Italienisch Beispielsätze mit "torna"

Lernen Sie, wie man torna in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Di solito mio padre torna a casa alle sei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna a casa prima che faccia buio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna a casa prima delle sei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Papà torna domani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il padre di Jim torna sempre tardi a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna al tuo posto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli dirò così quando torna indietro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aspetterò qui finché non torna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lasciamo tutto com'è fino a quando non torna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aspettiamo qui finché non torna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna a casa alla fine di questo mese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei torna a casa alla fine di questo mese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna a casa presto, Bill.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di solito torna a casa tardi
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di sprecare il tempo e torna al lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

È già tardi, torna a casa velocemente. I tuoi genitori saranno preoccupati.
Translate from Italienisch to Deutsch

È già tardi, torna a casa velocemente.
Translate from Italienisch to Deutsch

C’è un parcheggio laggiù, torna indietro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io lo dico sempre che torna tutto indietro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aspettiamo finché non torna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Domani si torna in città!
Translate from Italienisch to Deutsch

La prossima volta che qualcuno torna a spaccarmi qualcosa, c'è il caso che mi incazzi seriamente stavolta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Te lo spiega lui quando torna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti torna indietro con gli interessi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando si torna a scuola?
Translate from Italienisch to Deutsch

Si torna a lavorare per due mesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna la neve?
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi si torna in palestra!
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcosa non torna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suo padre torna o no?
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna dall'America fra una settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna dall'America fra una settimana da oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna a letto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna a casa e chiama la polizia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Si torna a casa di nuovo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna al lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sabato si torna in pista!
Translate from Italienisch to Deutsch

Figlio, torna da tua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessun problema. Torna presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna a lavorare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna da Sydney oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui torna da Sydney oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando torna l'estate?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si torna mica indietro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti prego, torna a fartela crescere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna al sedile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna dentro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aspettiamo qui finché lei non torna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna indietro, Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna qui!
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna a casa presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

E si torna a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rimani nella tua camera finché non torna tuo padre!
Translate from Italienisch to Deutsch

Resta nella tua camera finché non torna tuo padre!
Translate from Italienisch to Deutsch

Si torna a scuola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna da dove sei venuta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna da dove sei uscito!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi raccomando, torna presto a trovarci!
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno parte e torna da Firenze per il concerto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto torna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna presto e non lasciarmi più sola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Venerdì si torna sul palco!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando torna in Italia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Donna adorna, tardi esce e tardi torna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi contro Dio getta la pietra, in capo gli torna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna a Chicago.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lunedì si torna in classe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Peccato che il senso della frase non torna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Teresa pentita allenta le dita: "Va, torna all'erbetta, gentil farfalletta".
Translate from Italienisch to Deutsch

Napoleone torna in esilio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lenin torna a scappare in Finlandia per stare al sicuro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con Alessandro III si torna ad una forma di governo repressiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

E dopo 15 giorni di riso in bianco, flebo e letto, oggi Chicco torna a casa!
Translate from Italienisch to Deutsch

E dopo quindici giorni di riso in bianco, flebo e letto, oggi Chicco torna a casa!
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è qualcosa che non mi torna!
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna a non farti intervistare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna a salvarci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi va alla piazza dei dolori torna a casa con i suoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La saetta gira gira, torna addosso a chi la tira.
Translate from Italienisch to Deutsch

La superbia va a cavallo e torna a piedi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Al tornio torna far turni alterni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi torna alla mente un vecchio modo di dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si torna a studiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi si torna a lavorare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi si torna a lavorare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Una cosa non torna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna nell'anonimato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Almeno per oggi torna il sorriso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non torna niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui non si torna più a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni tanto si torna bambini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna a giocare con le macchinine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente si torna a ballare seriamente!
Translate from Italienisch to Deutsch

E dopo dieci anni si torna qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quand'è che torna a piovere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quattro! Torna al tuo posto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna indietro e spegni lo schermo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna indietro e prendi le tue cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torna indietro e pulisci il banco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: rimanere, notte, Potrebbe, compormi, numero, telefono, troppo, alto, ostello, della.