Non è possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore, chiamami appena possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile restare un altro po'?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiede come sia possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Leggi più libri possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

È veramente possibile prevedere un terremoto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fate buon uso delle vostre vacanze il più possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile che tu vinca il concorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Volevano sposarsi il prima possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Andate il più presto possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è possibile discutere con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile, ma non probabile.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile raggiungere a piedi una di queste?
Translate from Italienisch to Deutsch

Verrò il più spesso possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'utente non è il proprietario di questi dati salvati. Non sarà possibile salvare i progressi di gioco. I trofei verranno disattivati.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile che io sbagli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella nostra cultura non è possibile essere sposati con due donne contemporaneamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cammina il più veloce possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Camminate il più veloce possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fallo il più rapidamente possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'interprete prova a fornire il maggior numero possibile di dettagli e informazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuole vivere il più a lungo possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui vuole vivere il più a lungo possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vieni il prima possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Venite il prima possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti telefonare a tua madre prima possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tramite questi organi è possibile produrre e articolare i suoni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non usare slang se possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe prepararmi la mia fattura prima possibile?
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile che abbia avuto un incidente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dio sa che abbiamo fatto tutto il possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Vaticano aveva cura di preservare le salme dei papi in vista di una possibile santificazione successiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo fare il possibile per fermare la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si farà tutto il possibile per evitare simili eventi in futuro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rimase seduto e cercò di dare la migliore impressione possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Urlarono il più forte possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno urlato il più forte possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è possibile che Nancy abbia mentito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mi disse che era possibile noleggiare una bicicletta
Translate from Italienisch to Deutsch

L’ammortizzatore ideale dovrebbe trasmettere il meno possibile le asperità del terreno alla carrozzeria e contemporaneamente mantenere le ruote sempre a contatto con la strada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non appena sarà possibile vi manderemo un fax.
Translate from Italienisch to Deutsch

Verrò a trovarti appena possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e te dovremo parlare a quattr'occhi il prima possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando parli, cerca di essere il più possibile chiaro e conciso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Insieme tutto è possibile!
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile che tu abbia già letto questo libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile che lei abbia già letto questo libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile che voi abbiate già letto questo libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sarà possibile in alcun modo riprendere dal punto in cui si è verificato l'eventuale malfunzionamento o problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se possibile, ora vorrei andare a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Va da sé che non è possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto cercando di trattenermi il più possibile dal correggerti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Invece è possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza di voi non sarebbe stato possibile!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il segreto del tango sta in quell'istante di improvvisazione che si crea tra passo e passo. Rendere l'impossibile una cosa possibile: ballare il silenzio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è assolutamente possibile!
Translate from Italienisch to Deutsch

Farò il possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un'alternativa è possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è possibile che fosse lì ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi serve il prima possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è possibile essere sempre un eroe, ma è sempre possibile essere un uomo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è possibile essere sempre un eroe, ma è sempre possibile essere un uomo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è possibile per noi visualizzare oggetti quadridimensionali.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile farlo online senza tanti problemi in pochi minuti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ignoro se sia possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi raccomando, date le conferme per la presenza alla cena del 21 il prima possibile!
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fin fine è stato possibile trovare una soluzione davvero soddisfacente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vittoria è possibile, benché poco probabile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma non è possibile!
Translate from Italienisch to Deutsch

Manderai qualcuno a ripararlo il prima possibile?
Translate from Italienisch to Deutsch

Manderai qualcuno a ripararla il prima possibile?
Translate from Italienisch to Deutsch

Manderete qualcuno a ripararlo il prima possibile?
Translate from Italienisch to Deutsch

Manderete qualcuno a ripararla il prima possibile?
Translate from Italienisch to Deutsch

Manderà qualcuno a ripararlo il prima possibile?
Translate from Italienisch to Deutsch

Manderà qualcuno a ripararla il prima possibile?
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile che mio fratello venga stasera.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile che venga.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile che lei venga.
Translate from Italienisch to Deutsch

È mai possibile?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se fai ogni sforzo possibile, il destino ti aiuterà.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile studiarne in anticipo ogni impatto sulla società.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo scopo è di arrivare ad avere un'applicazione funzionale il più rapidamente possibile per avere qualcosa da mostrare al nostro cliente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo scopo è di arrivare ad avere un'applicazione funzionale il più rapidamente possibile per avere qualche cosa da mostrare al nostro cliente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma è possibile che un povero disgraziato si debba svegliare alle 4 per andare al lavoro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora tutto diventa possibile!
Translate from Italienisch to Deutsch

La spalatura della neve prosegue con la massima frequenza possibile sia nelle strade principali che nei quartieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aprite il vostro frigorifero il meno possibile perché ogni volta che lo fate va via gran parte dell'aria fredda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è stato possibile trovare da nessuna parte l'anello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è stato possibile trovare l'anello da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti darò tutto l'aiuto possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo andare in palestra il prima possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non credevo fosse possibile!
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile dirlo anche così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se fosse possibile, si dovrebbe vivere due volte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Col denaro, tutto è possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Farò il possibile per venire!
Translate from Italienisch to Deutsch

Com'è possibile che non si sia presentato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che sia possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch