Questo è un libro sulle stelle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Jimmy conosce tutto sulle macchine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho mancato un gradino sulle scale e ho paura mi si sia slogata la caviglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è soffiato sulle dita per riscaldarle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe esserci vita sulle lune di Giove.
Translate from Italienisch to Deutsch

È tutto sulle frasi. Non sulle parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

È tutto sulle frasi. Non sulle parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

La polizia sta indagando sulle minacce di bomba.
Translate from Italienisch to Deutsch

In un almanacco puoi trovare informazioni sulle fasi lunari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe proprio quel tipo di contatto per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe la persona più indicata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vecchio era seduto accanto alla finestra con una coperta sulle ginocchia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Leggi il giornale tutti i giorni, altrimenti non sei informato sulle ultime novità.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'acido agisce sulle cose che contengono metallo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo suonato sulle rive del Tamigi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suonammo sulle rive del Tamigi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo libro è sulle stelle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Portiamo avanti delle ricerche sulle cause del danno cerebrale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Giove e Saturno non presentano crateri sulle loro superfici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Volevo informazioni sulle modalità d'adesione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sa molte cose sulle bestie selvagge.
Translate from Italienisch to Deutsch

Al calar della sera, quando gli ultimi raggi del sole tingono di rosso il cielo della prateria, risuonano sulle colline gli ululati dei coyote.
Translate from Italienisch to Deutsch

È uno che vuol sempre mettere i puntini sulle i.
Translate from Italienisch to Deutsch

I soldati sulle barche sarebbero facili bersagli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi cade sulle nozioni di base!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vedo l'ora che sia sera per andare a letto e finalmente dormire senza pesi di esami sulle spalle!
Translate from Italienisch to Deutsch

L'attuale UE è nata sulle rovine della Seconda Guerra Mondiale con l'obiettivo prioritario di promuovere la cooperazione economica tra i paesi e creare, grazie agli scambi, un'interdipendenza economica che evitasse i rischi di conflitti.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aria è molto pura sulle montagne.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha comprato un libro sulle macchine fotografiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si rimane sulle 2 cifre?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha una buona testa sulle spalle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha una buona testa sulle spalle.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'orso nero e bianco che vive sulle montagne di Cina e Tibet si chiama "panda".
Translate from Italienisch to Deutsch

Riuniamo i nostri sforzi nella ricerca sulle origini precise di questa malattia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il secondo articolo della serie sulle infrastrutture dei plugin.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia sorella maggiore ha i capelli che le cadono sulle spalle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Viene in mente una frase che si legge spesso sulle pagelle scolastiche: “Potrebbe fare meglio”.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono sulle tremila moschee a Istanbul.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo me star bene con se stessi è più che altro quella condizione psicologica che mi fa riflettere sulle cose senza prendere decisioni affrettate.
Translate from Italienisch to Deutsch

La frequenza degli argomenti nelle frasi dei membri rivela molto sulle loro abitudini e pregiudizi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La storia si fa sui documenti e sulle fonti, che possono servire per comprendere la realtà contemporanea.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'Alto Medioevo ha lasciato pochissime fonti scritte, e per questa ragione lo storico deve utilizzare fonti archeologiche e iconografiche, mentre lo storico del Basso Medioevo si può basare solamente sulle fonti scritte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Propone molti dati sulle attività economiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Esistono poche fonti sulle popolazioni barbariche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono sulle spine come te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il ragazzo sembra saperne molto sulle piante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo è solo un teatrino sulle nostre spalle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Salterò sulle sedie oggi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Marco si avvicinò per baciarla, ma prima che potesse posare le labbra sulle sue, lei si spostò.
Translate from Italienisch to Deutsch

I sondaggisti hanno intervistato 1000 famiglie sulle loro preferenze nei programmi TV.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entrò nel bar col cappello sulle ventitré.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto scrivendo sui nostri parchi e sulle nostre montagne.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che le persone tendano a concentrarsi sulle cose sbagliate.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'erano sulle venti persone lì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Provala sulle punture di insetti!
Translate from Italienisch to Deutsch

Inerpicarsi sulle montagne è faticoso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha basato il suo rapporto sulle statistiche disponibili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha basato il suo rapporto sulle statistiche disponibili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Basò il suo rapporto sulle statistiche disponibili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui basò il suo rapporto sulle statistiche disponibili.
Translate from Italienisch to Deutsch

La ragazza si esercitava sulle parallele.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le streghe possono volare sulle scope.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le streghe riescono a volare sulle scope.
Translate from Italienisch to Deutsch

I calcoli non conteggiano l'incidenza sulle famiglie monoreddito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli orsi bianchi e neri che vivono sulle montagne in Cina e Tibet si chiamano 'panda'.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli orsi bianchi e neri che vivono sulle montagne in Cina e Tibet sono chiamati 'panda'.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli orsi bianchi e neri che vivono sulle montagne in Cina e Tibet vengono chiamati 'panda'.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho guardato quel nuovo film sulle giraffe; non mi è piaciuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi serve una presa più stretta sulle mie proprietà.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me serve una presa più stretta sulle mie proprietà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di una presa più stretta sulle mie proprietà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho bisogno di una presa più stretta sulle mie proprietà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai una buona testa sulle spalle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu hai una buona testa sulle spalle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha una buona testa sulle spalle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho delle buone opinioni sulle capacità di mio figlio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho delle buone opinioni sulle capacità di mio figlio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna lavorare sulle parole chiave.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Dove ti ha baciato?" "Sulle labbra."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Lui dove ti ha baciato?" "Sulle labbra."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Dove ti ha baciata?" "Sulle labbra."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Lui dove ti ha baciata?" "Sulle labbra."
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è anche gente che non le vuole iniziare e vive sulle nostre spalle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi mancano le sperimentazioni sulle persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che il suo nuovo romanzo sia basato sulle sue esperienze personali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi raccomando, tenetemi aggiornata sulle sue perle di saggezza!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il parlante ragiona sempre sui contesti del discorso e sulle sue conoscenze sugli argomenti trattati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sereni assiste continuamente a delle visite organizzate dalla fabbrica e riceve una visita da una giornalista della Rai che stava girando un documentario sulle condizioni degli operai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Solitamente chi scrive sulle fabbriche non è uno scrittore professionista.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me sta sulle palle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma perché non ci sei rimasto sulle Ande?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché era sulle Ande?
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti praktiki tornano a fare gli operai dato che i contadini non erano adatti a lavorare nei cantieri o sulle macchine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le lezioni si basano sulle dispense.
Translate from Italienisch to Deutsch

I pezzi piccoli bollati come nazisti ritornano sulle scene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non tenerci sulle spine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sulle pareti di casa nostra si formarono macchie di umido.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gallina era seduta sulle uova nel nido.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riflettete sulle vostre benedizioni presenti - di cui ogni uomo ne ha molte - non sulle disgrazie del passato, di cui tutti gli uomini ne hanno un po'.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riflettete sulle vostre benedizioni presenti - di cui ogni uomo ne ha molte - non sulle disgrazie del passato, di cui tutti gli uomini ne hanno un po'.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rifletti sulle tue benedizioni presenti - di cui ogni uomo ne ha molte - non sulle disgrazie del passato, di cui tutti gli uomini ne hanno un po'.
Translate from Italienisch to Deutsch