Я думаю, он скрывает от полиции информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

prototype.js — вставляет информацию об обновлениях в страницу при её загрузке.
Translate from Russisch to Deutsch

Перри получил от него очень ценную информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Необходимо взять в привычку собирать всю информацию, которая кажется тебе необходимой.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы получить от компании техническую информацию, нам сначала нужно подписать соглашение о неразглашении.
Translate from Russisch to Deutsch

В конце концов мы получили информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы знаем, что в настоящее время в мире существует по крайней мере 3000 языков, поэтому, чтобы все смогли использовать информацию из интернета, каждый текст должен был бы перевестись 3000 раз и появиться на стольких же языках в сети.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта страница содержит техническую информацию, которая может оказаться полезной при решении проблемы.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне хотелось бы получить информацию по ряду вопросов.
Translate from Russisch to Deutsch

Спасибо за информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Он обещал предоставить информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты должен изложить эту информацию в основном тексте, а не в сносках.
Translate from Russisch to Deutsch

Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты должен продолжать собирать информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, не могли бы Вы выслать мне подробную информацию о Ваших продуктах в виде вложенных в электронную почту файлов?
Translate from Russisch to Deutsch

Я получил информацию напрямую от него.
Translate from Russisch to Deutsch

Том дал Мэри полезную информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Им не удалось получить какую-либо ясную информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не смогли получить достоверную информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Спасибо за информацию!
Translate from Russisch to Deutsch

Газеты распространяют информацию в обществе.
Translate from Russisch to Deutsch

Львовский городской совет ещё раз обращает ваше внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по-русски.
Translate from Russisch to Deutsch

Информацию прослушал, видимость 1000.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы получаем информацию о повседневных событиях из газет.
Translate from Russisch to Deutsch

Как бы вы на месте другого человека восприняли такую информацию и восприняли бы вообще?
Translate from Russisch to Deutsch

Он отказался предоставить им информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Интернет помогает найти любую информацию. Поэтому всё больше людей не видят смысла в улучшении своей памяти.
Translate from Russisch to Deutsch

Она дала нам некоторую полезную информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Какую информацию ты ищешь?
Translate from Russisch to Deutsch

Конфиденциальная Информация подразумевает любую информацию, несанкционированное разглашение которой может причинить вред интересам разглашающей стороны, вне зависимости от того, определяет ли разглашающая сторона таковую информацию как Конфиденциальную.
Translate from Russisch to Deutsch

Конфиденциальная Информация подразумевает любую информацию, несанкционированное разглашение которой может причинить вред интересам разглашающей стороны, вне зависимости от того, определяет ли разглашающая сторона таковую информацию как Конфиденциальную.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы прерываем эту передачу, чтобы сообщить вам очень важную информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Я получаю информацию из разных источников.
Translate from Russisch to Deutsch

Я собираю информацию из разных источников.
Translate from Russisch to Deutsch

Я пока не могу раскрыть эту информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы должны собрать информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы хотите получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы желаете получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы хотите получить более подробную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.
Translate from Russisch to Deutsch

Я предоставлю вам всю необходимую информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Он узнал эту информацию из Интернета.
Translate from Russisch to Deutsch

Никогда бы не подумал, что однажды я буду искать информацию о "Виагре" в Википедии.
Translate from Russisch to Deutsch

Никогда бы не подумала, что однажды я буду искать информацию о "Виагре" в Википедии.
Translate from Russisch to Deutsch

В группе по защите свидетелей есть человек, сливающий преступникам информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Конечно, ты можешь доверять мне. Я когда-нибудь давал тебе неверную информацию?
Translate from Russisch to Deutsch

Он нашёл эту информацию в Интернете.
Translate from Russisch to Deutsch

Том нашёл информацию, которую он искал в Интернете.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый имеет право свободно получать и распространять информацию любым, не запрещённым законом способом.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, держи эту информацию при себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я дал ему ту немногочисленную информацию, которой я обладал.
Translate from Russisch to Deutsch

«Ты можешь незамедлительно получить любую информацию — стоит лишь погуглить». — «Погуглить?»
Translate from Russisch to Deutsch

