È naturale che Yoko dica una cosa come quella.
Translate from Italienisch to Deutsch

La pioggia acida non è un fenomeno naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

È del tutto naturale che lei sia arrabbiata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se una frase non sembra naturale, semplicemente cancellala dalla lista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se una frase non sembra naturale, semplicemente cancellala dall'elenco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cibo naturale ti farà bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è dell'olio nei capelli al loro stato naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

I bonsai sono alberi in miniatura che nel loro ambiente naturale potrebbero raggiungere i 10-20 metri di altezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Jane non è morta di morte naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

È naturale per lui arrabbiarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La luna della Terra è un satellite naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aggressività è naturale o imparata?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aggressione è naturale o è imparata?
Translate from Italienisch to Deutsch

La lingua orale è un'assimilazione naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa medicina è un veleno naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

È morto di morte naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

La famiglia è il nucleo naturale e fondamentale della società e ha diritto ad essere protetta dalla società e dallo Stato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando Darwin enunciò la sua teoria dell'evoluzione per selezione naturale, fu attaccato da tutti gli ambienti conservatori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha un talento naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una musicista naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

È naturale per un bambino gridare di rabbia.
Translate from Italienisch to Deutsch

I suoi capelli sono rosso naturale?
Translate from Italienisch to Deutsch

John ha un'inclinazione naturale per il tennis.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è un atleta dal talento naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cranio è un elmetto naturale e circonda il cervello e gli organi di senso proteggendoli da danneggiamenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'attività del pensare non è quasi mai oggetto dei nostri pensieri, perché pensare ci sembra una cosa del tutto semplice e naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

È abbastanza naturale per lei arrabbiarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La purezza naturale di quest'olio è garantita dalla raccolta a mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti gli uomini si odiano a vicenda in maniera naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una delle ragioni per le quali i bambini piccoli sembrano molto abili nell’apprendere una lingua è la naturalezza con cui la lingua viene usata nell’ambiente che li circonda. A scuola raramente la situazione è altrettanto naturale e le occasioni di parlare altrettanto spontanee.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piace bere acqua minerale naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un capo naturale a cui piace lavorare con gruppi di partner differenti e rinnovanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è un capo naturale a cui piace lavorare con gruppi di partner differenti e rinnovanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un leader naturale a cui piace lavorare con gruppi di partner differenti e rinnovanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è un leader naturale a cui piace lavorare con gruppi di partner differenti e rinnovanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sydney ha un bel porto naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

È naturale che dovrebbe rifiutare quella richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

È naturale che lui dovrebbe rifiutare quella richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Questa è davvero un'espressione naturale?" "Chiediamo al signor Google."
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono biondo naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono biondo naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono bionda naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono bionda naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Certe persone sperano di arricchirsi studiando l'intelligenza artificiale. Io mi arricchisco grazie all'idiozia naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

È perfettamente naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando si traduce un testo, si può creare un testo non naturale mantenendo lo stile originale, oppure si può stravolgere lo stile creando un testo più naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando si traduce un testo, si può creare un testo non naturale mantenendo lo stile originale, oppure si può stravolgere lo stile creando un testo più naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il lojban è inteso per essere inequivocabile in ortografia, fonologia, morfologia e grammatica. La semantica del lojban, comunque, deve seguire la stessa portata del pensiero umano come lingua naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

È abbastanza naturale che dovrebbe essere arrabbiato.
Translate from Italienisch to Deutsch

È abbastanza naturale che lui dovrebbe essere arrabbiato.
Translate from Italienisch to Deutsch

È naturale per te pensarla così.
Translate from Italienisch to Deutsch

È naturale per lei pensarla così.
Translate from Italienisch to Deutsch

È naturale per voi pensarla così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con "dimostrare" è più naturale usare l'infinito con i verbi che lo seguono.
Translate from Italienisch to Deutsch

La guerra non è un disastro naturale come un terremoto o uno tsunami. Non arriva senza avvertimento.
Translate from Italienisch to Deutsch

La guerra non è un disastro naturale come un terremoto o uno tsunami. Non viene senza avvertimento.
Translate from Italienisch to Deutsch

