Мне всегда было интересно, как это - иметь братьев и сестер.
Translate from Russisch to Deutsch

Она спрашивает, как это возможно.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, как показать это, поскольку это и так вполне ясно.
Translate from Russisch to Deutsch

Как я могу быть роботом? Роботы не мечтают.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ты найдешь еду в космосе?
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе ничего не остаётся, кроме того, как довериться кому-либо.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты знаешь, как говорят: «что посеешь, то и пожнёшь». Я посеял ветер, а вот и буря.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бегу как можно быстрее, чтобы догнать его.
Translate from Russisch to Deutsch

Я видел, как он бежал.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне не надо было поливать цветы. Как только я закончил, начался дождь.
Translate from Russisch to Deutsch

Он спит как младенец.
Translate from Russisch to Deutsch

Как только дверь открылась, они убежали.
Translate from Russisch to Deutsch

Перед тем как выйти из дома, не забудьте выключить газ.
Translate from Russisch to Deutsch

Как только он остался один, он сразу вскрыл письмо.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ты думаешь, что она собирается делать?
Translate from Russisch to Deutsch

Как называется эта улица?
Translate from Russisch to Deutsch

Как тебя зовут?
Translate from Russisch to Deutsch

Я забыл, как его зовут.
Translate from Russisch to Deutsch

Как его зовут?
Translate from Russisch to Deutsch

Как Вас зовут?
Translate from Russisch to Deutsch

Я спросил у него, как его зовут.
Translate from Russisch to Deutsch

Надо думать, что чтение было одною из его болезненных привычек, так как он с одинаковою жадностью набрасывался на всё, что попадало ему под руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Как громко ни кричи "У-у!", в волка не превратишься.
Translate from Russisch to Deutsch

Дождь как из ведра! На улице повсюду лужи, и с крыш льётся вода.
Translate from Russisch to Deutsch

Собаки не умеют разговаривать, но глаза у пёсика как будто сказали: "Нет, у меня нет дома".
Translate from Russisch to Deutsch

Вот это да. Какие чудесные подарки! Как я рад!
Translate from Russisch to Deutsch

К тому времени, как солнце сядет, мы дойдём до места назначения.
Translate from Russisch to Deutsch

Том ездит на лыжах так же хорошо, как и его брат.
Translate from Russisch to Deutsch

Как часто ты его видишь?
Translate from Russisch to Deutsch

Он спросил, как меня зовут.
Translate from Russisch to Deutsch

Прошло почти 50 лет с тех пор, как закончилась Вторая мировая война.
Translate from Russisch to Deutsch

Так как было воскресенье, в супермаркете была толпа.
Translate from Russisch to Deutsch

Я слышал, как молодая девушка звала на помощь.
Translate from Russisch to Deutsch

Он хочет именно такие часы, как у тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

Он как раз это и сказал.
Translate from Russisch to Deutsch

Я предпочитаю театр но театру кабуки, так как первый выглядит элегантнее второго.
Translate from Russisch to Deutsch

Он объяснил мне, как играть на гитаре.
Translate from Russisch to Deutsch

Я шёл по парку, когда услышал, как кто-то позвал меня по имени.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу как следует закрыть дверь.
Translate from Russisch to Deutsch

Добрый вечер, как ваши дела?
Translate from Russisch to Deutsch

Как всегда, я мог только надеяться, что милиция меня не остановит.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта проблема действительно требует решения, но это как стрельба из пушки по воробьям.
Translate from Russisch to Deutsch

Человек с тяжёлыми повреждениями умер до того, как его доставили в больницу.
Translate from Russisch to Deutsch

Лучше бы ты выключил свет перед тем, как ложиться спать.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы все принимали то, что профессор знает английский, как должное.
Translate from Russisch to Deutsch

Льёт как из ведра.
Translate from Russisch to Deutsch

Как Вам приготовить яйца?
Translate from Russisch to Deutsch

Как нам сказано в Священном Коране: «Бойтесь Аллаха и говорите правое слово».
Translate from Russisch to Deutsch