Сожалею, я не уполномочен предоставить вам эту информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Где я могу получить информацию?
Translate from Russisch to Deutsch

Где я могу раздобыть информацию?
Translate from Russisch to Deutsch

Наш веб-сайт - http://www.example.com - предоставляет всю необходимую информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Фармацевтические компании скрывают информацию от общественности о безопасности препаратов, которые они продают.
Translate from Russisch to Deutsch

Я едва различал половину сказанного ей - так она торопилась выложить добытую информацию. Пришлось слушать дважды.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы хотите более подробную информацию об этом, вы должны спросить моего босса.
Translate from Russisch to Deutsch

Откуда ты взял эту информацию?
Translate from Russisch to Deutsch

Где ты раздобыл эту информацию?
Translate from Russisch to Deutsch

Том пришёл только с целью получить информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Где ты добыл информацию?
Translate from Russisch to Deutsch

В эпоху информационной глобализации способность СМИ распространять информацию и скорость их реакции на события значительно возросли, заметно усилилось их влияние на общественное мнение, вплоть до политического.
Translate from Russisch to Deutsch

Он всегда добавляет новую информацию в своих переводах.
Translate from Russisch to Deutsch

Она всегда добавляет новую информацию в своих переводах.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу раскрыть никакую информацию об информаторе.
Translate from Russisch to Deutsch

Он нашёл какую-нибудь интересную информацию?
Translate from Russisch to Deutsch

Она нашла какую-нибудь интересную информацию?
Translate from Russisch to Deutsch

Я всего лишь передаю информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Он решил искать информацию в другом месте.
Translate from Russisch to Deutsch

Перед использованием этого продукта внимательно прочитайте данное руководство и дополнительную информацию в расширенной версии данного руководства, доступную на нашем веб-сайте.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома не было способа проверить информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы нашли какую-нибудь интересную информацию?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты нашёл какую-нибудь интересную информацию?
Translate from Russisch to Deutsch

Большое спасибо за информацию!
Translate from Russisch to Deutsch

Я ищу информацию о Бостоне.
Translate from Russisch to Deutsch

Я разыскиваю информацию о Бостоне.
Translate from Russisch to Deutsch

Она предоставила нам некоторую полезную информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Я получил от него полезную информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы получить дальнейшую информацию, пожалуйста, посетите наш вебсайт.
Translate from Russisch to Deutsch

Какого рода информацию вы получаете из сети Интернет?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто дал вам эту информацию?
Translate from Russisch to Deutsch

В продолжение нашего телефонного разговора высылаю Вам всю необходимую информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Они просили выслать информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Записывайте самую важную информацию ручкой красного цвета.
Translate from Russisch to Deutsch

prototype.js обновляет информацию на странице после её загрузки.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы вы отправить мне более подробную информацию по электронной почте?
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы вы, пожалуйста, отправить мне брошюру и информацию по цене?
Translate from Russisch to Deutsch

Они собирали информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Я могу предоставить вам кое-какую полезную информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы должны донести эту информацию до начальства.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы не можем разглашать секретную информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

У хороших агентов всегда все случайно — случайно познакомились с человеком, который имеет важную информацию, случайно услышали важный разговор и т.д.; разумеется, и Вы совершенно случайно зашли в Твиттер точно тогда, когда там появились эти фото! А у меня наоборот, все закономерно и логично — логично забыл о встрече с девушкой и она послала меня к черту, закономерно не пошёл на дискотеку, где мой друг познакомился с девушкой, которая мне очень нравилась, и т.п.
Translate from Russisch to Deutsch

Том предоставил нам полезную информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Они дали тебе какую-то информацию?
Translate from Russisch to Deutsch

Эта компания делает деньги, продавая вашу персональную информацию третьим лицам.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не передал вам информацию?
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь эту информацию при себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Не размещайте личную информацию в социальных сетях.
Translate from Russisch to Deutsch

Не выкладывайте личную информацию в социальных сетях.
Translate from Russisch to Deutsch

Не публикуйте личную информацию в социальных сетях.
Translate from Russisch to Deutsch