Ik had bijna mijn paraplu in de trein laten liggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein stopt op elk station.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moesten rennen om onze overstap te halen. Om twee voor half drie kwamen we aan op spoor één, en om één over half zou onze trein vertrekken van spoor achttien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bel me om vier uur. Ik moet de eerste trein nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zit in de verkeerde trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe laat vertrekt deze trein?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein gaat iedere dertig minuten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein zat zo vol, dat niemand van ons kon zitten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein had vertraging vanwege de sneeuw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze trein stopte plotseling.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult er op tijd aankomen, zolang je tenminste de trein niet mist.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij moet de trein gemist hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bill stond vroeg op om de eerste trein te halen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik reis liever met de trein dan met het vliegtuig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga elke dag per trein naar mijn werk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil iets te lezen voor in de trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Haast je, of je haalt de trein niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb me verslapen en miste de eerste trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein is vandaag tien minuten te laat.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein bestaat uit vijftien wagons.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein kwam op tijd aan in Kyoto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe niet open voordat de trein stopt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze trein stopt op alle stations.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hier komt de trein!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij had geluk en was op tijd voor de trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet de eerste trein halen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Misschien heeft hij de trein gemist.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hadden schrik dat we de trein zouden missen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein was al aan het vertrekken toen ik in het station aankwam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In de trein was het zo druk dat ik de hele rit heb moeten staan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze trein bestaat uit zeven rijtuigen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nu zou de trein ongeveer moeten aankomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik laat mijn paraplu altijd achter in de trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik reis liever per trein dan per vliegtuig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben daarnaartoe gegaan per bus en per trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nog nooit in mijn leven een trein gehoord of gezien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neem om het even welke trein op spoor 5.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb de trein nog juist gehaald.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We waren juist op tijd voor de laatste trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kunt ge met de trein naar kantoor gaan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij haastte zich om de trein niet te missen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb de trein gemist op twee minuten na.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Uit welk station vertrekt de trein?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben per trein naar Kobe gegaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging per trein naar Boston.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein is in aantocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein heeft een vertraging van dertig minuten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij glimlachte naar ons en stapte in de trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Haast u, anders mist ge de trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer vertrekt de volgende trein?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nu is het ongeveer de tijd dat de trein gaat aankomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn trein vertrekt om zes uur en komt daar aan om tien uur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vertrek vroeg om de eerste trein te halen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe laat komen we aan in Akita, als we de trein van 9 uur 30 nemen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb de trein niet gehaald.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gaat ge met de trein of per auto?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vrees dat hij te laat zal zijn om de trein te nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vanaf morgen kunt ge zonder risico naar huis gaan per trein, auto of vliegtuig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze trein stopt in elk station.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vrees dat ik de verkeerde trein genomen heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik neem de trein van tien uur dertig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben van plan de trein van tien uur dertig te nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze trein reed door een lange tunnel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij liep naar het station en kon de trein nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is hij met de bus of met de trein gekomen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze trein is vijf uur blijven staan wegens een aardbeving.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft de trein van half negen gemist.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welke trein neemt u?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sorry, ik heb de trein gemist.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet vroeg weg om de trein te halen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Aangezien ik de trein had gemist, moest ik zowat een uur wachten op de volgende.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein kwam stipt op tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein is er nog niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze trein kwam op tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zat twaalf uur op de trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is de snelste trein ter wereld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein was ontspoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe laat gaat de volgende trein?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Plots bleef onze trein staan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is dit de juiste trein naar Tokio?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was puur toeval dat Mary en ik op dezelfde trein zaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij droeg zijn bagage naar de trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welke trein gaat ge nemen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is toch niet de laatste trein?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Soms komt de trein niet op tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze trein vertrekt om half negen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kunt ge schatten hoeveel vertraging de trein zal hebben?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Haast u, of ge mist de laatste trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer is de volgende trein naar Sloane Square?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet de trein van 8:15 naar Parijs nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein vertrok op tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Haast u, of we halen de trein nooit!
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein kwam aan in Londen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij laat wel eens zijn regenscherm in de trein liggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij droeg haar bagage naar de trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik de trein mis, neem ik de bus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik stond eerder dan normaal op om de eerste trein te halen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als we de trein missen, dan gaan we met de bus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vind het leuk om met de trein te reizen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze vent die naast me in de trein zit stinkt!
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein bewoog zich voort met 500 mijl per uur.
Translate from Niederländisch to Deutsch