Chi non combatte non riporta vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua vittoria lo rese un eroe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha poche chance di vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria è improbabile ma non impossibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

La regina Vittoria fu sovrana della Gran Bretagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono sicuro della sua vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo coraggio contribuì alla vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

I cittadini esultavano per la vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove’è la Vittoria ? Le porga la chioma; Chè schiava di Roma Iddio la creò.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stata una grande vittoria per Jackson.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fu una grande vittoria per Jackson.
Translate from Italienisch to Deutsch

È auspicabile una vittoria della nostra squadra.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria non era completa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria è possibile, benché poco probabile.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria è nostra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Te la devi meritare la vittoria!
Translate from Italienisch to Deutsch

Una vittoria senza onore è vana.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una vittoria facile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa significa questa vittoria?
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria non è assicurata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa storiella è troppo semplice per spiegare tutto, ma dà un'idea di qualcosa che non funziona nella nostra testa, incapace di valutare che il giro si vince alla distanza, mettendo su pietra su pietra, che la vittoria di tappa può essere una chimera, ma che però va riconosciuta e compresa per valutare le forze in campo e mettere la barra dritta verso l'obiettivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una vittoria è una vittoria!
Translate from Italienisch to Deutsch

Una vittoria è una vittoria!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il coach ha guidato la sua squadra alla vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il coach guidò la sua squadra alla vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'allenatore ha guidato la sua squadra alla vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'allenatore guidò la sua squadra alla vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è una grande vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno detto le loro preghiere per la vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro hanno detto le loro preghiere per la vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dissero le loro preghiere per la vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro dissero le loro preghiere per la vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vittoria o morte!
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria o la morte!
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove si è sposata la Regina Vittoria?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove si sposò la Regina Vittoria?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanti anni aveva la Regina Vittoria quando si è sposata?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanti anni aveva la Regina Vittoria quando si sposò?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quand'è nata la Regina Vittoria?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando è nata la Regina Vittoria?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando nacque la Regina Vittoria?
Translate from Italienisch to Deutsch

È definitivamente una vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria non è tutto, e un fallimento non è la fine di tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo combattuto duramente per la vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo combattuto duramente per la vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo lottato duramente per la vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo lottato duramente per la vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai la vittoria in tasca!
Translate from Italienisch to Deutsch

La prima vittoria in trasferta la festeggiamo così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Iniziare il nuovo anno con una vittoria per 3 a 0 una partita giocata di domenica, direi che non è male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dapprima ti ignorano. Poi ti ridono dietro. Poi cominciano a combatterti. Poi arriva la vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si doveva mobilitare il popolo per arrivare alla vittoria in guerra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hitler era convinto della vittoria tedesca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Churchill sostiene la vittoria della guerra da parte degli Alleati.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua vittoria a questa età in una competizione internazionale è una buona indicazione di un futuro luminoso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fine, hanno sperimentato la gioia della vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il giocatore ha contribuito alla vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il giocatore contribuì alla vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

In tutto il paese vengono fatti dei preparativi per la celebrazione del 69° anniversario della vittoria sul fascismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

In tutto il paese vengono fatti dei preparativi per la celebrazione del sessantanovesimo anniversario della vittoria sul fascismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La squadra di calcio di tuo fratello ha vinto la partita e sta festeggiando la vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa sì che è una vittoria, complimenti!
Translate from Italienisch to Deutsch

In verità ti abbiamo fatto conseguire una splendida vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fratelli d’Italia, l’Italia s’è desta, dell’elmo di Scipio s’è cinta la testa. Dove’è la Vittoria? Le porga la chioma; chè schiava di Roma iddio la creò.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non bisogna cantare vittoria prima della battaglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che è cominciato 21 mesi fa nel cuore dell'inverno non può finire in questa notte autunnale. Questa vittoria da sola non è il cambiamento che cerchiamo. È solo la possibilità per noi di procedere al cambiamento. E questo non può accadere se torniamo al modo in cui erano le cose. Non può accadere senza di voi, senza un nuovo spirito di servizio, un nuovo spirito di sacrificio. E mettiamo insieme dunque un nuovo spirito di patriottismo, di responsabilità, dove ognuno di noi decida di darci dentro, di lavorare sodo e di badare non solo a noi stessi, ma a vicenda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che è cominciato ventuno mesi fa nel cuore dell'inverno non può finire in questa notte autunnale. Questa vittoria da sola non è il cambiamento che cerchiamo. È solo la possibilità per noi di procedere al cambiamento. E questo non può accadere se torniamo al modo in cui erano le cose. Non può accadere senza di voi, senza un nuovo spirito di servizio, un nuovo spirito di sacrificio. E mettiamo insieme dunque un nuovo spirito di patriottismo, di responsabilità, dove ognuno di noi decida di darci dentro, di lavorare sodo e di badare non solo a noi stessi, ma a vicenda.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una vittoria meritata.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una vittoria meritata?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è stata solo una vittoria farsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è stata soltanto una vittoria farsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è stata solamente una vittoria farsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovremmo celebrare la vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria è dalla nostra parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria più grande è la vittoria su se stessi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria più grande è la vittoria su se stessi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è la vittoria che conta bensì la tenacia e il coraggio coi quali abbiamo lottato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non era una vittoria completa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Erano sicure della vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro erano sicure della vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Erano sicuri della vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro erano sicuri della vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per via della vittoria, è diventato un eroe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per via della vittoria, lui è diventato un eroe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per via della vittoria, diventò un eroe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per via della vittoria, lui diventò un eroe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per via della vittoria, divenne un eroe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per via della vittoria, lui divenne un eroe.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria lo ha reso un eroe.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria lo rese un eroe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho gareggiato con lui per la vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria sembrava a portata di mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

E di preciso quando è avvenuta la vittoria?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è una vittoria importante.
Translate from Italienisch to Deutsch

È malattia essere ossessionati dalla vittoria, è malattia essere ossessionati dall'utilizzo delle arti marziali, ed è malattia essere ossessionati dal presentare tutto quello che si ha imparato. È malattia essere ossessionati con l'attacco, ed è malattia anche essere ossessionati dalla difesa. È malattia anche essere ossessionati dallo sbarazzarsi della malattia. Fissare la mente ossessivamente su qualsiasi cosa è considerato malattia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la tua vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la sua vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la vostra vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza battaglia non c'è vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

I nostri hanno ottenuto una vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il pareggio non ci soddisfa. Abbiamo bisogno di una vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch