Italienisch Beispielsätze mit "straniero"

Lernen Sie, wie man straniero in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Un passaporto è una cosa senza la quale non puoi andare in un paese straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uno straniero venne a chiedermi la strada per l'ospedale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco proprio a classificare il suo accento straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che suo padre morì in un paese straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che suo padre sia morto in un paese straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per uno straniero è difficile studiare il giapponese.
Translate from Italienisch to Deutsch

È sposata con uno straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono uno straniero da queste parti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Yuko non ha mai parlato con uno straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

A sentirlo parlare, lo prenderesti per uno straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Arrivederci straniero, è stato bello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Arrivederci straniero, è stato piacevole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi interessa il cibo straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato visto uno straniero rubare nella sua casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato visto uno straniero rubare a casa sua.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è uno straniero di fronte alla casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui sono straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono uno studente straniero italiano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono uno studente straniero italiano.
Translate from Italienisch to Deutsch

La settimana prossima c'è il compleanno del nostro amico straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi quando viaggiate amate il cibo straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Straniero? E di dove sei?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono uno straniero qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho fatto amicizia con uno studente straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il pubblico era tutto straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello straniero parla il giapponese come se fosse la sua madrelingua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono uno straniero qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non è uno straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero uno straniero a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ero uno straniero a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il modo migliore per conoscere un paese straniero è visitarlo di persona.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sei straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

È straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è uno straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo doveva scrivere un giornale straniero per capirlo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Visitare un paese straniero dev'essere costoso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parla inglese con un accento straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei parla inglese con un accento straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha perso il suo accento straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom perse il suo accento straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapete che il colpevole è straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quell'azienda è gestita da uno straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella ditta è gestita da uno straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo era un completo straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo straniero, sia comunitario che extracomunitario, deve dichiarare la sua presenza in Italia entro otto giorni dal suo ingresso nel paese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono uno straniero qui. Temo di non poterla aiutare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono uno straniero qui. Temo di non poterti aiutare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono uno straniero qui. Temo di non potervi aiutare.
Translate from Italienisch to Deutsch

È sorprendente come l'umile tentativo di uno straniero di formare una frase russa, infine, risulti dal fatto che due madrelingua russi sono entrati in una vivace discussione circa la loro propria lingua.
Translate from Italienisch to Deutsch

È uno straniero che non parla francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è uno straniero che non parla francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei mai stato in un paese straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sei mai stato in un paese straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei mai stata in un paese straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sei mai stata in un paese straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

È mai stata in un paese straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è mai stata in un paese straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

È mai stato in un paese straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è mai stato in un paese straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete mai stati in un paese straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi siete mai stati in un paese straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete mai state in un paese straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi siete mai state in un paese straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei lo riconobbe subito come lo straniero nel suo sogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo riconobbe subito come lo straniero nel suo sogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ha riconosciuto subito come lo straniero nel suo sogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei l'ha riconosciuto subito come lo straniero nel suo sogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è uno straniero in questa città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Figuriamoci se si va a bombardare un paese straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ami solo perché sono straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu mi ami solo perché sono straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ama solo perché sono straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi ama solo perché sono straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi amate solo perché sono straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi mi amate solo perché sono straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché mi parli sempre in inglese? È perché sono straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché mi parla sempre in inglese? È perché sono straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché mi parlate sempre in inglese? È perché sono straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei genitori non accettano che mia sorella si sposi con uno straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dunque verrà trasferito in un ospedale straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Era uno straniero e così è stato trattato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per uno straniero non è facile imparare il giapponese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non era proprio uno straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono tutto solo in un paese straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono tutta sola in un paese straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non conosci la sua lingua, non potrai mai capire il silenzio di uno straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sembra straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è straniero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Saluti, straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Oggi la mamma è morta." Così comincia "Lo Straniero" di Albert Camus.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vengo trattato come uno straniero in Brasile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vengo trattato come uno straniero in Brasile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Viene da un paese straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo straniero non sapeva per niente il giapponese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è sposato con uno straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cosa significa "straniero residente"?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: ingentilisce, costumi, Insegnami, perde, posto, all'osteria, voce, dell'innocenza, falla, Nessuna.