Когда мы посмотрели вниз, мы увидели много домов.
Translate from Russisch to Deutsch

Комната для совещаний вниз по лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Весело гремя карабинами, пронеслась вниз связка альпинистов.
Translate from Russisch to Deutsch

Он упал головой вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы сплавились вниз по реке на каноэ.
Translate from Russisch to Deutsch

Поставь это вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки - сверху вниз. Свиньи обращаются с нами как с равными.
Translate from Russisch to Deutsch

Дом Тома недалеко отсюда вниз по улице.
Translate from Russisch to Deutsch

Она лежала лицом вниз на кровати.
Translate from Russisch to Deutsch

Я вымок, сплавляясь вниз по реке.
Translate from Russisch to Deutsch

Перейдя мост, он глянул вниз на речку.
Translate from Russisch to Deutsch

Он упал с крыши вниз головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Она ринулась вниз по лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Том, одинокий и покинутый, стоя на левом краю предложения, не мог решиться прыгнуть вниз, чтобы покончить со всей этой историей.
Translate from Russisch to Deutsch

Сосед упал с дерева вниз головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Девочка боялась прыгнуть вниз с крыши.
Translate from Russisch to Deutsch

Разрешите мне поднять вашу руку, и когда я отпущу ее, она просто упадет вниз, и вы сможете расслабиться ещё больше.
Translate from Russisch to Deutsch

Пьяный человек скатился вниз по лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Путь к восстановлению ведет вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы ехали вниз по широкой прямой улице.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы плыли на лодке вниз по реке.
Translate from Russisch to Deutsch

Они сидели в лодке. Эта лодка плыла вниз по реке.
Translate from Russisch to Deutsch

Они сидели в лодке, которая плыла вниз по реке.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы проехались на лифте сверху вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Витя перевернул песочные часы, и песок снова посыпался вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Богатые склонны смотреть сверху вниз на бедных.
Translate from Russisch to Deutsch

Том упал плашмя лицом вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Он спустился вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы плавали на каноэ вниз по реке.
Translate from Russisch to Deutsch

Не смотри вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Так как он не получил ответа, он с разбегу толкнул призрака с лестницы так, что тот кубарем скатился по десяти ступеням вниз и безжизненно остался лежать в углу.
Translate from Russisch to Deutsch

Дорога медленно спускается вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Обезьяна спустилась вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Если мама узнает, повесит вниз головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Багряные листья осины, кружась, падают вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не замените меня, пока я сбегаю на минутку вниз?
Translate from Russisch to Deutsch

Шёл сегодня в магазин, надо было пройти через подземный переход. Иду я, значит, по ступенькам вниз, никого не трогаю, как вдруг сверху на меня падает нечто овальной формы, на гранату похоже (даже цвет зелёный).
Translate from Russisch to Deutsch

Том соскользнул вниз по канату.
Translate from Russisch to Deutsch

Мяч покатился вниз по холму.
Translate from Russisch to Deutsch

Том посмотрел вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Старик в ночном колпаке открыл окно и выглянул вниз. Он спросил сердито: «Что вам нужно в это время ночи?»
Translate from Russisch to Deutsch

Я смотрел вниз на море.
Translate from Russisch to Deutsch

Я посмотрел вниз на море.
Translate from Russisch to Deutsch

Том съехал вниз по перилам.
Translate from Russisch to Deutsch

Судья что-то спрашивает. Обвиняемый не отвечает. Он смотрит в пол. Его шея согнулась. Голова свинцовой тяжестью свисает вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Лифт вниз не поднимает.
Translate from Russisch to Deutsch

Не смотрите на него сверху вниз, только потому, что он бедный.
Translate from Russisch to Deutsch

Пойдем, давай спустимся вниз по лестнице!
Translate from Russisch to Deutsch

Тело жертвы лежало на ковре лицом вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Лифтёр – это тот, кто управляет лифтом с двумя кнопками: "вниз" и "вверх". А я по профессии – электромеханик.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы смотрели вниз на красивое море.
Translate from Russisch to Deutsch

Она спускалась вниз по лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Коротких прямых путей наверх не бывает, только вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы скатились на лыжах вниз по склону.
Translate from Russisch to Deutsch

Бутерброд всегда падает маслом вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Спустись вниз на минутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Том рухнул вниз лицом.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ринулся вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ринулась вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Я помчался вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Я помчалась вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сбежал вниз по лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Я побежал вниз по лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сбежал вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Я побежал вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Том глянул вниз и остолбенел.
Translate from Russisch to Deutsch

Спускайся вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Спускайтесь вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Киты виляют хвостом сверху вниз, акулы же — из стороны в сторону.
Translate from Russisch to Deutsch

Никогда не делайте предложение своей девушке на колесе обозрения. Она откажется, а колесо еще долго будет опускаться вниз. Вместе с вашей самооценкой.
Translate from Russisch to Deutsch

Человек по отношению к Арктике ходит вниз головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Николай смотрит сверху вниз на каждого приехавшего из деревни.
Translate from Russisch to Deutsch

Вниз спустились без приключений.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы были напуганы, что в нас может попасть пуля, поэтому побежали вниз по лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Там дорога поворачивает и идёт вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Выбрав место, я спрыгнул вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Если ты упадёшь с лестницы, то быстро спустишься вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Том положил карту на стол лицом вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Она старалась не смотреть вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Соседский мальчик упал с дерева вниз головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Автоколонна прошла вниз по Парковой улице.
Translate from Russisch to Deutsch

Давай прогуляемся вниз к реке.
Translate from Russisch to Deutsch

Давайте прогуляемся вниз к реке.
Translate from Russisch to Deutsch

Том плыл вниз по течению на плоту.
Translate from Russisch to Deutsch

Я посмотрел вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

У тебя пять минут, чтобы одеться и спуститься вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

У вас пять минут, чтобы одеться и спуститься вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Том всегда очень сердится, когда его маленькая дочь залезает на спинку дивана и прыгает с неё вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Затем он оделся, сунул конспекты в портфель, и побежал вниз по лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

В годы моей юности мы сплавлялись вниз по реке на плоту.
Translate from Russisch to Deutsch

Я пойду вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Дэн спустился вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Он только что спустился вниз по лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы должны отнести его вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Они направились вниз по лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Лошадь бежала рысцой вниз по дороге.
Translate from Russisch to Deutsch

Он посмотрел на меня сверху вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебя в детстве головой вниз уронили.
Translate from Russisch to Deutsch

Я иду вниз по лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я курю на балконе, то никогда не выбрасываю окурок вниз, потому что боюсь, что его занесет ветром в какое-нибудь окно, начнётся пожар, взорвутся газовые баллоны, погибнут люди, начнётся следствие и выяснится, что это я виноват, меня покажут по телевизору и мама узнает, что я курю.
Translate from Russisch to Deutsch

Орёл ринулся вниз и схватил кролика, бегущего по полю.
Translate from Russisch to Deutsch