«Возлюби ближнего, как самого себя», — это цитата из Библии.
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы знаете.
Translate from Russisch to Deutsch

Так как была дождливая погода, игру в бейсбол отменили.
Translate from Russisch to Deutsch

Практика так же важна, как и теория, но мы склонны ценить вторую и презирать первую.
Translate from Russisch to Deutsch

Меня восхищает, как бегло ты говоришь по-английски.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нравится, как она улыбается.
Translate from Russisch to Deutsch

Киото не такой большой, как Осака.
Translate from Russisch to Deutsch

Она услышала, как кто-то звал на помощь.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты помнишь, как его зовут?
Translate from Russisch to Deutsch

Как же это чудесно!
Translate from Russisch to Deutsch

Помяни чёрта, и он тут как тут.
Translate from Russisch to Deutsch

Как у тебя дела? Я очень давно тебя не видел!
Translate from Russisch to Deutsch

Как прошёл урок французского?
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый из нас как луна: у всех есть тёмная сторона, которую мы никому не показываем.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, как понимать его слова.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы Вы мне сказать, как дойти до вокзала?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы не можем спокойно смотреть, как люди голодают.
Translate from Russisch to Deutsch

Проблема не такая трудная, как кажется.
Translate from Russisch to Deutsch

Смотри внимательнее. Я покажу тебе, как это делается.
Translate from Russisch to Deutsch

Ой, как поздно!
Translate from Russisch to Deutsch

Как долго живёт Кен в Кобе?
Translate from Russisch to Deutsch

Ветер дует как сумасшедший.
Translate from Russisch to Deutsch

Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь?
Translate from Russisch to Deutsch

Делай так, как тебе сказали.
Translate from Russisch to Deutsch

Это аниме про то, как обычный японский школьник женился на своей учительнице-инопланетянке. Это Япония, там такое бывает.
Translate from Russisch to Deutsch

С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках.
Translate from Russisch to Deutsch

Как поживаете?
Translate from Russisch to Deutsch

Вчера я купил такую же ручку, как у тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

Нет, все свое: ни за кого не пойду, как за Василья Грускова.
Translate from Russisch to Deutsch

Он говорит как на испанском, так и на французском.
Translate from Russisch to Deutsch

Жизнь как?
Translate from Russisch to Deutsch

Как жизнь?
Translate from Russisch to Deutsch

«Алма-Ата» со многих тюркских языков переводится как «отец яблок».
Translate from Russisch to Deutsch

Как образовалась вселенная?
Translate from Russisch to Deutsch

У этого кладбища даже есть свой сайт, а на нём — страница «Новости»! Как вы себе представляете новости с кладбища?!
Translate from Russisch to Deutsch

Взглянув сквозь туман, я увидел, как моё будущее промелькнуло у меня перед глазами.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом письме достаточно много ошибок, так как оно писалось в спешке.
Translate from Russisch to Deutsch

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.
Translate from Russisch to Deutsch

Твоя сестра как всегда прекрасна.
Translate from Russisch to Deutsch

Характер Мэри был столь же приятен, как и ее сестры.
Translate from Russisch to Deutsch

Нэнси уже пять лет как в хороших отношениях с моей сестрой.
Translate from Russisch to Deutsch

Нэнси выглядит как моя сестра.
Translate from Russisch to Deutsch

Теперь мы покажем, как эта лемма может быть применена для доказательства основной теоремы.
Translate from Russisch to Deutsch

Сёстры-близняшки похожи как две капли воды.
Translate from Russisch to Deutsch

Как далеко до аэропорта?
Translate from Russisch to Deutsch

Как там погода?
Translate from Russisch to Deutsch

Простите, как называется эта улица?
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы думаете, у какого числа людей есть слух?
Translate from Russisch to Deutsch

Её кожа бела как снег.
Translate from Russisch to Deutsch

Он услышал, как его зовут по имени.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда соседка Джона увидела, как он продает наркотики, она порвала с ним.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот отопительный прибор использует нефть как топливо.
Translate from Russisch to Deutsch

Как мне пройти в полицию?
Translate from Russisch to Deutsch