Italienisch Beispielsätze mit "portare"

Lernen Sie, wie man portare in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Non si può cantare e portare croce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo bus può portare 45 persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci puoi portare al British Museum?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa devo portare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Fa ancora troppo freddo per portare dei pantaloncini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha dovuto portare la borsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho lasciato le chiavi sul tavolo. Me le vuoi portare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo portare indietro i libri alla biblioteca prima del 25 gennaio.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'inaccortezza può portare problemi seri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Portare eccezioni non è risolvere la questione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi portare chiunque voglia venire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho dimenticato di portare il libro. Mi è semplicemente uscito di mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dimenticare di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dimenticate di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di quanti agnelli sacrificali abbiamo bisogno per portare indietro la pioggia?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho aiutato a portare il bagaglio al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è il modo migliore di portare il cibo alla bocca?
Translate from Italienisch to Deutsch

Faccia portare qui il mio pacco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei dovuto portare la mia macchina fotografica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ha chiesto di portare la sua borsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei gli ha chiesto di portare la sua borsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiesi a mia madre che cosa portare là.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo portare delle scarpe dal calzolaio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non abbiamo mai pensato che fosse impossibile da portare avanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

È contro la legge portare con sé armi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questi gas possono portare al riscaldamento globale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se vuoi ti posso già portare quello che ti serve.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha aiutato a portare la sedia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi portare chi vuoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno deve portare fuori il pattume.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo portare il gatto dal veterinario oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono scordato di portare qualcosa con cui scrivere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono scordata di portare qualcosa con cui scrivere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiedi a Marie di portare i suoi dischi.
Translate from Italienisch to Deutsch

I ragazzi sono pronti a portare allegria nel nostro paese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo portare la macchina dal gommista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aya tende a portare le cose all'estremo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno può portare la maschera a lungo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovrei portare qualcosa da leggere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma come si fa a portare delle scarpe del genere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna portare il curriculum al colloquio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi puoi portare all'aeroporto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi puoi portare all'aeroporto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi può portare all'aeroporto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi può portare all'aeroporto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi potete portare all'aeroporto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi potete portare all'aeroporto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi puoi portare il conto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi puoi portare il conto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi può portare il conto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi può portare il conto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi potete portare il conto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi potete portare il conto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo portare il mio orologio a riparare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo bisogno di portare un ombrello con me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo bisogno di portare con me un ombrello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Portare gli occhiali dovrebbe correggere la tua vista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fece portare la scatola al primo piano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi ha costretto a portare i suoi bagagli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non doveva portare un ombrello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non doveva portare un ombrello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non era necessario per lui portare un ombrello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a portare questa valigia da solo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tenterò di portare a termine questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non portare sfiga.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a portare questa valigia da sola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dovevi portare un ombrello con te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non doveva portare un ombrello con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dovevate portare un ombrello con voi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fumare può portare a una morte lenta e piacevole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Infatti mi sa che la pizza ce la facciamo portare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vuole portare fuori Mary domani sera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso portare con me la mia famiglia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso portare un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io posso portare un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si è scordato di portare la sua macchina fotografica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si è dimenticato di portare la sua macchina fotografica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho dimenticato di dirti cosa portare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha confezionato per Mary il pranzo da portare a scuola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi portare più dei fiori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha fatto portare a Mary la sua valigia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom fece portare a Mary la sua valigia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha aiutato Mary a portare le sue valigie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom aiutò Mary a portare le sue valigie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary ha chiesto a Tom di portare la sua valigia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le scialuppe di salvataggio del Titanic avevano spazio sufficiente solo per portare metà dei passeggeri a bordo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quali libri ti sei scordato di portare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quali libri ti sei scordata di portare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quali libri si è scordato di portare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quali libri si è scordata di portare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quali libri vi siete scordati di portare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quali libri vi siete scordate di portare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci ha chiesto di portare un televisore e un frigorifero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bush pensa di essere stato mandato da Dio per portare la giustizia sulla Terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

La politica è destinata a portare l'economia in un'ulteriore recessione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono qui per portare a casa Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono qui per portare a casa Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto costa la responsabilità di portare altra gente sconosciuta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quante persone avevi intenzione di portare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quante persone aveva intenzione di portare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: assurda, vuota, ceneri, un'urna, plastica, brucia, facilmente, legna, brucerà, bruciare.