutsch

Я капитан этого корабля.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан в ответе за корабль и его команду.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан мёртв.
Translate from Russisch to Deutsch

Где ваш капитан?
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан подивился слаженности их движений.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан последним покидает корабль.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан очень часто менял курс корабля.
Translate from Russisch to Deutsch

Внимание! Говорит капитан дирижабля!
Translate from Russisch to Deutsch

Спасибо, Капитан Очевидность.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан приказал нам покинуть судно.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан корабля решил изменить курс.
Translate from Russisch to Deutsch

Джордж - капитан нашей команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Этому кораблю нужен капитан.
Translate from Russisch to Deutsch

Том - капитан команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Что сказал капитан?
Translate from Russisch to Deutsch

Том - капитан футбольной команды, а также играет в бейсбольной.
Translate from Russisch to Deutsch

Том капитан.
Translate from Russisch to Deutsch

Я капитан.
Translate from Russisch to Deutsch

По-моему, эту книгу писал Капитан Очевидность.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан приказал всем покинуть судно.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан отдал приказ открыть кингстоны и покинуть корабль.
Translate from Russisch to Deutsch

Том - капитан футбольной команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан корабля решает изменить курс.
Translate from Russisch to Deutsch

Том — капитан нашей команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Как говорил наш капитан, поздно драпать, когда акулы ноги доедают.
Translate from Russisch to Deutsch

Это капитан.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы капитан.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ваш капитан.
Translate from Russisch to Deutsch

Том - капитан.
Translate from Russisch to Deutsch

По трапу поднимается капитан корабля.
Translate from Russisch to Deutsch

Вас хочет видеть капитан.
Translate from Russisch to Deutsch