Si prende cura dei miei bambini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Maria prende lezioni di piano una volta a settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui prende sempre vantaggio dagli errori fatti dai suoi rivali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se lo lasci fare, ti prende per il naso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei prende un panino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui prende l'iniziativa nell'aiutare sua madre nel fare i lavori di casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende sempre appunti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui prende sempre appunti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore, spiega come si prende la medicina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale giornale prende?
Translate from Italienisch to Deutsch

Si prende sempre gioco degli altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Come va a scuola Jim?" "Prende l'autobus."
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si prende alla leggera l'amore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui prende facilmente il raffreddore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Da quando non prende più la macchina per andare a lavorare spende molto meno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scusa, dove si prende l'autobus per il cimitero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non prende i suoi studi seriamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si prende buona cura degli uccelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto spesso Tom prende lezioni di francese?
Translate from Italienisch to Deutsch

La protesta prende delle forme sempre più creative su Tatoeba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende in prestito dei libri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende il treno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo cane prende gli steroidi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Egli è il tipo di uomo che non prende le donne molto sul serio.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è chi va avanti e chi prende i resti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che giornale prende?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non prende bene le critiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende posizione sull'opera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci prende ancora!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia sorella si prende sovente cura del bambino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom prende sempre in giro John per via del suo dialetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto prende al mese?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando piove prende l'autobus.
Translate from Italienisch to Deutsch

Domina la sua famiglia e prende tutte le decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui domina la sua famiglia e prende tutte le decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gente, quando scopre che sono daltonico, mi prende sempre in giro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si prende sempre cura del suo vecchio padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

John si prende gioco del suo cane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende l'autobus per andare al lavoro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende in prestito la macchina dal suo vicino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende in prestito l'auto dal suo vicino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende in prestito l'automobile dal suo vicino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende in prestito la macchina dalla sua vicina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende in prestito l'auto dalla sua vicina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende in prestito l'automobile dalla sua vicina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui prende in prestito l'auto dalla sua vicina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui prende in prestito l'automobile dalla sua vicina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui prende in prestito la macchina dalla sua vicina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui prende in prestito l'automobile dal suo vicino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui prende in prestito l'auto dal suo vicino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui prende in prestito la macchina dal suo vicino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che mi prende?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non importa quanto lei mangia, non prende mai chili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi prende il portatile oggi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende le distanze.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei prende le distanze.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia moglie mi prende in giro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non se la prende mai con le persone che lo meritano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende in considerazione le relazioni miste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei prende in considerazione le relazioni miste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei se la prende facilmente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove si prende l'autobus numero 7?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'universo ci prende a sassate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo capitolo del libro prende in considerazione il crimine visto con gli occhi del criminale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non prende un taxi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se gli dai un dito, si prende tutto il braccio
Translate from Italienisch to Deutsch

Si prende sempre cura del suo vecchio padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non prende il suo lavoro molto seriamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

A Tom non piace la gente che non prende seriamente il proprio lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il ladro prende la mia barca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi si prende il sole!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci prende una tristezza enorme.
Translate from Italienisch to Deutsch

La carta prende fuoco facilmente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Egli si prende cura della sua anziana mamma.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo tavolo prende troppo spazio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno ti prende in giro sul tuo social network.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende in prestito le penne dai suoi amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende in prestito le biro dai suoi amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Jade prende una piccola pistola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio nonno prende delle medicine ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi non vota prende quello che viene senza poi lamentarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando piove lei prende l'autobus.
Translate from Italienisch to Deutsch

Li prende da una parte e li perde dall'altra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Almeno prende una posizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende a pugni pezzi di carne dal macellaio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo me questo non prende tanto per venire a suonare.
Translate from Italienisch to Deutsch

La prende a mazzate?
Translate from Italienisch to Deutsch

La prende a mazzate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non prende un posto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualche dubbio sui premi e chi li prende rimane!
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi si prende d'amore, si lascia di rabbia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno prende provvedimenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno prende provvedimenti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi le prende più?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il protagonista è un osservatore neutrale e non prende parte attivamente agli eventi che lo circondano.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Spagna si prende il Nord Italia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Montale recensisce Svevo sulla rivista "L'esame" nel 1925, e con la sua recensione si apre un dibattito che prende il nome di "caso Svevo".
Translate from Italienisch to Deutsch

Palazzeschi prende in giro anche D'Annunzio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Palazzeschi prende in giro il Pascoli onomatopeico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vive bene chi prende il mondo come viene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi al caso s'affida prende un cieco per guida.
Translate from Italienisch to Deutsch