Вы знаете столицу Бельгии?
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы знаете.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете Ваш размер?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, какой у Вас размер?
Translate from Russisch to Deutsch

Разве вы не знаете мистера Брауна?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете высоту телевизионной башни?
Translate from Russisch to Deutsch

Откуда вы друг друга знаете?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете разницу между микроскопом и телескопом?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы, случайно, не знаете, где она живёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, где она?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы можете добавить предложения, которые вы не знаете, как перевести.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете хорошее место для обеда?
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы уже знаете.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, когда они вернутся?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы меня не знаете.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, кто разработал эту машину?
Translate from Russisch to Deutsch

«Вы знаете, какой код Ливана?» — спросил Дима.
Translate from Russisch to Deutsch

А вы все учитесь? И не скучно вам? Вы уж и так, я чай, все знаете.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не знаете, Грейс дома?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, что он сказал?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете ответ?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, как водить машину?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, как пользоваться компьютером?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, как открыть эту коробку?
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько английских слов вы знаете?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, что он сделал?
Translate from Russisch to Deutsch

Я искал Энди. Вы не знаете, где он?
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу связаться с ним. Вы знаете его номер телефона?
Translate from Russisch to Deutsch

А вы вообще знаете её?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете хорошего зубного врача?
Translate from Russisch to Deutsch

А вы их знаете в лицо?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы его знаете?
Translate from Russisch to Deutsch

Кстати, вы не знаете, где тут можно вкусно поесть?
Translate from Russisch to Deutsch

Кстати, вы не знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете свою группу крови?
Translate from Russisch to Deutsch

Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоэба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете какие-нибудь греческие мифы?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы меня знаете? - Нет, я вас не знаю.
Translate from Russisch to Deutsch

Расскажите мне всё, что вы об этом знаете.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, что с ним стало?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете моего брата Масао?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, кто написал этот роман?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не знаете, где можно найти маленькие ковбойские сапоги?
Translate from Russisch to Deutsch

Знаете ли вы, кто он такой?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, что это?
Translate from Russisch to Deutsch

А вы знаете, что французы не слышат разницы между "симметрией" и "асимметрией"?
Translate from Russisch to Deutsch

Знаете ли вы, что Окинава ближе к Китаю, чем к Хонсю?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете её отца?
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы не знаете, что означает какое-либо слово, найдите его в словаре.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, где он живет?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы, случайно, не знаете, как его зовут?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, сколько человек погибло вчера в авиакатастрофе?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы уверены, что знаете меня?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, что вы несете ответственность за это.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете разницу между правильным и неправильным?
Translate from Russisch to Deutsch

Знаете ли вы, что мужчины, регулярно принимающие противозачаточные таблетки, не беременеют?
Translate from Russisch to Deutsch

Увы! Вы меня не знаете.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, что это означает?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы можете добавлять предложения, перевод которых не знаете. Возможно кто-то другой знает! Пожалуйста, не забывайте про заглавные буквы и пунктуацию! Спасибо.
Translate from Russisch to Deutsch

Извините, вы не знаете, какой прогноз погоды на завтра?
Translate from Russisch to Deutsch

Бесполезно делать вид, что Вы ничего не знаете об этом.
Translate from Russisch to Deutsch

Странно, что вы ничего не знаете об этом.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете его?
Translate from Russisch to Deutsch

Какие языки Вы знаете?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы очень хорошо знаете эту часть города?
Translate from Russisch to Deutsch

Законные приложения от ведущих производителей несут дополнительную нежелательную нагрузку. Наряду с их применением, некоторые из них изменяют различные настройки браузера, словно ваш браузер у них. Знаете ли вы, что AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail это лишь немногие, кто изменяет вашу домашнюю страницу, поиск по умолчанию и другие настройки?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, как к нам добраться?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, чем Том зарабатывает себе на жизнь?
Translate from Russisch to Deutsch

Как так получилось, что вы знаете друг друга?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, откуда Том?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы хорошо знаете, как это случилось.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, чья это машина?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не знаете, почему Тома вчера не было, не так ли?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы давно его знаете?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не знаете, куда я мог деть свои ключи?
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы не стал больше его трогать. Вы не знаете, на что он способен. Здесь нельзя переусердствовать с осторожностью. Говорят, даже обречённые мыши кусают кошку, если у них нет выбора.
Translate from Russisch to Deutsch

Знаете, в природе нет страха. Нет беспокойства. Только у человека есть такие понятия, как “грешен”, “должен”, “обязан”, “виноват” и “я никому не нужен”.
Translate from Russisch to Deutsch

Знаете, почему я ненавижу Тома? Потому, что он всюду суёт свой нос.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, где живёт госпожа Гудзон?
Translate from Russisch to Deutsch

Насколько давно вы её знаете?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, откуда он родом?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы оба знаете, что лжёте.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы, случайно, не знаете, сколько сейчас времени?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы, случайно, не знаете, сколько время?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы, случайно, не знаете, который час?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, какому божеству посвящён этот храм?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете свои права.
Translate from Russisch to Deutsch

Величайшее невежество состоит в том, чтобы отвергать предмет, о котором вы ничего не знаете.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, кто изобрёл микроскоп?
Translate from Russisch to Deutsch

Простите, Вы знаете, который час?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, Александр? Знаете большую новость?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, Александр? Знаете большую новость?
Translate from Russisch to Deutsch

"Вы ведь знаете, что нельзя будить спящего льва". - "Понятно, нельзя; нужно воспользоваться шансом и победить его".
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете Тома?
Translate from Russisch to Deutsch

Чёрт кроется в деталях, как вы все знаете.
Translate from Russisch to Deutsch

Такого явления, как "независимая пресса", на данном этапе мировой истории в Америке не существует. Вы это знаете, и я это знаю. Ни один из вас не осмеливается писать свои искренние взгляды, а если когда и осмеливался, то заранее зная, что они не появятся в печати. Мне еженедельно платят за то, чтобы я держал свои искренние взгляды подальше от газет, с которыми связан. Другим из вас платят похожие жалования за похожие вещи, и каждый из вас, кто будет достаточно глуп, чтобы опубликовать свои искренние взгляды, окажется на улице в поисках другой работы. Если бы я позволил собственным искренним взглядам появиться в одном из выпусков моих газет, не прошло бы и суток, как я потерял бы работу. (...)
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не знаете его имени?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы, случайно, не знаете его имени?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, как приготовить омара?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не знаете, кто я?
Translate from Russisch to Deutsch

Остальное вы знаете.
Translate from Russisch to Deutsch