Italienisch Beispielsätze mit "cuore"

Lernen Sie, wie man cuore in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti ringrazio dal profondo del mio cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il passato e l'avvenire imprigionano il mio cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aprimi il petto e vedrai scritto nel cuore di essere tu l'amore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre pensato che un attacco di cuore è stato il modo di la natura ti dice che devi morire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un cuore batte nello spazio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è così senza cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sentito il mio cuore battere violentemente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sentii il mio cuore battere violentemente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo cuore batteva d'eccitazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Apri il tuo cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

George aveva il cuore spezzato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stai dipingendo il tuo cuore con il tuo sangue.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho ringraziato dal profondo del cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mise la mano sul suo cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa storia mi ha spezzato il cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio cuore ha smesso di battere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cuore umano è analogo a una pompa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia gli ha infranto il cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo cuore batteva lentamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se dovessi morire, per favore donate il mio cuore a qualcuno che ne abbia bisogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Occhio non vede, cuore non duole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le immagini seguenti non sono per i deboli di cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le seguenti immagini non sono per i deboli di cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi spezza il cuore!
Translate from Italienisch to Deutsch

Una lingua è la chiave per il cuore di milioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando lui ha combattuto contro di te, il suo cuore gli si è spezzato a metà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio cuore accelerò.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli occhi sono le finestre del cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Accetto di cuore la massima: "Il governo migliore è quello che governa di meno".
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho detto al mio amico del cuore che mi comprasse un anello.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo degno di compassione ha il cuore infranto.
Translate from Italienisch to Deutsch

La musica ha abbastanza fascino da addolcire il cuore più selvatico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevo che aveva un cuore debole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevo che lui aveva un cuore debole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cuore mi fa male quando penso ai bambini che soffrono la fame in Africa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La tua bontà di cuore e nobiltà d'animo sono note a tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un cuore puro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io voglio: un tetto per ogni famiglia, del pane per ogni bocca, educazione per ogni cuore, luce per ogni intelligenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ci sono tante decisioni da prendere se il cuore ha scelto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alejandro è il mio amico del cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

La giovinezza dipende dal cuore e dall'umore, non dall'età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio cuore soffre di amarezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ti batte forte il cuore non pensare subito che sia amore, potrebbe essere un infarto!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho le gambe che tremano e il cuore che va a mille.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono dalla tua parte dal profondo del cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cuore batte più forte quando sboccia l'amore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Amo questo lavoro dal profondo del cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Amo questo lavoro dal profondo del mio cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi farò tatuare questo numero sul cuore!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un cuore di pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha un cuore di pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ride di cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ride di cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo cuore è infranto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha il cuore infranto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha il cuore infranto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ansimando fuggiva la vaporiera, mentr'io così piangevo dentro il mio cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo che mi si sia fermato il cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

La pallottola gli ha trapassato il cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un cuore gentile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha un cuore gentile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aveva il cuore spezzato e s'è impiccato.
Translate from Italienisch to Deutsch

È morto all'improvviso per un attacco di cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cuore è un muscolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La salvezza di questo mondo umano risiede solo nel cuore umano, nell'umana capacità di riflettere, nella mitezza umana e nell'umana responsabilità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ringrazio con tutto il cuore la persona che ha adottato Bianca e il veterinario che la sta curando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi si stringe il cuore a vedere questa povera cagnolina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scoppiò un incendio nel cuore della città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Te lo dico col cuore!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha avuto un leggero attacco di cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti gli esseri umani sono buoni di cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dentro di noi, abbiamo tutti un orologio che batte circa sessanta volte al minuto: il nostro cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ringrazio di cuore tutti quanti per la bellissima sorpresa di sabato sera!
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo messo il cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tra le cicatrici sul corpo e quelle del cuore non so quali facciano più male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuoi un biscottino a forma di cuore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ama Mary con tutto il cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hanno un cuore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo scopo del cuore è pompare sangue.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cuore serve a pompare sangue.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho sperato con tutto il cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Beati siano coloro che hanno il cuore puro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Beati siano quelli che hanno il cuore puro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rimarrai per sempre nel mio cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha un cuore puro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio cuore conosce la verità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci state mangiando il cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fu portato via da quattro poliziotti nel cuore della notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua gentilezza mi toccò il cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio cuore è dolente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto l'amore e tutta la tristezza si fondono nel mio cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si è svegliato nel cuore della notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si svegliò nel cuore della notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Te lo dico con il cuore in mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha sempre il cuore di pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho male al cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio cuore è pieno di tristezza per il bimbo che ha perso la vita, però è pieno di rabbia verso gli adulti che con piena demenza hanno organizzato questo calvario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha un grande cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha un cuore grande.
Translate from Italienisch to Deutsch

Solo l'amore può spezzare il cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: parlando, Mariko, perfettamente, Lesse, documento, Perry, l'abitudine, arrivò, correndo, rimase.