Ognuno è una luna, e ha un lato oscuro che non mostra mai a nessuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno è responsabile delle proprie azioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha quello che si merita.
Translate from Italienisch to Deutsch

In Francia al ristorante ognuno ha la sua tecnica per non pagare, in Cina è il contrario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha i suoi gusti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno è libero di contribuire.
Translate from Italienisch to Deutsch

E ognuno ha la capacità di contribuire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno può assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mondo è un grande ballo in cui ognuno indossa una maschera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha il diritto a una cittadinanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui ognuno si sente rispettato e amato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno esprima la sua opinione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fine, ognuno deve imparare per conto proprio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha i suoi limiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno per sé, Dio per tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno deve proteggere la sua famiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno pensa la stessa cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un sorriso non costa nulla, perciò regalalo ad ognuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha un punto di vista, non ti aspettare che il mio sia uguale al tuo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno dei suoi figli ha la sua stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno si merita una seconda occasione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno si merita una seconda possibilità.
Translate from Italienisch to Deutsch

A casa sua ognuno è re.
Translate from Italienisch to Deutsch

In America ognuno pensa di non avere superiori dal punto di vista sociale, dal momento che tutti gli uomini sono uguali, ma nessuno ammette di non avere persone socialmente inferiori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno di noi ha un difetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno di noi considera il proprio mondo personale come la realtà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno di noi impatta sull'ambiente, ma non tutti alla stessa maniera!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno di noi ha il suo hobby.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno di noi ha qualcosa da fare in futuro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno sa tutto e ognuno sa qualcosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha il diritto di avere una propria opinione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha il suo stile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno di noi vorrebbe diventare così da vecchio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so fottutamente come tradurre questa frase, traducila tu, a ognuno la propria merda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so fottutamente come tradurre questa sentenza, traducila tu, a ognuno la sua merda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha le sue croci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno faccia le proprie valutazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha dato una penna ad ognuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha dato una matita ad ognuno di loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno può decidere liberamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno dei fratelli ha una macchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno dei fratelli ha un'auto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno dei fratelli ha un'automobile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha le sue ambizioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno deve imparare per se stesso alla fine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nell’esercizio dei suoi diritti e delle sue libertà, ognuno deve essere sottoposto soltanto a quelle limitazioni che sono stabilite dalla legge per assicurare il riconoscimento e il rispetto dei diritti e delle libertà degli altri e per soddisfare le giuste esigenze della morale, dell’ordine pubblico e del benessere generale in una società democratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno si prenda le proprie responsabilità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lasciamo che ognuno si meriti il proprio male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno decide per se stesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo seminario ha come scopo, per i partecipanti, di scoprire come l'uomo e la donna possano armonizzarsi, usando la parte maschile e femminile che esiste in ognuno di noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

A questa considerazione si può obiettare con una frase di Bert Brecht:» Ognuno parli della propria vergogna».
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha le sue priorità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno vende quello che ha.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno spende i soldi come vuole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo che ognuno possa parlare per le persone che conosce e basta, no?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno scrive quello che gli pare e si legge tutto e il contrario di tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dentro il cranio abbiamo circa cento miliardi di neuroni, ognuno dotato di numerosi contatti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se l'albero giace a terra, ognuno ne rubacchia la legna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha le sue opinioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso cominciare col ringraziare ognuno di voi per la vostra calorosa accoglienza?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei due copie di ognuno di questi documenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei due copie di ognuno di questi documenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che posso contare su ognuno di voi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha preso posizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno prese posizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno di noi è timido in certe situazioni, spavaldo in altre, generoso un giorno, egoista il giorno dopo, indipendente in un gruppo di persone e conformista in un altro gruppo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha comprato a ognuno di loro una macchina fotografica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno recita la sua parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie a ognuno di tutti voi per la vostra amicizia e il vostro appoggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie a ognuno di tutti voi per la vostra amicizia e il vostro supporto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono certo che ognuno di voi apprezza questa notizia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Detto questo, secondo me è giusto che ognuno mangi ciò che vuole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno mangia quello che crede e comunque è risaputo che la carne provoca numerose malattie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno è libero di esprimere la propria opinione, ma senza offendere gli altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno può pensarla come gli pare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno è arbitro delle proprie scelte.
Translate from Italienisch to Deutsch

A muro basso ognuno ci si appoggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ritorna sempre al suo primo amore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno è libero di esprimere la propria opinione liberamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma ognuno sarà libero di scegliere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai com'è, ognuno ha le proprie manie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno è fabbro della sua fortuna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo il fatto ognuno è savio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo il fatto, ognuno è buon consigliere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno è amico di chi ha un buon fico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha un ramo di pazzia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha pagato una vita eterna per ognuno di noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha pagato una vita eterna per ognuno di noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pagò una vita eterna per ognuno di noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui pagò una vita eterna per ognuno di noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno fa i propri interessi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che ognuno ottenga ciò che merita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il regolamento ha portata generale, è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente applicabile in ognuno degli Stati membri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha il suo giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno è attratto da ciò che gli piace.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno tiene stretta la propria poltrona.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno è figlio delle sue opere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ad ognuno la sua croce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fuori pericolo ognuno è bravo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno è artefice della propria fortuna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno faccia il suo mestiere.
Translate from Italienisch to Deutsch