Italienisch Beispielsätze mit "informazione"

Lernen Sie, wie man informazione in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Hai qualche informazione sui concerti di musica classica?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho quasi nessuna informazione sul problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

La polizia ha ottenuto da lui una informazione importante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Internet è una inestimabile fonte di informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa informazione è confidenziale.
Translate from Italienisch to Deutsch

A quando risale questa informazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Garantisco che questa informazione è corretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io garantisco che questa informazione è corretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io voglio qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi facciamo informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma sarebbe informazione questa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom rifiutà di dare qualunque informazione a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

La TV è anche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non fate informazione, ma attaccate e basta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei vedere un po' di danza. Hai qualche informazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei vedere un po' di danza. Hai qualche informazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei vedere un po' di danza. Ha qualche informazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei vedere un po' di danza. Ha qualche informazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei vedere un po' di danza. Avete qualche informazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei vedere un po' di danza. Avete qualche informazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Poi vi lamentate della libertà di informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darti qualche informazione utile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io posso darti qualche informazione utile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darvi qualche informazione utile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io posso darvi qualche informazione utile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darle qualche informazione utile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io posso darle qualche informazione utile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai trovato qualche informazione interessante?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu hai trovato qualche informazione interessante?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha trovato qualche informazione interessante?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha trovato qualche informazione interessante?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete trovato qualche informazione interessante?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi avete trovato qualche informazione interessante?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ecco qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel parlato si tende a disporre ciascuna informazione diversa all'interno di una diversa clausola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei avere qualche informazione a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove hai preso questa informazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove ha preso questa informazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove avete preso questa informazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho alcuna informazione su Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho alcuna informazione su Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un'intervista di informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se qualcuno mi desse qualche informazione sarei contenta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non corrisponde più al mio bisogno di informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la sola ed unica informazione libera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono ormai numerosissimi i centri di informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si chiama informazione, e un'informazione deve essere chiara senza lasciare dubbi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sembra informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me sembra informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Raccolgo ogni singola informazione sul cibo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io raccolgo ogni singola informazione sul cibo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho bisogno di qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi serve qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me serve qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa sì che è informazione!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vuole qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abituandosi a mettere e leggere emoticon e altre abbreviazioni utilizzate per indicare il tono dei messaggi, i giovani svuotano le loro lingue della loro carica emotiva, inghiottendo le parole per una semplice informazione insipida, al punto che essi sono diventati incapaci di rilevare qualsiasi umorismo senza questi simboli. Viene da chiedersi come facevano i nostri antenati a ridere o piangere della corrispondenza che ricevevano. Le lingue, una volta così ricche di questa dualità, si stanno evolvendo in combinazioni di due sistemi distinti di simboli: uno per i contenuti e uno per il tono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma voi siete dei giornalisti seri che fanno informazione o satira?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sally mi ha dato una buona informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sally mi diede una buona informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

E questa sarebbe informazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei qualche informazione sui tuoi nuovi computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei qualche informazione sui tuoi nuovi computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei qualche informazione sui suoi nuovi computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei qualche informazione sui suoi nuovi computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei qualche informazione sui vostri nuovi computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei qualche informazione sui vostri nuovi computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'odio ha conseguenze più nefaste della totale cecità o sordità, perché falsifica ogni informazione che cerchiamo di trasmettere e la trasforma nel suo contrario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piacerebbe che venisse fatta un po' di informazione seria!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non le sembra informazione questa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non le sembra informazione questa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che informazione è mai questa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa informazione è molto importante per noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho qualche informazione per Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho qualche informazione per Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa informazione è corretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa informazione è giusta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei chiedergli qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei chiedere qualche informazione in merito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Garantisco che questa informazione è esatta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove ha avuto questa informazione Tom?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho questa informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa informazione è stata pubblicata due anni fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando è stata pubblicata questa informazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Internet è un enorme deposito di conoscenza ed informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è stata comunicata alcuna informazione al telefono riguardo al cliente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per questa utile informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non vuole che tu condivida questa informazione con qualcuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non vuole che voi condividate questa informazione con qualcuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro dipartimento non ha quella informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Passerò questa informazione a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa informazione non è stata ancora confermata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi serve solamente qualche informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho una certa informazione riguardo a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa informazione è classificata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: porto, subito, resto, Pagherò, assegno, lasciato, mancia, dimentichi, scontrino, dispiace.