Italienisch Beispielsätze mit "tieni"

Lernen Sie, wie man tieni in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Tieni la porta chiusa!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni un diario?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni gli occhi aperti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni d'occhio le ragazze.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni la porta chiusa a chiave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni in mente che sei polvere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni la bocca chiusa!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni il gatto lontano dal divano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni il resto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore tieni ferma la scala.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni a posto la lingua o sarai ucciso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni questo nichelino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni pulita la tua stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni la bocca bene aperta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni il tuo cane incatenato all'albero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni conto del suo consiglio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni le mani pulite.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni la proprietà, ma rinnova la casa!
Translate from Italienisch to Deutsch

Le tieni entrambe?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni botta che a breve finiranno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni duro e non ti abbattere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni da parte questi soldi per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni in mente queste regole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni i biglietti, mi raccomando!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni la palla con entrambe le mani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni la bocca chiusa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni la voce bassa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni il segreto, per favore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni botta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni il resto, per favore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni il resto, per piacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni stretto Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni le dita incrociate per me!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni d'occhio le borse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni tutte le medicine fuori dalla portata dei bambini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni un diario dei sogni?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu tieni un diario dei sogni?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni saldamente questa scala.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni in mente che il massimo non esiste sempre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni la bocca chiusa, se non vuoi che ti sfugga l'oro di bocca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Da curati, compari e cognati tieni lontana tua moglie perché son malfidati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni a bada la lingua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni gli occhi aperti per un taxi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni gli occhi aperti!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni gli occhi aperti, siamo alla ricerca di un nuovo tavolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni a freno la lingua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse è meglio se tieni la bocca chiusa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gente non capisce che ci tieni veramente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non tieni gli occhi aperti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non importa cosa succede, tieni la porta chiusa a chiave e non venire fuori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni d'occhio mia mamma.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma la tieni montata in casa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Finiscila di toccare le paste, tieni giù le mani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni conto che, se non paghi, non porterò a termine il mio lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni conto dei problemi che stiamo attraversando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni un buon dizionario a portata di mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni. Vai a comprare delle carote e fai in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni la testa alta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni duro, vecchio mio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni a freno la lingua!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni stretto il cappello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni Tom lontano da noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche in Cina ti tieni in forma!
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche in Cina ti tieni in forma?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ti interessa sapere di lui, vuol dire che ci tieni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni Tom al sicuro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni tutto in mano?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni duro!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni duro, non sei solo!
Translate from Italienisch to Deutsch

La lezione di vita è che se a una cosa ci tieni devi informarti, darti da fare, nel dubbio verificare, e se non lo fai, non sono gli altri a doverlo fare al tuo posto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni le chiavi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dai, tieni duro!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni questo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni questa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni la porta aperta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni duro, il sole tornerà a risplendere!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando è poco pane in tavola, tieni il tuo in mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

È meglio un tieni tieni, che cento piglia piglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È meglio un tieni tieni, che cento piglia piglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni chiusa questa finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni le dita incrociate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni gli occhi sulla strada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni le tue frasi per i tuoi studenti delle elementari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni le tue frasi per te stesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni le tue frasi per te stessa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non hai niente di bello da dire, tieni la bocca chiusa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni i soldi in un luogo sicuro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni il denaro in un luogo sicuro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni d'occhio il portafoglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni una copia di quel documento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni fuori le mosche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni, prendi un cappello di stagnola.
Translate from Italienisch to Deutsch

È meglio se tieni le mani sulla tastiera!
Translate from Italienisch to Deutsch

È meglio se tieni le mani sulla tastiera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni, tieni!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni, tieni!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni, dunque!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni, prendi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni, prendilo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove tieni il tuo apribottiglie?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: nelle, reti, private, pubbliche, via, nebbia, l'aereo, dirottato, su, Monaco.