Italienisch Beispielsätze mit "allora"

Lernen Sie, wie man allora in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

E allora?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei essere stato gentile con lei allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei che tu mi avessi detto la verità allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se tutto questo è vero, allora uccidimi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora c'è un problema...
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non l'ho visto più da allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora, che altro c'è di nuovo?
Translate from Italienisch to Deutsch

È allora che ho avuto una bella idea.
Translate from Italienisch to Deutsch

La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

È rimasta all'estero da allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se hai fame mangia allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Germania allora aveva un potente esercito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non l'ho sentito da allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non vai al concerto, allora non ci vado nemmeno io.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno l'ha più visto da allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora chi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se vuoi essere felice allora sii felice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei voluto partire, eh? Ben ti sta il tuo lavoro da lavapiatti allora!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se una frase in islandese ha una traduzione in inglese e la frase in inglese ha una traduzione in swahili, allora ciò fornirà indirettamente una traduzione in swahili per la frase in islandese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se hai fame allora mangia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se gli uomini sono dei lupi allora le donne sono dei diavoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se gli uomini sono dei lupi allora le donne sono dei demoni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Solo allora lo realizzai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora non mi passò per la testa nessun'idea di pericolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora saremo certamente liberi da questo pericolo in breve tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non studiavo allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non abbiamo più sentito nulla da lui da allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se Dio non esiste nel nostro mondo, allora creerò Dio con le mie stesse mani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se vuoi avere successo, allora devi lavorare duramente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora tornerò più tardi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se riesci a leggere questa frase, allora sei in grado di leggere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se riuscite a leggere questa frase, allora siete in grado di leggere.
Translate from Italienisch to Deutsch

È andato in Italia dieci anni fa e da allora ha vissuto lì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma allora la sigla dev'essere davvero poco conosciuta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora cominciamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non c'è nessuna soluzione allora non c'è nessun problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non hai voglia di farlo, allora non farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora, quelli di un anno fa non funzioneranno più!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che disse allora mi sconvolse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Giusto. Allora avevi tre mesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora ho cominciato a capire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora lavorerò sul principio che la deferenza non sostituisce l'obbedienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora sua madre pensò.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non l'ho più visto da allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono venuto a Tokyo tre anni fa e da allora vivo qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Te lo lascio guardare allora, non ti rovino altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è il potere del popolo. Cosa significa allora la democrazia popolare?
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è il potere del popolo. Che cosa significa allora la democrazia popolare?
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è il potere del popolo. Che significa allora la democrazia popolare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora avevo ragione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora porta degli scalpelli, non dei chiodi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha sempre vissuto a Boston da allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom allora capiva il francese solo un po'.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'avrò mangiata stasera allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora fammi sapere nel caso tu sia libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora aprilo e basta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sembra incredibile che allora non avessi previsto cosa sarebbe accaduto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora c'è da avere paura!
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora avevo ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo ragione anche io allora!
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora anche io sono ottimista!
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora sono i punti della patente che ti hanno tolto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora è amore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non avessimo buttato fuori dal Kuwait Saddam Hussein, oggi offriremmo un sostegno finanziario a un Kuwait occupato? Se non avessimo scacciato Milosevic dalla Bosnia, oggi lo finanzieremmo? Allora, perché non ci comportiamo allo stesso modo con la Turchia? Diciamo alla Turchia di lasciare l’isola affinché la parte settentrionale di Cipro possa svilupparsi. Nessuno desidera avere vicini poveri. Soprattutto i grecociprioti non vogliono vicini poveri. Se avete il coraggio di buttare fuori a calci le forze di occupazione, unico esempio di questo genere in un paese europeo, lo sviluppo sarà una conseguenza automatica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono rimasta arretrata allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse bisogna prenotare, allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora te le cerchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora è ufficiale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora è ufficiale?
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora ci vediamo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se un elefante può volare usando le orecchie allora io posso decisamente passare l'esame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora sono poco più di dieci giorni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora usciamo insieme?
Translate from Italienisch to Deutsch

E allora perché non vuoi parlarne?
Translate from Italienisch to Deutsch

Da allora, l'Unione Europea si è trasformata in un immenso mercato unico con una moneta comune, l'euro. Quella che era nata come un'unione puramente economica è diventata un'organizzazione che opera in tutti i campi, dagli aiuti allo sviluppo alla politica ambientale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora ci vediamo in facoltà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora stasera brinderò anche per te!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho più avuto sue notizie da allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora ci vai?
Translate from Italienisch to Deutsch

E allora vattene!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sei andata a lavorare, allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora ci vediamo mercoledì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti faccio sapere allora!
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora quando si parte?
Translate from Italienisch to Deutsch

Le tasse c'erano anche allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non l'ho più sentito da allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora non esitate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora non esitare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora non esiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vogliate attendere fino alle tre, allora sarà di ritorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu la abbassi allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non entra in merito a queste cose, allora a cosa si interessa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti avevo riconosciuto allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è rimasta all'estero da allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aveva allora trent'anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e lui eravamo nello stesso campo allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e lui eravamo allo stesso campo allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Da allora ho smesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora non sono l'unico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora era facile!
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora non è un'allucinazione malata del mio cervello!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: imbucato, Entrate, Quell'orologio, rivedervi, ritmo, Abitate, centoquaranta, yuan, adulto, mensole.