Lernen Sie, wie man vuoto in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Ho un vuoto di memoria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il vostro conto è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'autobus è arrivato vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho trovato il bicchiere vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il locale era vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il pacchetto di sigarette è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il teatro è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
La rupe è venuta giù, le rocce si sono spezzate e il cielo vuoto si è riempito di rumoroso clamore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo posto è vuoto?
Translate from Italienisch to Deutsch
Il recipiente è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il portafoglio di Tom è quasi vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il barattolo è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il bidone è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Guarda il bicchiere mezzo pieno invece di quello mezzo vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il serbatoio è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
A volte uno si guarda intorno e quel che vede è un vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sento un senso di vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Parlo con Dio ma il cielo è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io parlo con Dio ma il cielo è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voglio qualche bicchiere vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io voglio qualche bicchiere vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Meglio un pesce piccolo che un piatto vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il bicchiere è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
È vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nessun uomo può essere un patriota con lo stomaco vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nessun uomo riesce ad essere un patriota con lo stomaco vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sacco vuoto non sta in piedi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nel febbraio del 1907 lo zar dà le dimissioni, provocando un vuoto di potere e facendo nascere la Repubblica qualche anno dopo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Perché non hai mangiato? — Avrei mangiato, ma il frigo era vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Citare è un continuo conversare con il passato per dare un contesto al presente. Citare è attingere alla Biblioteca di Babele; citare è riflettere su quanto è già stato detto, e se non lo facciamo, parliamo in un vuoto dove non v'è voce umana che possa risuonare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il contenitore è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è sempre un po' di vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quando ho preso il pacchetto, non mi sono accorto che era vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Attenzione al vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita non è un sogno vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non mangio mai a stomaco vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il ristorante è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti ho già detto di non bere a stomaco vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti ho già detto di non bere a stomaco vuoto?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom fissava nel vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il posto era vuoto dentro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hanno occupato uno stabile vuoto, non lo hanno tolto a nessuno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il treno era quasi vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il letto di Tom è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il bicchiere di Tom è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il bicchiere di Tom era vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il parcheggio è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha passato il cartone della pizza vuoto a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom passò il cartone della pizza vuoto a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha trovato il cassetto vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom trovò il cassetto vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cestino era vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il bidone era vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il bidone della spazzatura era vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non vorrei farmi un viaggio a vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho un vuoto dentro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Qui c'è un vuoto imbarazzante.
Translate from Italienisch to Deutsch
Qui c'è un vuoto imbarazzante?
Translate from Italienisch to Deutsch
È seduto a un tavolo vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui è seduto a un tavolo vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non si dovrebbe bere a stomaco vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non dovrebbe bere a stomaco vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non dovreste bere a stomaco vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non dovresti bere a stomaco vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il bagno è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il ristorante era vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho dovuto fare la spesa perché il frigo era vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il parcheggio sul retro della scuola è quasi vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'autobus arrivò vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho bisogno di comprare cibo, perché il frigo è completamente vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo è stato un pomeriggio terribilmente caldo ed ho la sensazione che il mio cervello sia vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sento un vuoto interiore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sento un vuoto dentro di me.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi sembra di avere tutto, ma dentro sento il vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se ti penso mi invade la malinconia e il mio sguardo vaga nel vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hanno inventato il rispetto per nascondere il posto vuoto dove dev'esserci l'amore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il tavolo è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita non è che un sogno vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il negozio era relativamente vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non riusciva a trovare un parcheggio vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita deve essere vissuta, non pensata, perché la vita pensata nega se stessa e si mostra come un guscio vuoto. Bisogna mettere qualche cosa dentro questo guscio, non importa che cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho fatto un viaggio a vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
È difficile per un sacco vuoto stare dritto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Al cinema c'era vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cinema era vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il carrello è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lasciate uno spazio vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lascia uno spazio vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il pessimista dice "il bicchiere è mezzo vuoto", invece l'ottimista - "il bicchiere è mezzo pieno".
Translate from Italienisch to Deutsch
A volte ti guardi intorno e non vedi altro che il vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riesco a studiare a stomaco vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il posto è praticamente vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le analisi del sangue si fanno a stomaco vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Trovai il bicchiere vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il portafoglio di Tom era vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'università mi ha insegnato due cose che ora applico alla perfezione: l'arte di mentire e starmene con un'espressione intelligente quando nella testa c'è il vuoto assoluto.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'ufficio è vuoto, ma odora di acqua di colonia. Significa che Tom se n'è andato da poco.
Translate from Italienisch to Deutsch
La natura aborre il vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho mai visto questo posto così vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho mai visto questo posto così vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo file è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch