Adoro i film francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti piacciono i vini francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Preferisco i film francesi a quelli americani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che i francesi amino l'arte.
Translate from Italienisch to Deutsch

I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Translate from Italienisch to Deutsch

I francesi si sbagliano spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che la particella "est-ce que" semplifichi molto la vita degli italiani in materia di domande francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che la particella "est-ce que" semplifichi molto la vita degli italiani in materia di quesiti francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono delle italiane che perdono i loro meli nei loro giardini francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

I francesi sono dei migliori giardinieri rispetto ai tedeschi: hanno la mano verde mentre i loro vicini non hanno che il pollice verde.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il giglio è l'emblema dei re francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa opinione è molto diffusa fra i francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Amo i film francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

I primi colonizzatori degli Stati Uniti d'America erano inglesi e francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io adoro i film francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io amo i film francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

I francesi hanno perso i mondiali.
Translate from Italienisch to Deutsch

I russi copiano i costumi francesi, ma sempre a cinquant'anni di distanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

I giovani francesi parlano anche di politica?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tatoeba: perché non si incontrano mai abbastanza francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai delle riviste francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ce le hai delle riviste francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha delle riviste francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ce le ha delle riviste francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete delle riviste francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi avete delle riviste francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ce le avete delle riviste francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi ce le avete delle riviste francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu hai delle riviste francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu ce le hai delle riviste francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha delle riviste francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ce le ha delle riviste francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono anche turisti francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha molti libri francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

I francesi non pensano che qualcosa sia impossibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

I francesi sono stati sconfitti a Waterloo.
Translate from Italienisch to Deutsch

I francesi furono sconfitti a Waterloo.
Translate from Italienisch to Deutsch

I francesi vennero sconfitti a Waterloo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono molti libri francesi in biblioteca.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è molta concorrenza tra gli stilisti italiani e quelli francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Piemonte è la sepoltura dei francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alcune parole francesi e provenzali filtrano nell'italiano.
Translate from Italienisch to Deutsch

I francesi ritengono che i tedeschi debbano continuare a pagare.
Translate from Italienisch to Deutsch

I francesi non volevano concedere l'indipendenza all'Algeria.
Translate from Italienisch to Deutsch

I francesi ebbero un numero elevatissimo di perdite.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di solito i francesi immigrati rappresentavano la classe dirigente.
Translate from Italienisch to Deutsch

De Gaulle aveva imposto ai Ministri francesi di non partecipare alle riunioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per i francesi, gli italiani appartengono tutti alla stessa razza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarebbe rappresentativo di una piccola parte dei musulmani francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho alcuni libri francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho alcuni libri francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma come risolvere i problemi della vita così difficili come non-finitezza delle frasi francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

I francesi e i tedeschi sono diventati grandi amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

I francesi e i tedeschi sono diventati dei grandi amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ci volle molto a venire alla formazione di piccoli gruppi. Dei delegati francesi stavano discutendo tra di loro, degli italiani chiacchieravano con degli italiani, dei polacchi combattevano con dei polacchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

I britannici hanno sconfitto i francesi nel Nord America nel 1763.
Translate from Italienisch to Deutsch

I britannici sconfissero i francesi nel Nord America nel 1763.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono molti francesi che abitano a Londra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono molti francesi che vivono in Brasile.
Translate from Italienisch to Deutsch

A te piacciono i vini francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi piacciono i vini francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Le piacciono i vini francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

A lei piacciono i vini francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

A voi piacciono i vini francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella sua voce morente, Napoleone, interrompendo il suo misterioso destino, corre lungo il Nilo, attraversa i mari mettendo a rischio la sua libertà e la sua reputazione, affronta solo le spiagge francesi. Si rabbrividisce a rivederlo, degli applausi, la gioia del pubblico, il trionfo dei trasporti nella capitale. A suo avviso, le fazioni sono piegate, le parti si fondono; egli governa, e la rivoluzione è incatenata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai mai letto delle poesie francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu hai mai letto delle poesie francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha mai letto delle poesie francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha mai letto delle poesie francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete mai letto delle poesie francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi avete mai letto delle poesie francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Conosci delle canzoni francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu conosci delle canzoni francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Conosce delle canzoni francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei conosce delle canzoni francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Conoscete delle canzoni francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi conoscete delle canzoni francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono anche dei turisti francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sembrava di aver capito che questi fossero francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sembrava di aver capito che questi fossero francesi. Mi sbaglio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Incoraggio anche i francesi ad imparare il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io incoraggio anche i francesi ad imparare il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno vinto i francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno vinto i francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Tom da dove ottiene la sua capacità in francese? Non ha mai messo piede in un paese di lingua francese, e non ha nemmeno amici di lingua francese." "Credo che guardi molti film francesi su Internet."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Tom da dove ottiene la sua capacità in francese? Non ha mai messo piede in un paese di lingua francese, e non ha neanche amici di lingua francese." "Credo che guardi molti film francesi su Internet."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Tom da dove ottiene la sua capacità in francese? Non ha mai messo piede in un paese di lingua francese, e non ha neppure amici di lingua francese." "Credo che guardi molti film francesi su Internet."
Translate from Italienisch to Deutsch

Vendete giornali francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mireille Mathieu è una delle migliori cantanti francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Sono francesi?" - "No, sono belgi".
Translate from Italienisch to Deutsch

Le donne francesi sono belle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi francesi e tedeschi vogliono lavorare insieme per la costruzione di un Europa forte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi siamo francesi, e voi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vendi giornali francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu vendi giornali francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vende giornali francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei vende giornali francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi vendete giornali francesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha due dizionari francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella lingua inglese ci sono molte parole francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom voleva imparare alcune canzoni francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch