Om de oorlog te financieren zijn er obligaties uitgegeven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Frankrijk voerde oorlog met Rusland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Alle beschaafde landen zijn tegen oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben tegen ieder soort oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niemand wordt gelukkig van oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vervloekt degene die oorlog heeft uitgevonden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog verminderde de waarde van het land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iran heeft Amerika de oorlog verklaard.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Frankrijk was in oorlog met Rusland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog bracht dood en vernietiging teweeg in de stad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie houdt er van oorlog?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog ontneemt hun het geluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denk je van oorlog?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt u van oorlog?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denken jullie van oorlog?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie houdt van oorlog?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie de vrede liefheeft, maakt zich klaar voor de oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijdens de oorlog hebben we het dikwijls zonder suiker moeten stellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De vrede kwam terug na drie jaar oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe kunnen we oorlog afschaffen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niets is slechter dan oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bedrijf de liefde, niet de oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge vrede, bereid u voor op oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog kwam in zijn eindfase.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij woonde in Londen toen de oorlog uitbrak.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze zoon is gestorven tijdens de oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kon nooit de verschrikking van de oorlog vergeten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijdens de oorlog beleefde Bob veel gevaarlijke avonturen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Oorlog gaat samen met ellende en droefheid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij werd gedood in de oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is gesneuveld in de oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In liefde en oorlog is alles geoorloofd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij wilde geen oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij verloor twee zonen in de oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog begon in 1941.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog brak uit in 1939.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Duitsland wilde geen oorlog met de Verenigde Staten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten koste wat kost een oorlog onmogelijk maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog in Europa werd naar Afrika overgezet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog bracht dood en vernieling in de stad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De jaren 1950 worden overheerst door een koude oorlog tussen Oost en West.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat land heeft de oorlog verklaard aan zijn buurland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het land heeft de oorlog verklaard aan zijn buurland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Oorlog gaat ons allen aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog is in wezen voorbij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is de relatie tussen politiek en oorlog?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een man met littekens en vervormde lichaamsdelen wordt lelijkerd genoemd. Niemand weet dat hij ernstige verwondingen heeft opgelopen in de oorlog, terwijl hij vocht voor ons land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mars is de god van de oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog duurde twee jaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor de oorlog ging ik naar Europa.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Amerikanen noemen het de Vietnamoorlog; de Vietnamezen noemen het de Amerikaanse oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze zoon is in de oorlog omgekomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog begon drie jaar later.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog heeft het Amerikaanse volk verenigd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hier zie je weer een bevestiging van een oude waarheid: Oorlog baart nooit nut.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In een spot van de regering werd gewaarschuwd voor risico van oorlog in dat land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De journalist hoorde over de oorlog uit eerste hand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Oorlog is vrede. Vrijheid is slavernij. Onwetendheid is kracht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zonder oorlog zou de wereld een betere plek zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het enige wat hij van de oorlog meegebracht heeft, waren nachtmerries en enkele kogelgaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij raakte gewond in de oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Veel mensen stierven als gevolg van de oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog brak in 1941 uit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijdens de oorlog doorstonden de mensen vele ontberingen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De dood van de koning bracht een oorlog teweeg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn opa leeft in de waan dat we nog in oorlog zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De meeste jongeren kennen die verschrikking van de oorlog niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moord, verkrachting en verminking behoren tot de gruweldaden die tijdens de oorlog werden begaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denk je dat de oorlog zal uitbreken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat zou je doen als een nieuwe oorlog uitbrak?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Alle studenten protesteerden tegen de oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Oorlog is het vergif van de wereld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niemand houdt van oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog is voorbij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben tegen oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De keuze is tussen neutraliteit en oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er dreigt oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zijn in oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In die tijd was Engeland niet bereid om oorlog te voeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een oorlog is een verschrikkelijke zaak.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We kunnen deze oorlog winnen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij woonde in Engeland toen de oorlog uitbrak.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niemand wil een oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wapenfabrikanten zullen bijdragen moeten storten in een kas, waaruit hulporganisaties zullen kunnen putten voor hun acties in streken, waar oorlog heerst.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit betekent waarschijnlijk oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De stad werd tijdens de oorlog verwoest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog duurde ongeveer twee jaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn eerste militaire belevenissen vonden plaats in de oorlog tussen het Britse koloniale rijk en de naar vrijheid verlangende Boeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben geboren in het jaar dat de oorlog eindigde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De Vietnamoorlog is in Vietnam heel toepasselijk bekend als de Amerikaanse oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog kost 2.000 miljoen dollar per maand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met dergelijke absurde bedenksels proberen ze de volkeren van hun landen het idee van een preventieve oorlog tegen de Sovjetunie aan te praten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vrede is de voortzetting van de oorlog met andere middelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Oorlog is slecht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Oorlog is de hel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vrede is beter dan oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vrede is natuurlijk beter dan oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vrede is beter dan welke oorlog ook.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vrede is veel beter dan oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toch is vrede beter dan welke verre oorlog ook.
Translate from Niederländisch to Deutsch