Делай другим то, что хотел бы, чтобы они делали тебе.
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы делали в прошлый отпуск?
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы сегодня делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Вашему ребёнку уже делали прививку от столбняка, коклюша, дифтерии, кори, туберкулёза, полиомиелита, ветрянки, краснухи, гепатита или другой инфекционной болезни?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда мы начинали, мы действительно не знали, что мы делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу рассказать тебе, что мы делали вчера вечером.
Translate from Russisch to Deutsch

Во время пикника мы только и делали, что веселились.
Translate from Russisch to Deutsch

Рабы делали почти всю работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Как бы вы это ни делали, результат будет тот же.
Translate from Russisch to Deutsch

Что Вы тогда делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, что мы без тебя делали бы.
Translate from Russisch to Deutsch

Не знаю, что бы мы без тебя делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Чего только не делали с Томом на Татоэбе! Он попадал в аварии, убивал Мэри и умирал молодым.
Translate from Russisch to Deutsch

Большое спасибо! Не знаю, что бы мы без вас делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы вы ни делали, прилагайте к этому все усилия.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы этого не делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Дознание показало, что в бреду тифозной горячки Бак Феншоу принял мышьяк, нанес себе сквозную огнестрельную рану, перерезал себе горло и выпрыгнул из окна с четвертого этажа, сломав при этом шею. Посовещавшись, присяжные заседатели, несмотря на то, что сердца их полнились печалью, а взор был отуманен слезами, не дали скорби омрачить рассудок и вынесли решение, согласно которому покойник был сражен «десницей божьей». Что бы мы делали без присяжных заседателей!
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу тебе сказать, что мы делали вчера вечером.
Translate from Russisch to Deutsch

Большое спасибо! Не знаю, что бы мы без тебя делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы они без нас делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу сказать вам, что мы делали вчера вечером.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы летом делали по рецепту запеканку из цветной капусты с ветчиной, нам очень понравилось.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы делали всё, что могли.
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы там делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу, чтобы вы делали это.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы бы лучше делали так, как вам сказано.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу, чтобы мне делали операцию.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не думаю, что кто-нибудь заметил, что мы делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы не делали ничего плохого.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё, что необходимо для торжества зла, - чтобы хорошие люди ничего не делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы сегодня в школе делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу, чтобы вы так делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Наверное, вы уже много раз это делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Что Вы делали в Бостоне?
Translate from Russisch to Deutsch

Что они там делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы делали то, что должны были, чтобы выжить.
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы делали сегодня утром?
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы делали всё это время?
Translate from Russisch to Deutsch

Как ты думаешь, что они делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы думаете, что они делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Как думаешь, что они делали всё утро?
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы думаете, что они делали всё утро?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы делали всё возможное и будем делать это и дальше, до самой последней минуты.
Translate from Russisch to Deutsch

Мама рассердилась и выключила телевизор, требуя, чтобы дети делали домашнюю работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я когда-нибудь говорил вам о том, что мы с Томом делали в Бостоне?
Translate from Russisch to Deutsch

Что это вы тут делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы тут делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы ничего не делали!
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы Вы делали на моём месте?
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы вы делали на моём месте?
Translate from Russisch to Deutsch

Что здесь делали Том и Мэри?
Translate from Russisch to Deutsch

Я сидел в комнате ожидания, пока моей собаке делали рентген.
Translate from Russisch to Deutsch

Не понимаю, как некоторым людям удаётся напиваться до такой степени, чтобы на следующий день не помнить, что они делали накануне.
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы мы без Тома делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы делали у меня в комнате?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы уже делали это раньше, не правда ли?
Translate from Russisch to Deutsch

Это мы делали с большим удовольствием.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы помните, что делали в прошлую пятницу?
Translate from Russisch to Deutsch

Откуда мне знать, что вы этого не делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Я стыжусь того, что я и мои коллеги по работе делали в прошлом.
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю, что вы делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Что они делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Если бы они могли ужинать в ресторане каждый вечер, то так бы и делали. Они ненавидят готовить.
Translate from Russisch to Deutsch

Давайте поговорим о том, что вы делали в Бостоне.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы это уже делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы никогда раньше этого не делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы уже много раз это делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Они уже делали это раньше.
Translate from Russisch to Deutsch

Какое счастье, что ты пришёл. Что бы мы без тебя делали!
Translate from Russisch to Deutsch

Как хорошо, что ты пришёл. Что бы мы без тебя делали!
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы делали этим летом?
Translate from Russisch to Deutsch

Они делали ошибки.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети сидели в песочнице и делали куличики.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу, чтобы они это делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы никогда это так не делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу, чтобы вы ничего не делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы мы делали без неё?
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы мы делали без него?
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы мы делали без них?
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы вы делали без нас?
Translate from Russisch to Deutsch

Им платят за то, чтобы они это делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы делали это раньше, не так ли?
Translate from Russisch to Deutsch

Скажите мне, что вы этого не делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы делали это вчера.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы ничего не делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не хотел, чтобы вы это делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не хочет, чтобы вы это делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Никто не хочет, чтобы вы это делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы с Томом делали на чердаке?
Translate from Russisch to Deutsch

Впрочем, вполне возможно, что они только делали вид.
Translate from Russisch to Deutsch

Разве я вас не предупреждал, чтобы вы этого не делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Солдаты делали остановку в каждой деревне и на каждой ферме.
Translate from Russisch to Deutsch

Президент Белоруссии А. Лукашенко, более известный в широких кругах, как последний диктатор Европы, комментируя итоги выступления белорусской сборной на чемпионате мира по хоккею, сказал: «Что мы только для них ни делали. Выйти и продемонстрировать такой бездарный хоккей — это позор».
Translate from Russisch to Deutsch

Расскажи мне о том, что вы сегодня делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Расскажите мне о том, что вы сегодня делали.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы это когда-нибудь делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы только что делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы вы без меня делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Что они тут делали?
Translate from Russisch to Deutsch

Что они вчера делали?
Translate from Russisch to Deutsch