Lernen Sie, wie man viva in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Non c'era anima viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Con mia sorpresa, era viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva l'Unione Sovietica!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva l'Imperatore!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva la Repubblica!
Translate from Italienisch to Deutsch
Mangia una rana viva ogni mattina e non ti capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mangiate una rana viva ogni mattina e non vi capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vorrei che lei fosse viva ora.
Translate from Italienisch to Deutsch
A causa della spessa nebbia non c'era anima viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Speravo di sposarmi quando mia madre era ancora viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva la Regina!
Translate from Italienisch to Deutsch
Riuscirono a catturare la tigre viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva il 14 luglio!
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi sento viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vivan le femmine, viva il buon vino, sostegno e gloria d'umanità!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva la vita!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva il Cile! Viva il popolo! Viva i lavoratori! Queste sono le mie ultime parole e ho la certezza che il mio sacrificio non sarà vano. Ho la certezza che, per lo meno, ci sarà una lezione morale che castigherà la vigliaccheria, la codardia e il tradimento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva il Cile! Viva il popolo! Viva i lavoratori! Queste sono le mie ultime parole e ho la certezza che il mio sacrificio non sarà vano. Ho la certezza che, per lo meno, ci sarà una lezione morale che castigherà la vigliaccheria, la codardia e il tradimento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva il Cile! Viva il popolo! Viva i lavoratori! Queste sono le mie ultime parole e ho la certezza che il mio sacrificio non sarà vano. Ho la certezza che, per lo meno, ci sarà una lezione morale che castigherà la vigliaccheria, la codardia e il tradimento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Grazie mille! Sono viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
I piccoli regali mantengono viva un'amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non si è ancora fatta viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva e impari.
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva la nuova ortografia!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva il caos!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva la libertà di stampa!
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom pensa che Mary sia ancora viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Forse non ti fai mai viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vuol dire chaiamre a viva voce,chiedere con insistenza,con tono accorato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sei viva?
Translate from Italienisch to Deutsch
È viva?
Translate from Italienisch to Deutsch
Mantieni viva la fede!
Translate from Italienisch to Deutsch
Mantenete viva la fede!
Translate from Italienisch to Deutsch
Mantenga viva la fede!
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non sa se Mary è viva o morta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voglio che Tom viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io voglio che Tom viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
E come quei che con lena affannata, uscito fuor del pelago a la riva, si volge a l’acqua perigliosa e guata, così l’animo mio, ch’ancor fuggiva, si volse a retro a rimirar lo passo che non lasciò già mai persona viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa cosa è viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa cosa non è viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dove pensi che viva?
Translate from Italienisch to Deutsch
Dove pensi che viva lui?
Translate from Italienisch to Deutsch
Dove pensa che viva?
Translate from Italienisch to Deutsch
Dove pensa che viva lui?
Translate from Italienisch to Deutsch
Dove pensate che viva?
Translate from Italienisch to Deutsch
Dove pensate che viva lui?
Translate from Italienisch to Deutsch
Nonostante io viva all'estero posso partecipare con il voto postale all'elezione del parlamento federale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non ha mai fatto male ad anima viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
E tutta giuliva, stringendola viva, gridava a distesa: "L'ho presa! L'ho presa!"
Translate from Italienisch to Deutsch
Alcuni credono che Nessie viva in questo lago.
Translate from Italienisch to Deutsch
Con mia sorpresa, lei era viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sei ancora viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
È ancora viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Una cosa morta può andare con la corrente, ma solo una cosa viva può andare contro di essa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva la libertà di parola!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva l'Italia!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva la Francia!
Translate from Italienisch to Deutsch
L'anatra era ancora viva il quinto giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ne ho fatti di colloqui così e sono ancora viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Più tardi, quando uscirono, non c'era anima viva sulle banchine. La città con i suoi cipressi aveva un'aria sinistra, ma il mare era ancora agitato, e si schiantava sulla riva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma sei viva?
Translate from Italienisch to Deutsch
Una delle gemelle è viva, ma l'altra è morta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Una delle gemelle è viva, però l'altra è morta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom era l'ultima persona ad aver visto Mary viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ed eccomi qui, ancora viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quell'uomo è spazzatura abusiva che ha mentito nei circoli più e più volte. Non abbiamo alcuna ragione di credere che questa non sia solo una manipolazione più emotiva. Ho visto questa cosa esatta accadere più e più volte con altri tossicodipendenti come lui in luoghi diversi. Tossicodipendenti come lui usano la loro instabilità percepita come capitale sociale per mantenere la loro fiducia e la buona fede viva a lungo dopo che è stata schiacciata più e più volte per la loro crudeltà e perversione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Viviane non arrivò viva ad Avignone.
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva la resistenza!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva gli sposi!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva la sincerità!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva la coerenza!
Translate from Italienisch to Deutsch
Alcune persone credono che Nessie viva in questo lago.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono sicuro che si farà viva presto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sono sicuro che si farà viva presto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono sicura che si farà viva presto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sono sicura che si farà viva presto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono sicura che lei si farà viva presto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sono sicura che lei si farà viva presto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono sicuro che lei si farà viva presto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sono sicuro che lei si farà viva presto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti chiedono se sei viva?
Translate from Italienisch to Deutsch
È viva!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva la solitudine!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva l'ozio!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva la libertà di espressione!
Translate from Italienisch to Deutsch
Almeno sono ancora viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fatti viva quando torni!
Translate from Italienisch to Deutsch
Perché sono viva?
Translate from Italienisch to Deutsch
"Oh. Sei viva?" "Sì. Dove sono tutti?" "Non lo so."
Translate from Italienisch to Deutsch
Sei viva, è questo che conta!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva l'ipocrisia che impera nel nostro paese!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva le vincitrici!
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva i vincitori!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non mi prenderai mai viva!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non mi prenderà mai viva!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non mi prenderete mai viva!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non mi sono mai sentita così viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non mi sono mai sentita così viva.
Translate from Italienisch to Deutsch
Viva Dan!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'era anima viva lì.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non si vedeva anima viva nel villaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch