Italienisch Beispielsätze mit "nessuna"

Lernen Sie, wie man nessuna in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Nessuna nuova, buona nuova.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna soluzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a studiare da nessuna parte a casa mia; c'è troppo rumore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non lo puoi comprare da nessuna parte se non là.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non voglio andare da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna città in Europa è così popolosa come Tokyo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna delle automobili è la mia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna delle due risposte è corretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna attenzione è stata prestata al suo allarme.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna creatura al mondo può vivere nello spazio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Da quello che hai scritto, la sua reazione non è giustificata in nessuna maniera e immagino che possa renderti la vita impossibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non li ho visti da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prolungare la discussione non ci porterà da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non l'ho trovato da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non l'ho trovata da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna ha trovato la risposta corretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non c'è nessuna soluzione allora non c'è nessun problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna forma di amore ha tanto rispetto della libertà dell'altro come l'amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che lui dice non ha nessuna logica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho quasi nessuna informazione sul problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho studiato nessuna delle lingue.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non studiai nessuna delle lingue.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo tre stanze in più, nessuna delle quali può essere usata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo me, è meglio non prendere nessuna medicina che prenderne troppe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho nessuna voglia di studiare stasera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi piace nessuna delle immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bene. Nessuna persona assente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel caso del signor A non c'è nessuna scusa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna persona nell'intero mondo può sentirsi libera se c'è una sola persona in catene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non aveva nessuna matita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non aveva nessuna matita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che Taro non abbia nessuna ragazza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che Taro non abbia nessuna fidanzata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna scusa per il suo comportamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non abbiamo visto nessuna ragazza nel gruppo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vado da nessuna parte oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna donna è arrogante come lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi non ho nessuna voglia di studiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

In nessuna foto si vedono delle pezze.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna persona onesta è mai diventata ricca all'improvviso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono mai arrivato primo a nessuna gara.
Translate from Italienisch to Deutsch

La questione è di nessuna importanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna nazione può esistere restando completamente isolata dalle altre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è stato possibile trovare da nessuna parte l'anello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è stato possibile trovare l'anello da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se un uomo dice quel che pensa in una foresta, e nessuna donna lo sente, ha ancora torto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna cosa vivente potrebbe vivere senza aria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna cosa vivente potrebbe vivere senza l'aria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non devo seguire nessuna lezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai nessuna preoccupazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non andiamo da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non andiamo da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non conosco nessuna delle due sorelle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna fermata tra Suwon e Incheon.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vede nessuna compagnia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non vede nessuna compagnia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho nessuna amica con cui parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho nessuna amica con cui parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna città in Europa è popolosa come Tokyo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho nessuna voglia di provare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho nessuna voglia di provare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella mia città non c'è nessuna scuola per imparare l'esperanto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna soluzione semplice per questo problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella frase non esiste in nessuna canzone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non trovo la notizia da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vedo nessuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non vedo nessuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho nessuna critica da muovere al lavoro della relatrice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non conosco nessuna delle cinque signore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non necessita di nessuna configurazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero di non aver dimenticato nessuna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Da quel che so, non c'è nessuna parola del genere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna paura!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna emergenza sanitaria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna cosa come un pranzo libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna cosa come un pranzo gratuito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna possibilità che lui si riprenderà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha nessuna possibilità di riprendersi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna risposta per la tua domanda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna risposta per la sua domanda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna risposta per la vostra domanda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna speranza che fallisca e chiuda?
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna di noi è contraria alla sua idea.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna sedia su cui sedersi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vi impongo nessuna condizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non c'è cuore, ogni azione è sterile e non dà nessuna gioia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non tengono conto di nessuna esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nessuna alleanza fra i due.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se proprio è necessario un cartello, meglio "Divieto d'entrata!" piuttosto che "Nessuna via d'uscita!".
Translate from Italienisch to Deutsch

Non aver nessuna paura di fronte alla vita. Credi che la vita sia degna di essere vissuta e che il tuo credere contribuisca a che sia così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna di noi è perfetta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna traduzione è impossibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna di loro è presente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non farà nessuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna di noi vuole sposarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non conosce nessuna delle amiche di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non l'ho trovato scritto da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non andare da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non andate da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: sorpreso, Andò, direttamente, servivano, sorriso, tranquillizzò, cane, nero, bianco, sembra.