We hopen dat je van de voorstelling zult genieten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult verdwalen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jij en ik weten natuurlijk wel beter dan dat je verkouden zou worden door zonder jas naar buiten te gaan, maar je zult ze de kost moeten geven die denken dat dat wel zo is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je mag hier blijven als je stil zult zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer u naar Roemenië gaat, zult u meer zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zult u naar de vergadering op donderdag gaan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult er op tijd aankomen, zolang je tenminste de trein niet mist.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult het verschil zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De dorsende os zult gij niet muilbanden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult leren van je baby te houden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is een spektakel dat je niet snel zult vergeten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik veronderstel dat ge heel bezig zult zijn vanavond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Naar waar zult ge verhuizen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zo zult ge nieuwe vrienden vinden in veel verschillende landen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eens zult ge de waarheid te weten komen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zult ge thuis blijven?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar zult ge zijn?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maak u geen zorgen. Ge zult slagen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge zult u beter voelen als ge dit medicament neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge zult morgen moeten komen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zult ge mij tonen wat ge gisteren gekocht hebt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Alleen zo zult ge slagen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ge deze bus neemt, zult ge het dorp bereiken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat zult ge worden?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik denk dat ge haar wat uitleg zult moeten geven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hopelijk zult ge rap herstellen van uw ziekte.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zoek en gij zult vinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben heel blij dat ge volgende maand Tokio zult bezoeken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge zult veel moeilijkheden tegenkomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult wel op de verkeerde plaats zijn uitgestapt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gij zult niet doden!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar zult ge morgen zijn op dit uur?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zult ge die bloem naar Kate brengen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat ge ook zegt, ge zult haar doen wenen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge zult mislukken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zult ge deze namiddag uw huiswerk maken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vraagt en gij zult krijgen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Respecteer uzelf en ge zult gerspecteerd worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer zult ge zeggen "Ik ben akkoord"?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zult ge hem daarover spreken als hij thuiskomt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Binnen korte tijd zult ge Esperanto kennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge zult weldra gewoon zijn in het openbaar te spreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is zo vermagerd dat ge hem niet meer zult herkennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Volgend jaar zult ge goed kunnen skiën.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge zult een of ander excuus moeten vinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult met die moeilijke problemen moeten omgaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U zult het nieuws wel hebben gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U zult wel verdrietig zijn, omdat u een vriend bent verloren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer zult ge klaar zijn om weg te gaan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik hoop dat je opnieuw zult bellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Observeer uw kat en ge zult ze leren kennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om wat informatie te bekomen over Japans economische problemen, zult ge dit boek heel nuttig vinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult wel verdrietig zijn, dat je een van je vrienden hebt verloren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik hoop dat ge met grote bekwaamheid zult handelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tegenover het museum zult ge twee gebouwen zien, en het restaurant is het grootste van beide.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Over twee uur is het nacht, en ge zult niets zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult op tijd op school zijn als je nu vertrekt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge zult er niet geraken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge zult het niet bereiken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge zult harder moeten studeren volgend jaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult snel gewend zijn aan het stadsleven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet zeker dat je het leuk zult vinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet zeker dat je deze lunch lekker zult vinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ga om de hoek en je zult mijn huis vinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Want gij zijt stof, en gij zult tot stof wederkeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is er niet, indien gij weldoet, verhoging? en zo gij niet weldoet, de zonde ligt aan de deur. Zijn begeerte is toch tot u, en gij zult over hem heersen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Want waar gij zult heengaan, zal ik ook heengaan, en waar gij zult vernachten, zal ik vernachten; uw volk is mijn volk, en uw God mijn God.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Want waar gij zult heengaan, zal ik ook heengaan, en waar gij zult vernachten, zal ik vernachten; uw volk is mijn volk, en uw God mijn God.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ge u spoedt, zult ge ze voorbijsteken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult dat huis leeg aantreffen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Blijf kalm. Je zult morgen je beloning krijgen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult vanaf nu harder moeten studeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Goede nacht! Ik hoop dat je morgen klaar zult zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vrees dat u zelf zult moeten gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb het gevoel dat jij een heel goede advocaat zult zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb het gevoel dat u een heel goede advocaat zult zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult je beter voelen als je deze medicijn neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult niet doodbloeden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het lijkt mij dat je meer dan een punthoed nodig zult hebben om een echte tovenaar te zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben het vliegende spaghetti-Monster. Gij zult vóór Mij niets hebben met andere monsters. (Daarna is het OKE, maar gebruik een condoom.) Het enige monster dat hoofdletters verdient ben Ik wel! Andere monsters zijn valse monsters en verdienen het gebruik van hoofdletters niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jij zult de eerste zijn die het komt te weten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U zult het ook wel gezien hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op korte termijn zult u betreffende dit onderwerp uitgebreid geïnformeerd worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge zult een grotere boot nodig hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult het vliegtuig nog halen als je onmiddellijk vertrekt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult lachen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U zult lachen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult je beter voelen als je die medicijn opdrinkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Beloof me dat je over mijn voorstel na zult denken!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult rijkelijk beloond worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult wel denken dat ik gek ben, maar dat klopt niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neem dit medicijn. Je zult je snel beter voelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is een spektakel dat je niet zult vergeten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult het niet wagen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gij zult niet doden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U zult zich beter voelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jij zult de gevangenen vrijlaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal proberen een argument te vinden dat jij zult accepteren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet dat je uiteindelijk gelukkig zult worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge zult vallen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neem dit medicament, en ge zult u beter voelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch