Ik weet niet of ik tijd heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er vindt altijd wel iemand tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet of ik tijd heb daarvoor.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tijd vliegt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Enige tijd lang keek ze mij alleen maar aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men kan altijd wel tijd vinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jij hebt nooit tijd voor de belangrijke dingen!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het zou me te veel tijd kosten om je uit te leggen waarom dat niet gaat werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tijd van het afscheid is gekomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nu is de tijd om samen te werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben goed weer gehad de afgelopen tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat doe je in je vrije tijd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat doen jullie in je vrije tijd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben op tijd op school gekomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie neemt nog tijd voor een lange brief aan een vriend?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is de hoogste tijd om naar bed te gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Trek je wandelschoenen aan en laat geen tijd verloren gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze huilde alleen maar de hele tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kun je niet één keer op tijd komen? Ik wacht al een heel uur op je.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In deze tijd van het jaar staan de bermen in volle bloei. Je vindt er bijvoorbeeld veel fluitenkruid, koolzaad en paardenbloemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zijn eindelijk begonnen die weg opnieuw te asfalteren. Het werd ook tijd, zeg! Je kon er alleen nog zigzaggend fietsen als je geen slag in je wiel wilde krijgen van de gaten in het wegdek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb mijn lessen af en ik wil slapen, maar het is alweer tijd om naar school te gaan...
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je dinsdag tijd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Priemgetallen zijn als het leven, ze zijn helemaal logisch, maar het is onmogelijk er regels voor te vinden, zelfs als je al tijd wijdt aan het nadenken erover.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het regent de hele tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De afgelopen tijd is er veel gesproken over de architectuur van de nieuwe school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze praatte de hele tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou je een koffie aanbieden als je tijd had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je ons wat boeken brengt, gaat de tijd voor ons sneller voorbij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijd heeft geen onderverdelingen om het verstrijken ervan aan te duiden, er is nooit een onweersbui of trompetgeschal om het begin van een nieuwe maand of een nieuw jaar aan te kondigen. Zelfs wanneer er een nieuwe eeuw aanbreekt, zijn alleen wij stervelingen het, die klokken luiden en pistolen afschieten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik tijd had, ging ik naar de film.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou naar de film gaan, als ik tijd zou hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou naar de film zijn gegaan, als ik tijd had gehad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik tijd had gehad, was ik naar de film gegaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze leraar komt altijd precies op tijd voor de les.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Helaas was ik niet op tijd voor zijn toespraak.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult er op tijd aankomen, zolang je tenminste de trein niet mist.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niets zo waardevol als de tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb geen tijd om naar Amerika te gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben nauwelijks genoeg tijd om te ontbijten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is tijd om naar bed te gaan. Zet de radio af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Probeer je tijd goed te gebruiken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet of ik tijd zal hebben om het te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tijd kent geen genade.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met passen en meten wordt de tijd versleten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijd is geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijd is het meest waardevolle dat er is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat heb je dan de hele tijd gedaan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vanavond heb ik tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein kwam op tijd aan in Kyoto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoeveel tijd had je nodig om dat boek te vertalen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was deze morgen niet op tijd op school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb geen tijd om te lezen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij had geluk en was op tijd voor de trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijd voor een heet bad, en dan is het bedtijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor zover ik weet is hij nog nooit op tijd gekomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij spijbelen de hele tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet je, mensen creëren geen tijd; als we dat wel deden, zou het nooit opraken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er was geen tijd meer voor uitleg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Schiet op, dan ben je op tijd voor school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een week de tijd om mijn huiswerk af te maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zie hem de laatste tijd bijna nooit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het Oekraïnse leger heeft de prioriteiten voor de komende tijd vastgesteld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tegen de tijd dat hij 966 probeerde, begon Dima de hoop op te geven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Ik kan niet zeggen dat ik dat een erg leuke keus vind," zuchtte Dima. "Om eerlijk te zijn, is het de hele tijd al wazig in mijn hoofd sinds ik vanochtend wakker werd in een vuilcontainer..."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb meer tijd nodig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is tijd belangrijker dan plaats voor u?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vooruit! Het is al tijd voor het middagmaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijd zal je meer helpen dan al het andere.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze leraar Engels is altijd op tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik hoop dat mijn wagen niet in panne valt en dat ik je op tijd bereik.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn haarspeld is te zwaar, hij glijdt de hele tijd uit mijn haar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tijd gaat snel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoeveel tijd heeft je dat gekost?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat zou me veel tijd kosten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had geen tijd om te ontbijten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik denk de hele tijd aan jullie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is de Chopin van onze tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tijd zal tonen wie van ons gelijk heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ooit zal er een tijd komen dat Esperanto, gemeenschappelijk bezit geworden van het hele mensdom, zijn karakter van een idee zal verliezen: dan zal het alleen maar een taal worden, men zal er niet meer om strijden, men zal er enkel nut blijven uit halen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vrees dat dit werk het meeste van mijn tijd zal opeisen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat zijn we volgende week om deze tijd aan het doen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zag eruit alsof ze lange tijd ziek geweest was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijd brengt raad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb geen tijd om tv te kijken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil tijd in plaats van geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil mijn tijd goed gebruiken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij komt nooit op tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had veel tijd om met veel vrienden te spreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Binnen hoeveel tijd zal die bus vertrekken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijd verdoen, als je het leuk vindt, is niet zinloos!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was daar op tijd, maar ik zag je niet!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Twintig jaar is een lange tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebt ge tijd om mij te helpen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het wordt tijd dat ik weg ga.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We waren juist op tijd voor de laatste trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Probeer uw tijd zo goed mogelijk te gebruiken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het vliegtuig kwam net op tijd in New York aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bijna iedereen kwam op tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoeveel tijd hebben we om dat af te maken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is altijd op tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch