Sono orgoglioso di far parte di questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro progetto è fallito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Approvo il suo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nostra impresa ha il progetto di costruire una nuova fabbrica chimica in Russia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nostra compagnia vuole prendere parte in questo progetto di ricerca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio progetto è di comprare una macchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non rinunciò al progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel progetto sta procedendo lentamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio progetto non è socialista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il mio progetto preferito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il terzo punto da sottolineare è che Emmet ha tentato di armonizzare la sua teoria con la realtà del progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a sapere se molte persone hanno abbandonato il progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono fiero di lavorare su questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo supporto finanziario è indispensabile a questo nostro progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le lingue che hanno ottenuto una translitterazione nel progetto Tatoeba sono il giapponese, il cinese, lo shangainese, il georgiano e l'uzbeko.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho parlato con i miei genitori del mio progetto di andare a studiare all'estero.
Translate from Italienisch to Deutsch

E infatti questo progetto ha bisogno di tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono fiero di far parte di questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come funzionerà il progetto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il progetto sta prendendo forma.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il progetto è stato un grande successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è l'obiettivo principale di questo progetto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Benvenuti sul sito web del Progetto Tatoeba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom suggerì un altro progetto alla commissione.
Translate from Italienisch to Deutsch

E in effetti, in questo progetto c'è bisogno di tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo progetto lascia ancora molto a desiderare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho parlato ampiamente del progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo abbandonato il progetto per una mancanza di fondi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non posso approvare il progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco ad approvare il progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non posso approvare questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

La società ha abbandonato questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le voglio esporre il mio progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Va a incontrare i responsabili del progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei va a incontrare i responsabili del progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nuovo progetto di legge sarà discusso in parlamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro progetto è ambizioso, ma realizzabile. Su questo non ho dubbi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci segnalano questo progetto che condividiamo con voi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il progetto tecnico inizia a dare i suoi frutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uno degli obiettivi del progetto è la vaccinazione di donne e bambini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prenderesti parte al progetto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Prendereste parte al progetto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Prenderebbe parte al progetto?
Translate from Italienisch to Deutsch

È un progetto vero e concreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

È il migliore per questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è il migliore per questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono contrario a questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono contrario a questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono contraria a questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono contraria a questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono contro questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono contro questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovremmo collaborare al progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza il vostro incoraggiamento, avrei già abbandonato questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza il tuo incoraggiamento, avrei già abbandonato questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo iniziato a lavorare su un nuovo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo iniziato a lavorare su un nuovo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo cominciato a lavorare su un nuovo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo cominciato a lavorare su un nuovo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Iniziammo a lavorare su un nuovo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi iniziammo a lavorare su un nuovo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cominciammo a lavorare su un nuovo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi cominciammo a lavorare su un nuovo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Poiché questa settimana molta gente era assente, non abbiamo potuto completare il progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il progetto è discusso in questo momento.
Translate from Italienisch to Deutsch

La grande maggioranza è per il progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono contrario a questo progetto di legge.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono contrario a questo progetto di legge.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono contraria a questo progetto di legge.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono contraria a questo progetto di legge.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo progetto è una pepita d'oro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Però il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Però il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per favore, basta aggiungere parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per favore, basta aggiungere parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono felice di poter dare il mio contributo a questo rivoluzionario progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non solo motivi personali mi hanno spinta a sostenere questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono molte buone ragioni per sostenere questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

I leader politici europei si riuniscono per cercare di salvare l'euro, e con esso lo stesso progetto di Unione europea.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il successo del nostro progetto merita di essere festeggiato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il successo del nostro progetto merita di essere celebrato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci vuole un progetto serio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tenterò di portare a termine questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le lingue che hanno ottenuto una translitterazione nel progetto Tatoeba sono il giapponese, il cinese, lo shangainese, il georgiano e l'uzbeco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui contribuirà a questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per la riuscita del progetto, è necessario che tu ci aiuti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel corso del progetto il ricercatore svilupperà tecniche di analisi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel corso della durata del progetto il ricercatore svilupperà tecniche di analisi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel Medioevo, la storia era considerata come un progetto divino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il buon esito del progetto dipenderà dalla nostra capacità di persuadere migliaia di persone a partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono andato via quando ho avuto la certezza che non sarebbe stato possibile effettuare gli investimenti necessari per realizzare il progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi è arrivata la prima tranche di investimenti in conto per il progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Progetto Tatoeba, che può essere trovato online su tatoeba.org, sta lavorando sulla creazione di un grande database di frasi di esempio tradotte in molte lingue.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come si presenta il tuo progetto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come sta venendo il tuo progetto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come sta venendo il suo progetto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come sta venendo il vostro progetto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come si presenta il vostro progetto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come si presenta il suo progetto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lascia che ti dia il benvenuto nel Progetto Tatoeba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lasciate che vi dia il benvenuto nel Progetto Tatoeba.
Translate from Italienisch to Deutsch