Политическая ситуация изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Она настолько изменилась, что я не мог её узнать.
Translate from Russisch to Deutsch

Она так сильно изменилась, что я не смог узнать её.
Translate from Russisch to Deutsch

Япония сильно изменилась за последние 50 лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Ситуация совершенно не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Ситуация изменилась в следующем году.
Translate from Russisch to Deutsch

За десять лет эта деревня очень изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Ситуация резко изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Ситуация ничуть не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта деревня очень изменилась за десять лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему так изменилась ваша позиция?
Translate from Russisch to Deutsch

Моя точка зрения изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя позиция изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Я изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Его жизнь полностью изменилась, когда он женился на ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Его жизнь совершенно изменилась, когда он женился на ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не особо изменилась, не так ли?
Translate from Russisch to Deutsch

Погода резко изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда-то мы были самой читающей нацией в мире, но теперь ситуация изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Она изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты совсем не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

С этого дня моя жизнь круто изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Она тщетно искала на этих улочках и площадях то, что когда-то так прельщало её: город не сильно изменился, на самом деле изменилась она.
Translate from Russisch to Deutsch

Япония значительно изменилась за последние 50 лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Англичане продолжают угрожать Аргентине. Ситуация изменилась, госпожа королева, мы больше не в 1982 году, и в случае агрессии против Аргентины будьте уверены, что она не останется одна, как это было в ту пору. Отечество аргентинцев — наше отечество.
Translate from Russisch to Deutsch

И история изменилась навсегда.
Translate from Russisch to Deutsch

Ситуация значительно изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Том, чёрт тебя дери! Ситуация изменилась: живо дуй ко мне в офис!
Translate from Russisch to Deutsch

Моя жизнь кардинально изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя жизнь изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя ситуация изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

С тех пор она очень изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Приятно видеть, что ты не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Между тем погода резко изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя жизнь изменилась с того момента, как я встретил её.
Translate from Russisch to Deutsch

Вскоре все поняли, что обстановка изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Впрочем, суть от этого не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Со смертью отца её жизнь кардинально изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Она так изменилась, что я её не узнал.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты очень изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

За последние пятьдесят лет Япония сильно изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Есть известный афоризм Паскаля о том, что, если бы нос Клеопатры был кривым, то мировая история, вероятно, изменилась бы коренным образом. Тем не менее, влюбленные редко способны видеть истинное положение вещей. Нет, стоит нам один раз влюбиться, и наша способность к самообману тотчас достигает наивысшего совершенства.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя жизнь полностью изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Княжна снова надела медвежью шкуру, и её внешность полностью изменилась, так что никто не мог бы догадаться, что это девушка, а не медведь.
Translate from Russisch to Deutsch

Вскоре ситуация в корне изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Ситуация кардинально изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Теперь моя жизнь изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

После встречи с ним моя жизнь изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты так сильно изменилась, что я тебя с трудом узнаю.
Translate from Russisch to Deutsch

Таким образом моя жизнь радикально изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Столица совсем не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

После рождения сына Мэри сильно изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Жизнь Тома изменилась навсегда.
Translate from Russisch to Deutsch

С тех пор как я его встретила, моя жизнь изменилась навсегда.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты изменилась, я даже не сразу узнал тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома изменилась походка, он стал двигаться медленнее, словно отяжелев.
Translate from Russisch to Deutsch

Разве я изменилась?
Translate from Russisch to Deutsch

Я что, так изменилась?
Translate from Russisch to Deutsch

За последний год жизнь Тома изменилась коренным образом.
Translate from Russisch to Deutsch

Его внешность сильно изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Жизнь Тома резко изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Жизнь Тома круто изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Как изменилась ваша жизнь с тех пор, как вы поженились?
Translate from Russisch to Deutsch

Как изменилась твоя жизнь с тех пор, как ты женился?
Translate from Russisch to Deutsch

Как изменилась твоя жизнь с тех пор, как ты вышла замуж?
Translate from Russisch to Deutsch

Как изменилась Ваша жизнь с тех пор, как Вы женились?
Translate from Russisch to Deutsch

Как изменилась Ваша жизнь с тех пор, как Вы вышли замуж?
Translate from Russisch to Deutsch

С этого дня его жизнь круто изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

С этого дня её жизнь круто изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Ситуация изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри совсем не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Она сильно изменилась с тех пор, когда я видел её в последний раз.
Translate from Russisch to Deutsch

В Бостоне наша жизнь полностью изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Я так сильно изменилась?
Translate from Russisch to Deutsch

Наша жизнь изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Ситуация в мире кардинально изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Жизнь немного изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри изменилась за лето.
Translate from Russisch to Deutsch

Как изменилась ваша жизнь за последние три года?
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри так изменилась, что я даже не узнал её.
Translate from Russisch to Deutsch

Я её как-то встретил: она вообще не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты вообще не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Неужели я так изменилась?
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри очень изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри сильно изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Как сильно изменилась ваша жизнь?
Translate from Russisch to Deutsch

Она совсем не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Она вообще не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Погода внезапно изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Погода изменилась?
Translate from Russisch to Deutsch

Ситуация не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Обстановка не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Я тебя не узнала. Ты сильно изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Если у тебя появился внебрачный ребенок, твоя жизнь изменилась навсегда.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты с тех пор очень изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя жизнь очень изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Музыка не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Удивительно, но она почти не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch

А ты почти не изменилась.
Translate from Russisch to Deutsch