È completamente naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per i badogliani combattere è stata una scelta naturale, di solidarietà.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mirra è una sostanza naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il secondo è l'affinità con l'ambiente. Utilizzando energia naturale e riducendo i rifiuti, dobbiamo fare le case che si armonizzino con l'ecologia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo gli orientamenti di Tatoeba, si raccomanda che i membri aggiungano solo frasi nella loro lingua madre e/o tradurre da una lingua che possano comprendere nella loro lingua madre. La ragione di questo è che è molto più facile formare frasi dal suono naturale nella propria lingua madre. Quando si scrive in una lingua diversa dalla nostra lingua madre, è molto facile da produrre frasi che suonano strane. Si prega di assicurarsi di tradurre la frase solo se si è sicuri di sapere cosa significa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo gli orientamenti di Tatoeba, si raccomanda che i membri aggiungano solo frasi nella loro lingua madre e/o tradurre da una lingua che possano comprendere nella loro lingua madre. La ragione di questo è che è molto più facile formare frasi dal suono naturale nella propria lingua madre. Quando si scrive in una lingua diversa dalla nostra lingua madre, è molto facile da produrre frasi che suonano strane. Si prega di assicurarsi di tradurre la frase soltanto se si è sicuri di sapere cosa significa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo gli orientamenti di Tatoeba, si raccomanda che i membri aggiungano solo frasi nella loro lingua madre e/o tradurre da una lingua che possano comprendere nella loro lingua madre. La ragione di questo è che è molto più facile formare frasi dal suono naturale nella propria lingua madre. Quando si scrive in una lingua diversa dalla nostra lingua madre, è molto facile da produrre frasi che suonano strane. Si prega di assicurarsi di tradurre la frase solamente se si è sicuri di sapere cosa significa.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una riserva naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

È abbastanza naturale che si dovrebbe pensare al matrimonio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per necessità, per naturale propensione, per il piacere di farlo, tutti noi citiamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La pioggia è l'acqua naturale del cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vento non trova alcun ostacolo naturale sull'altopiano.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la sua condizione naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la sua condizione naturale?
Translate from Italienisch to Deutsch

State aiutando la selezione naturale a fare il suo corso.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'anidride carbonica è un gas che viene prodotto ogni volta che un combustibile come carbone, petrolio o gas naturale viene bruciato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno è libero di utilizzare la soluzione che preferisce, questo mi pare naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo mi pare naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Jane non morì di morte naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi porti una bottiglia di acqua naturale insieme al gelato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scusi, cameriere, vorrei ordinare due gelati, quattro coppette, tre cialde e un bicchiere di acqua naturale, grazie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha una bellezza naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha una bellezza naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è perché si ha un titolo che si è un nobile. Ci sono persone che hanno una nobiltà naturale e sono nobili fini. Le persone come noi che hanno solo titoli nobiliari non sono nobili, siamo più come i contadini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è capitato di rado di incontrare un dirigente con quel talento naturale per i rapporti umani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel senso stretto del termine, una vera democrazia non è mai esistita e mai esisterà. È contro l'ordine naturale che il gran numero dovrebbe governare e che i pochi debbano essere governati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Isaac Newton era un filosofo naturale inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un nuovo studio suggerisce che l'aspettativa di vita umana non sembra ancora aver raggiunto un limite naturale, con sempre più persone che raggiungono la vecchiaia e mantengono ancora la loro indipendenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quindi anche tutta la scienza naturale è deviata e manipolata in base a sesso e droghe?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto il resto esiste e in quanto tale è naturale!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma c'è bisogno di una petizione per volere qualcosa di naturale come la verità?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il sud-est è un importante produttore di energia del carbone, petrolio greggio e gas naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un arcobaleno è un fenomeno naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il gas è un'importante risorsa naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guarda che è un talento naturale!
Translate from Italienisch to Deutsch

L'acqua è un'importante risorsa naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'acqua è una risorsa naturale importante.
Translate from Italienisch to Deutsch

È naturale diventare nervosi quando un aereo decolla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si chiama selezione naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le donne hanno una propensione naturale al misterioso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Volevo ricordarti che molti farmaci hanno origine naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è naturale?
Translate from Italienisch to Deutsch

Le piogge acide non sono un fenomeno meteorologico naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch