Вертолёт завис над головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Я покачал несколько раз головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Иногда люди забывают, кто они на самом деле и с головой погружаются в политику, в которой нет хороших людей. Надо не забывать, что мы люди.
Translate from Russisch to Deutsch

Люся бьется головой об стену.
Translate from Russisch to Deutsch

Лев Толстой злоупотребил спиртным и проснулся с больной головой.
Translate from Russisch to Deutsch

У него есть привычка кивать головой, когда он слушает разговор.
Translate from Russisch to Deutsch

Он упал головой вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Небо — над головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Для жизни людям нужна еда, одежда и крыша над головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Они кивают головой, выражая несогласие, а в других странах люди кивая головой выражают согласие.
Translate from Russisch to Deutsch

Они кивают головой, выражая несогласие, а в других странах люди кивая головой выражают согласие.
Translate from Russisch to Deutsch

Например, в Болгарии мотание головой означает согласие, а кивание головой - несогласие.
Translate from Russisch to Deutsch

Например, в Болгарии мотание головой означает согласие, а кивание головой - несогласие.
Translate from Russisch to Deutsch

Если происходит столкновение между книгой и головой, сопровождаемое звуком пустотности - всегда ли подобный звук исходит от книги?
Translate from Russisch to Deutsch

Я думаю своей головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он стоял с низко опущенной головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Она потрясла головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он кивает головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Она кивает головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Кивая головой, хлопая в ладоши, улыбаясь или смеясь, люди высказывают свое одобрение.
Translate from Russisch to Deutsch

Желаю всему народу Казахстана мирного неба над головой, процветания и благополучия, новых свершений во благо нашей Родины - Республики Казахстан.(Н.Назарбаев)
Translate from Russisch to Deutsch

Том пересчитал головой все ступени.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри сделала лёгкое движение головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Многие думают, что у меня не всё в порядке с головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он упал с крыши вниз головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Сосед упал с дерева вниз головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Для жизни нам необходимо иметь пищу, одежду и крышу над головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Она покачала головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он покачал головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он ударился головой о полку и получил огромный синяк.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты что, головой ударилась?
Translate from Russisch to Deutsch

У тебя с головой всё в порядке?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты что, головой ударился?
Translate from Russisch to Deutsch

Что, с головой не всё в порядке?
Translate from Russisch to Deutsch

Я ударился головой о дверь и набил себе шишку.
Translate from Russisch to Deutsch

Она качала головой в такт музыке.
Translate from Russisch to Deutsch

Я потряс головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Между головой и туловищем — шея.
Translate from Russisch to Deutsch

Подумай головой.
Translate from Russisch to Deutsch

У них нет крыши над головой.
Translate from Russisch to Deutsch

"Это не очень хорошая идея", — произнёс он, с сомнением покачав головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Дед поцокивал языком и мотал головой: ему совсем не нравилось нынешнее обслуживание.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя сестра привыкла думать своей головой и не руководствоваться мнением посторонних.
Translate from Russisch to Deutsch

Я думаю головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Мария грустно покачала головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Думай головой!
Translate from Russisch to Deutsch

Думайте головой!
Translate from Russisch to Deutsch

Молодой человек, в вашей профессии не стоит торопиться. Играть надо головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он ударился головой о столб.
Translate from Russisch to Deutsch

Он с головой ушел в чтение.
Translate from Russisch to Deutsch

Том ударился головой о потолок машины.
Translate from Russisch to Deutsch

У тебя с головой не всё в порядке?
Translate from Russisch to Deutsch

Том ударился головой о крышу машины.
Translate from Russisch to Deutsch

Он ударился головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Вентилятор у меня над головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он ударился головой о потолок.
Translate from Russisch to Deutsch

Над головой реют облака.
Translate from Russisch to Deutsch

Врач пощупал пульс больного и покачал головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Если мама узнает, повесит вниз головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Над его головой сгущаются тучи.
Translate from Russisch to Deutsch

Я спросил, холодно ли ей, но Лииза мотнула головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда у нас беда над головой, то рады мы тому молиться, кто вздумает за нас вступиться; но только с плеч беда долой, то избавителю от нас же часто худо; все взапуски его ценят; и если он у нас не виноват, так это чудо!
Translate from Russisch to Deutsch

Он заметил моё присутствие и кивнул мне головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Том кивнул головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Большинство людей скорее умрёт, чем будет думать головой; фактически, они так и поступают.
Translate from Russisch to Deutsch

Поскольку я не очень хорошо плаваю, я избегаю плавания там, где я ухожу с головой под воду.
Translate from Russisch to Deutsch

Между головой и туловищем находится шея.
Translate from Russisch to Deutsch

Она согласно кивнула головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Она кивнула головой в знак согласия.
Translate from Russisch to Deutsch

У тебя что, с головой не в порядке?
Translate from Russisch to Deutsch

С головой не всё в порядке?
Translate from Russisch to Deutsch

Он кивнул головой в знак согласия.
Translate from Russisch to Deutsch

Насекомые могут выжить с погружённой в воду головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он знаком с городским головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Не стоит рисковать головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Мужчина в наручниках ударил головой офицера, конвоировавшего его в камеру.
Translate from Russisch to Deutsch

Он с головой ушёл в свою зависимость.
Translate from Russisch to Deutsch

Джейн упала с лестницы и ударилась головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Думай своей головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Рамзес печально покачал головой и замолчал.
Translate from Russisch to Deutsch

«Тебе стоит более осмотрительно подбирать себе друзей», — заявила она, неодобрительно качая головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Старик споткнулся, упал и ударился головой о мостовую.
Translate from Russisch to Deutsch

Держите руки над головой всё время, либо вы будете застрелены на месте.
Translate from Russisch to Deutsch

Пустой головой кивать легче.
Translate from Russisch to Deutsch

Том часто стучится головой о стену.
Translate from Russisch to Deutsch

Он трясёт головой, словно у него вода в ушах.
Translate from Russisch to Deutsch

Подкаблучник — это мужчина, у которого всегда есть крыша над головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Не ударьтесь головой!
Translate from Russisch to Deutsch

Сейчас я просто с головой ушел в изучение французского языка.
Translate from Russisch to Deutsch

По крайней мере, мы имеем крышу над головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сказал, что английский ему родной, но акцент выдавал его с головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Иди своей дорогой и живи своей головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва.
Translate from Russisch to Deutsch

Том навернулся с лестницы и все ступеньки головой пересчитал.
Translate from Russisch to Deutsch

Он упал в реку головой вперед.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой ребёнок любит прыгать головой в сугробы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том поскользнулся и ударился головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Я поскользнулся на льду и ударился головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он бегает кругом как курица с отрубленной головой.
Translate from Russisch to Deutsch

У тебя вообще как с головой?
Translate from Russisch to Deutsch

Читать — всё равно что думать чужой головой вместо своей собственной.
Translate from Russisch to Deutsch