Italienisch Beispielsätze mit "detto"

Lernen Sie, wie man detto in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Non gli hai detto nulla?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha detto che sarebbe andato a Venezia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi l'ha detto? È assolutamente falso!
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe aver detto ciò.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei che tu mi avessi detto la verità allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

I bambini crederanno a ciò che gli viene detto dai genitori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non può aver detto una bugia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio hotel mi ha detto di chiamarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha detto una parola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha detto di non dire bugie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rimpiango di avertelo detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rimpiango di aver detto questo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre mi ha detto di studiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha detto che la terra gira intorno al sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha detto che la terra gira attorno al sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cos'ha detto?
Translate from Italienisch to Deutsch

È la cosa più stupida che abbia mai detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno detto che lui è molto ricco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è stato detto che sono pragmatico, e lo sono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai detto di essere fragile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto quello che è troppo stupido per essere detto è cantato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so nulla di lui oltre ciò che mi hai detto tu.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha detto di essere occupato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Detto in una parola, è un vigliacco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha detto "grazie per il pasto" al cuoco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti prego di perdonarmi per aver detto una bugia.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se l'avessi saputo, te lo avrei detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Beh, almeno ti ha detto che è vivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha detto che non esce con nessuno ora, ma non ci credo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho detto loro di mandarmi un altro biglietto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapete cosa ha detto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapete cosa abbia detto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai detto troppo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho ripetuto quello che ha detto parola per parola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho ripetuto esattamente quello che ha detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per piacere, accetta le mie scuse per quello che ho appena detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dispiace davvero per quello che le ho detto ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Egli l'ha fatto come gli avevo detto di fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho sentito quello che hai detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho sentito quello che avete detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

È venuta da me e ha detto "Come stai?"
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho detto tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa hai detto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ho detto di lasciare la stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho detto qualcosa di stupido?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha detto che stava soffrendo di un forte mal di testa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bogdan ha detto che sarebbe lì domani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che ha detto non era vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'insegnante ha detto che la terra è rotonda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cosa hai detto che le hai dato per il suo compleanno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai detto che non avrei mai potuto vincere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro insegnante ha detto che l'acqua bolle a 100° C.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho capito cos'ha detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cos'hai detto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho detto che l'avrei resa felice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha detto niente in pubblico, però mi ha confidato che si sposa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che ha detto è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha detto che sarebbe venuto e infatti è venuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cos'hai detto a Paula?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cos'avete detto a Paula?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci ha detto che la strada era chiusa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dispiace di aver detto così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non l'ho mai detto!
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che sarebbe stato meglio se non avessi detto nulla a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ho detto quello che ho detto a te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ho detto quello che ho detto a te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei l’ha detto al padre invece che alla madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

No, non riesco a credere a quello che hai detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

No, non riesco a credere a quello che avete detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha detto che quella ragazza lo ha baciato.
Translate from Italienisch to Deutsch

In qualche modo ho pensato che l'avresti detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai capito quello che lui ha detto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se l'avessi saputo te l'avrei detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se l'avessi saputo ve l'avrei detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha detto che avrebbe pagato la cena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ricordo ciò che ha detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credi a ciò che ha detto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciò che ha detto risultò essere vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che ha detto non è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai cos'ha detto?
Translate from Italienisch to Deutsch

È venuto nonostante gli avessi detto di non farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno mi ha detto niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha detto che sarebbe venuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha detto di volere del denaro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo non abbia mai detto una bugia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha detto lei quali vestiti sarebbe meglio indossare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi ti ha detto questo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha detto in che anno è nato.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho detto a William, ma non mi ha creduto.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho detto a William, ma non mi ha creduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho detto a William, però non mi ha creduto.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho detto a William, però non mi ha creduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ho detto qual era il problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Te l'ho detto molte volte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma non me l'hai mai detto!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma non me l'avete mai detto!
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli hai detto che dovrebbe avere una ricompensa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli avete detto che dovrebbe avere una ricompensa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto quello che ha detto era vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: sbrigarci, cocci, gradino, slogata, caviglia, scivolare, gradini, ghiacciati, creazionisti, Adamo.