Italienisch Beispielsätze mit "fianco"

Lernen Sie, wie man fianco in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Lei vive di fianco a casa nostra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi è la donna seduta di fianco a mio fratello che sta parlando con lui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso sedermi di fianco a te?
Translate from Italienisch to Deutsch

È al suo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è al suo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non utilizzate questo tavolo di fianco alla finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non usate questo tavolo di fianco alla finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è seduta di fianco a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si è seduta di fianco a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti dispiace se mi siedo di fianco a te?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi fa male il fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con te al mio fianco non ho paura di nulla. Sei la mia fortezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si siede spesso di fianco a me e ascolta della musica.
Translate from Italienisch to Deutsch

È seduto di fianco a suo fratello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è seduto di fianco a suo fratello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno un telefono di fianco al letto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro hanno un telefono di fianco al letto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono al tuo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono al suo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono al vostro fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con te al mio fianco mi sento protetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho mangiato a fianco del mio amico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mangiai a fianco del mio amico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho mangiato a fianco della mia amica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mangiai a fianco della mia amica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso sedermi di fianco a voi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso sedermi di fianco a lei?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vive di fianco a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui vive di fianco a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una chiesa di fianco a casa mia.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una chiesa di fianco alla mia casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma era seduto in aereo di fianco a te?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non si possono fare pupazzi di neve di fianco alla chiesa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo tizio seduto di fianco a me sul treno puzza!
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel bene o nel male siete sempre al mio fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarò sempre al tuo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando era piccola, Murasaki Shikibu era una bambina estremamente brillante. Tanto che ascoltando attentamente il fratello maggiore che leggeva gli annali storici, al suo fianco, finiva per imparare a memoria prima di lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra bassa di fianco a sua sorella.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei sembra bassa di fianco a sua sorella.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu siediti davanti, a fianco del guidatore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sedetti di fianco a lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto camminando al suo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sto camminando al suo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua casa sembra piccola di fianco alla mia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vogliate spostarvi di fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spostatevi di fianco, per favore.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ambasciata è situata di fianco alla Corte Suprema.
Translate from Italienisch to Deutsch

La banca è di fianco all'ufficio postale.
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei cugini vivono di fianco alla spiaggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei cugini abitano di fianco alla spiaggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le mie cugine vivono di fianco alla spiaggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le mie cugine abitano di fianco alla spiaggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abito proprio di fianco al negozio di giocattoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io abito proprio di fianco al negozio di giocattoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vivo di fianco al negozio di giocattoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vivo di fianco al negozio di giocattoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abito di fianco al negozio di giocattoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io abito di fianco al negozio di giocattoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abita di fianco a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui abita di fianco a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Camminavano fianco a fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Camminavano fianco a fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro camminavano fianco a fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro camminavano fianco a fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Passeggiavano fianco a fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Passeggiavano fianco a fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui passeggiavano fianco a fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui passeggiavano fianco a fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

È cresciuto un dente permanente proprio di fianco a un dente da latte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io stavo dormendo sul divano di fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non guardate le biondine che avete di fianco!
Translate from Italienisch to Deutsch

Numerosi intellettuali si schieravano a fianco della resistenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non riesce a immaginare di vivere senza Mary al suo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un dolore nel fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha un dolore nel fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

È successo che mi sono seduto di fianco a lei a una riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

È successo che mi sono seduta di fianco a lei a una riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

È successo che mi sono seduto di fianco a lei a un convegno.
Translate from Italienisch to Deutsch

È successo che mi sono seduta di fianco a lei a un convegno.
Translate from Italienisch to Deutsch

È arrivata la risposta che aspettavo da un'azienda di fianco a casa, con orari ottimi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sedette di fianco a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si sedette di fianco a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma avete visto chi gli è a fianco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non usi questo tavolo di fianco alla finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non utilizzi questo tavolo di fianco alla finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è cosa più bella del vederti al mio fianco di prima mattina!
Translate from Italienisch to Deutsch

È contento che Tom fu al suo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è contento che Tom fu al suo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci mancano i ladroni a fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci mancano i ladroni a fianco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto bene solo se al mio fianco ci sei tu.
Translate from Italienisch to Deutsch

È bello averti ogni giorno al mio fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

È bello averti tutti i giorni al mio fianco!
Translate from Italienisch to Deutsch

Addormentarmi e svegliarmi con te al mio fianco è bellissimo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi è la bella ragazza seduta di fianco a Jack?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi è la ragazza carina seduta di fianco a Jack?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi non ti vorrebbe al suo fianco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei essere al tuo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei essere al tuo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei essere al suo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei essere al suo fianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: richiederanno, Tokyo, immagini, guardando, quel, quadro, Pulisci, scritto, lettere, prepararmi.