Lernen Sie, wie man usa in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Mio fratello usa questa bicicletta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa macchina la usa mio padre.
Translate from Italienisch to Deutsch
USA sta per United States of America.
Translate from Italienisch to Deutsch
Al giorno d'oggi molta gente usa i computer.
Translate from Italienisch to Deutsch
In questa società dove tutto è usa e getta è una virtù utilizzare qualcosa finché non si usura.
Translate from Italienisch to Deutsch
In questa società dove tutto è usa e getta è una virtù usare qualcosa finché non si usura.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo negozio usa solo carta riciclata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa una matita con la punta fine.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui usa una matita con la punta fine.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sono il Prodigioso Spaghetto Volante. Non devi avere altri mostri prima di Me. (Dopo va bene, semplicemente usa le protezioni.) Il solo Mostro che merita la lettera maiuscola sono Io! Gli altri mostri sono falsi mostri, che non meritano la lettera maiuscola.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il pescatore usa l’amo e le reti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ogni lingua usa certe parti dell'alfabeto fonetico internazionale.
Translate from Italienisch to Deutsch
La nave portò centinaia di emigranti negli USA.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come si usa questa macchina fotografica.
Translate from Italienisch to Deutsch
La bandiera nazionale degli USA è chiamata a stelle e strisce.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa la spada con molta maestria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quel burattinaio usa molto bene il suo burattino.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei usa sempre un tono molto pacato.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'uomo è il solo animale che usa il fuoco.
Translate from Italienisch to Deutsch
In Giappone, vediamo ancora qualche volta qualcuno che usa un abaco, ma non spesso come in passato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Che tipo di programma usa generalmente Tom?
Translate from Italienisch to Deutsch
L'aglio si usa per migliorare il sapore dei cibi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ogni giorno Marco usa il treno per andare al lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Che tipo di inalatore usa?
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa il video per dichiarare il tuo amore!
Translate from Italienisch to Deutsch
Molta gente usa il bancomat per prelevare denaro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Parla in modo forbito e usa molte figure retoriche.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa bene il tuo tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Chi usa Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho intenzione di esportare i miei prodotti negli USA.
Translate from Italienisch to Deutsch
Koko conosce e usa più di 500 parole nel linguaggio dei segni, la lingua dei sordi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Koko conosce e usa più di 500 parole nel linguaggio dei segni, il linguaggio dei sordi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa la testa quando commenti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quale dizionario online usa di più?
Translate from Italienisch to Deutsch
Se si usa il cervello, in ogni cosa c'è del buono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa il suo talento come artista per descrivere dei posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei usa il suo talento come artista per descrivere dei posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa questo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa questa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa il Botox.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei usa il Botox.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa un linguaggio scurrile.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa il dopobarba?
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei usa il dopobarba?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom usa Windows 7.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono usa e getta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ricordo come si usa questa macchina.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si usa una lettera maiuscola all'inizio di una frase.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa solo il mio per adesso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si usa il plurale per parlare di identità e di cultura.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo negozio usa solamente carta riciclata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo negozio usa soltanto carta riciclata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa un linguaggio appropriato.
Translate from Italienisch to Deutsch
La lettera l'ha informata della usa morte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa lo stesso dizionario che uso io.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui usa lo stesso dizionario che uso io.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo smartphone usa un processore ARM.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nessuno usa più quella parola.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il tedesco usa più consonanti dell'italiano.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mio fratello usa questa bici.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa la testa!
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa una salvietta alla malva!
Translate from Italienisch to Deutsch
Siccome nei blog cinesi si usa spesso lo slang, frequentemente non li capisco del tutto, ma credo che questo esercizio abbia una buona influenza nei confronti del mio livello di cinese.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli struzzi spaventati non nascondono mai la testa sotto la sabbia, come si usa dire.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sai come si usa questa macchina fotografica?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tu sai come si usa questa macchina fotografica?
Translate from Italienisch to Deutsch
Sa come si usa questa macchina fotografica?
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei sa come si usa questa macchina fotografica?
Translate from Italienisch to Deutsch
Sapete come si usa questa macchina fotografica?
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi sapete come si usa questa macchina fotografica?
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa una bici a scatto fisso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei usa una bici a scatto fisso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa parola non si usa mai.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non si usa dire così.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma c'è gente che lo usa questo servizio?
Translate from Italienisch to Deutsch
Uno dei motivi per il quale Twitter è così popolare in Giappone è una caratteristica stessa del giapponese: il giapponese usa gli ideogrammi che permettono di convogliare più informazioni in 140 caratteri rispetto alle altre lingue, senza considerare il cinese. Tra l-altro, la versione giapponese di questa frase è scritta con esattamente 140 caratteri. Quanti caratteri ci vogliono in altre lingue?
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa aspetti differenti dei dialetti scozzesi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei usa aspetti differenti dei dialetti scozzesi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Allo scritto si usa la forma sostenuta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Che tipo di computer usa Tom?
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mio portatile usa Linux.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mio laptop usa Linux.
Translate from Italienisch to Deutsch
La rana è usa ai pantani, se non ci va oggi ci andrà domani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Austin usa il termine "atto" per indicare anche i sottoatti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Buommattei usa una sorta di speculazione psicologica per prevalere sugli altri grammatici del tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'articolo indeterminato instaura dei referenti testuali, e si usa l'articolo determinativo per mantenere questi referenti.
Translate from Italienisch to Deutsch
La Adorno usa i termini "locutivo" e "locutorio" per indicare concetti leggermente diversi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nel parlato si usa spesso il discorso diretto per riportare altri discorsi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nella raccolta "Il porto sepolto" Ungaretti non usa la punteggiatura.
Translate from Italienisch to Deutsch
Palazzeschi, a differenza di Marinetti, usa le armi dell'ironia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Secondo alcuni studiosi il parlato usa pochissime subordinate.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli U.S.A. sono i maggiori produttori mondiali di petrolio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Cinque delle sette industrie petrolifere più importanti degli U.S.A. sono figlie della Standard Oil Corporation.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho bisogno di più esempi per sapere come si usa questa parola.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'interprete usa sia la prima che la terza persona nelle sue traduzioni.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ogni Stato usa tutti i suoi voti.
Translate from Italienisch to Deutsch
La Commissione usa strumenti non previsti dai trattati.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per favore, usa le pinze per prendere il pane, grazie.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa il telefono.
Translate from Italienisch to Deutsch
In caso di incendio, usa le scale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa una metrica meno scontata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: far, parte, progetto, vai, faccia, funerale, impossibile, Continuano, piacermi, Cavalieri.