Geweldig. Niemand geeft me iets.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je nog één keer zo'n grote mond geeft, lees ik vanavond geen verhaaltje voor.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Je kleren worden nog vies." "Geeft niet. Ze waren toch al niet echt schoon."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het geeft een warm gevoel wanneer je in een liedje in een - naar het schijnt! - vreemde taal (Slowaaks, Macedonisch, Sloveens) woorden hoort die je al kent vanaf je kindertijd en zelfs hele stukken van zinnen begrijpt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je anjers 7Up geeft in plaats van water, staan ze veel langer - vaak wel drie of vier weken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geeft u mij een kaartje voor de voorstelling van zeven uur, alstublieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Stront door het geweer geschoten geeft de mooiste zomersproeten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij geeft altijd direct antwoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Behalve Engels geeft hij ook wiskunde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij geeft niet om ijs.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat geeft niets.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij geeft les in wiskunde en ook in Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij geeft handvaardigheidsles op school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nacht geeft raad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geeft u me de sleutel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het geeft veel voorbeelden voor elk geval.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je geeft het niet zo gemakkelijk op, nietwaar?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ervaring geeft zekerheid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze geeft evenveel uit als ze binnen krijgt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Liefde heeft geen kleur, liefde geeft kleur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De koe geeft ons melk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn uitspraak geeft aan dat hij een buitenlander is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze lijst geeft ook de vroegere leden van de groep.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De heuvel geeft een goed uitzicht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom geeft ge uw fout niet toe?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De professor geeft les in Engelse conversatie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Werk en vermaak zijn beide nodig voor de gezondheid; het ene geeft ons rust, het andere geeft energie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Werk en vermaak zijn beide nodig voor de gezondheid; het ene geeft ons rust, het andere geeft energie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie brood geeft, kent geen honger.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie vlug geeft, geeft dubbel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie vlug geeft, geeft dubbel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoop geeft geen brood.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedereen geeft raad, maar niet als het nodig is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij geeft niet alleen les Engels, hij schrijft ook romans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tentoonstelling geeft een volledig overzicht van de antieke beschaving.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een slechte schrijnwerker geeft de schuld aan zijn gereedschap.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gonzales geeft al zijn werknemers in Europa een fiets.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het bord geeft aan dat de politie je auto wegsleept als je hier parkeert.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn talent en intelligentie tentoonspreiden geeft dikwijls een verkeerd resultaat.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze geeft de bloemen water.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij geeft vlees aan de hond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jean-Luc geeft Beverly het boek van Shakespeare.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Koffie geeft je energie!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neemt u alstublieft contact met mij op als u de voorkeur geeft aan een kamer dichter bij de conferentiezaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn beste vriend geeft me altijd goede raad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn beste vriendin geeft me altijd goede raad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze koe geeft ons geen melk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoeveel fooi geeft men in Spanje?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Die kerel geeft mij een slechte indruk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom geeft les in sportpsychologie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze geeft het grootste deel van haar geld uit aan kleren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zorgen maken is als een schommelstoel; het geeft je iets te doen, maar je komt er nergens mee.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom geeft aan goede doelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Julia geeft een kus aan haar dochter.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat woord geeft mijn gevoelens weer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De moeder geeft haar dochtertje melk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mevrouw Klein geeft elke vrijdag een test.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij geeft altijd geschenken aan zijn vrouw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze bloem geeft een sterke geur af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij geeft les Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maria geeft veel geld uit voor kleren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vergiftig de koning als je me een beloning geeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn horloge geeft de datum aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het raam geeft uit op de binnenplaats.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij geeft ons de schuld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij geeft haar alles waar zij om vraagt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Leen geen boeken uit! Niemand geeft ze terug. De enige boeken in mijn bibliotheek zijn er die ik geleend heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ervaring is de naam die iedereen geeft aan zijn fouten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een walvis is een zoogdier. Met andere woorden, het geeft melk aan zijn jongen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat geeft u het recht zo te spreken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geeft u me het zout door, alstublieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geeft u me een pen en een paar bladen papier, alstublieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Geeft uw horloge de juiste tijd aan?" "Neen, ze loopt iedere dag tien minuten voor".
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geeft u me iets te drinken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Simina geeft veel geld uit aan sigaretten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geeft u me alstublieft uw telefoonnummer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Joke geeft haar Turkse buurmeisje Nederlandse lessen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit geeft mij altijd de kracht om verder te gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom geeft mij een boek van hem.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je me er nog eentje geeft, dat is beter.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het geeft deze kinderen hoop.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geeft u dat aan niemand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vallen geeft niet, maar je moet wel opstaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je iemand de hand geeft, kijk dan in zijn ogen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vivian Ward geeft enkele Rodeo Drive verkoopsters een koekje van eigen deeg in de film Pretty Woman.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het bijhouden van een dagboek geeft ons ook de kans om op ons dagelijks leven te reflecteren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij geeft Engels voor de kost.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het geeft Tom veel voldoening om zoveel mogelijk problemen te veroorzaken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Samen met ijzer, dat de mooie rode kleur geeft, worden er in de zee ook natriumhydroxide (NaOH) geloosd, aluminium (Al), titanium (Ti), chroom (Cr), cadmium (Cd), kwikzilver (Hg), arsenicum (As) en andere zware metalen die gevaarlijk voor de gezondheid zijn en een grote invloed hebben op flora en fauna.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een vriend die zijn hond aardbeien te eten geeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geeft u alles aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij geeft nooit een cent van zijn geld weg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij geeft echt om zijn ouders.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geeft u me een kopje koffie, alstublieft?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het straatje geeft uit op de markt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De natuur is het enige boek dat ons op iedere pagina inhoud geeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom geeft les.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij is degene die onze hond te eten geeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze deur geeft op de tuin uit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een goed begin geeft moed en zin.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze geeft haar fout niet toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch