Italienisch Beispielsätze mit "tacere"

Lernen Sie, wie man tacere in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

È meglio tacere che sbagliare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il primo dei diritti umani è di tacere!!!
Translate from Italienisch to Deutsch

Su ciò di cui non si può parlare, si deve tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli è stato ordinato di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si deve smettere di tacere solo quando si ha qualcosa da dire che valga più del silenzio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che ha reso un servizio deve tacere; tocca a chi l'ha ricevuto di parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono parole per raccontare una piccola pena, ma dei grandi dolori non si può far altro che tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi non sa tacere, non sa nemmeno parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non posso tacere i nomi dei responsabili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci intimarono di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non posso continuare a tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Falli tacere!
Translate from Italienisch to Deutsch

Fateli tacere tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dio ama parlare con chi ama tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

A volte è meglio tacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

A volte è meglio tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

In circonstanze simili è preferibile tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi non sa tacere, non sa parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando non si sa cosa dire, la cosa miglior da fare è tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma fatelo tacere!
Translate from Italienisch to Deutsch

Perde sempre un occasione per tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

A volte è meglio tacere e sembrare stupidi che aprire bocca e togliere ogni dubbio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con saggezza, studiando sodo, pensando troppo, cercando di capire tutto e tutti, un uomo, dopo circa 40 anni di vita, impara a tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre mi ha chiesto di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Papà mi ha detto di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se vuoi diventare un bravo programmatore, comincia a tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ormai sbarella, fatelo tacere!
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi tacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Può tacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potete tacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per decenza dovrebbe tacere e leccarsi le sue ferite in silenzio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Antonio continua a tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perde continuamente le occasioni di tacere!
Translate from Italienisch to Deutsch

Certa gente ha perso l'antica capacità di saper tacere al momento giusto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo deciso di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Preferisco parlare che tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è gente che non perde mai l'occasione di tacere!
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai perso una buona occasione per tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io forse dovrei tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovete solo tacere!
Translate from Italienisch to Deutsch

L'assuefazione a soffrire induce a vivere le gioie come eccessi contro natura, disordini di cui è conveniente tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dirmi di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ditemi di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi dica di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non verremo fatti tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non verremo fatti tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non verremo fatte tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non verremo fatte tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

"La natura insegna a parlare, la prudenza a tacere".
Translate from Italienisch to Deutsch

Meglio tacere!
Translate from Italienisch to Deutsch

Meglio tacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

È meglio tacere!
Translate from Italienisch to Deutsch

È meglio tacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbi la decenza di tacere!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha perso l'ennesima occasione per tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha perso l'ennesima occasione per tacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Stanisław Jerzy Lec una volta disse: "Capita di dover tacere per essere ascoltati".
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom deve tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiate la decenza di tacere!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non sa quando tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non intendeva tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si chiama "non posso tacere".
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho intenzione di tacere, dovesse anche rompersi la terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Meglio tacere e passare per idiota che parlare e fugare ogni dubbio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Due sono le cose dannose per ognuno: tacere, quando è il momento di parlare, e parlare, quando è il momento di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Due sono le cose dannose per ognuno: tacere, quando è il momento di parlare, e parlare, quando è il momento di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non potresti tacere, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non potresti tacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore, non potresti tacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non potresti tacere un pochino?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potresti tacere per un secondo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potreste tacere per un secondo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe tacere per un secondo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno messo a tacere questa faccenda.
Translate from Italienisch to Deutsch

È sempre meglio tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di' loro di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dica loro di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dite loro di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Digli di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli dica di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ditegli di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dille di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le dica di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ditele di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti ho detto di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui sa magistralmente tacere e allo stesso modo giocare a scacchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ho detto di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le ho detto di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovremmo tacere davanti a tali ingiustizie?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ritengo che la prima delle virtù sia tenere a freno la lingua: Assomiglia a un dio chi sa tacere al momento giusto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi tacere per cinque minuti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti suggerisco di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi suggerisco di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le suggerisco di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua espressione minacciosa lo mise a tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno mi farà tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

La metà della vita di un uomo è passata a sottintendere, a girare la testa e a tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Faresti meglio a tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Farebbe meglio a tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fareste meglio a tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fammi il piacere di tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: Assioma, Cole, somma, dell'intelligenza, sulla, Terra, costante, popolazione, aumento, buongiorno.