Lernen Sie, wie man fede in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
La sua fede in Dio è forte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Secondo San Tommaso, la ragione può aiutare la fede in tre modi.
Translate from Italienisch to Deutsch
I recenti scandali che coinvolgono i chierichetti e i capi religiosi hanno minato la fede che la gente ha nella Chiesa.
Translate from Italienisch to Deutsch
La fede è credere che quello che sai non è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch
La fede assoluta corrompe in modo altrettanto funesto quanto il potere assoluto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Abbiamo fede in Dio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi abbiamo fede in Dio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho perso la mia fede religiosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
La fede cieca nell'autorità è il peggior nemico della verità.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha una fede totale in Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch
È un uomo di fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui è un uomo di fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho fede in te.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho fede in voi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho fede in lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho fede in te.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho fede in voi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho fede in lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho grande fede in te.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho grande fede in voi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho grande fede in lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho grande fede in te.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho grande fede in voi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho grande fede in lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
La fede fa miracoli!
Translate from Italienisch to Deutsch
La fede riesce a spostare le montagne.
Translate from Italienisch to Deutsch
La fede di Mary è fatta di oro puro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha perso la fede nel dottore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui ha perso la fede nel dottore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei ha perso la fede nel dottore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom è un guaritore di fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
A nostro parere, esse tengono fede alle proprie responsabilità.
Translate from Italienisch to Deutsch
Qual è la differenza tra la fede e la fiducia?
Translate from Italienisch to Deutsch
Una preghiera senza fede è inutile.
Translate from Italienisch to Deutsch
Molte persone hanno bisogno dell'arte per confermare la sua fede nella bontà, verità e bellezza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mantieni viva la fede!
Translate from Italienisch to Deutsch
Mantenete viva la fede!
Translate from Italienisch to Deutsch
Mantenga viva la fede!
Translate from Italienisch to Deutsch
La libertà è una nuova fede, la fede del nostro tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch
La libertà è una nuova fede, la fede del nostro tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non hai abbastanza fede in te stesso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tu non hai abbastanza fede in te stesso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non hai abbastanza fede in te stessa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tu non hai abbastanza fede in te stessa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ha abbastanza fede in se stessa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei non ha abbastanza fede in se stessa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ha abbastanza fede in se stesso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei non ha abbastanza fede in se stesso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non avete abbastanza fede in voi stessi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi non avete abbastanza fede in voi stessi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non avete abbastanza fede in voi stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi non avete abbastanza fede in voi stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Chi non ha fede, non ne può dare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Amor vuol fede e fede vuol fermezza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Amor vuol fede e fede vuol fermezza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Denari, senno e fede, ce n'è manco l'uom crede.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'amore e la fede dall'opera si vede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nei pericoli si vede, chi d'amico ha vera fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Veramente io sono in buona fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'insegnante che abbiamo adesso ha una fede cieca negli esami e si dice che oggi ce ne sarà ancora uno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vengono elencate nei trattati tutte le lingue che fanno fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli atti adottati in riunione sono acclusi nella lingua o nelle lingue in cui fanno fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono lingue facenti fede tutte le lingue ufficiali dell'Unione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Una scrittura fa fede per intero.
Translate from Italienisch to Deutsch
Alcuni hanno perso la fede nella democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Chi scopre il segreto perde la fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Alcuni dei sostenitori di Martin Luther King cominciarono a mettere in discussione la sua fede nelle proteste pacifiche.
Translate from Italienisch to Deutsch
Siete degli uomini di poca fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sei una donna di poca fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come si può credere senza provare? Forse la fede è tutto ciò che è più forte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Siete in buona fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Siete in buona fede?
Translate from Italienisch to Deutsch
La fede è fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
La fede è fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi approfittate della buona fede e sfruttate le persone oneste.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quell'uomo è spazzatura abusiva che ha mentito nei circoli più e più volte. Non abbiamo alcuna ragione di credere che questa non sia solo una manipolazione più emotiva. Ho visto questa cosa esatta accadere più e più volte con altri tossicodipendenti come lui in luoghi diversi. Tossicodipendenti come lui usano la loro instabilità percepita come capitale sociale per mantenere la loro fiducia e la buona fede viva a lungo dopo che è stata schiacciata più e più volte per la loro crudeltà e perversione.
Translate from Italienisch to Deutsch
È di fede cattolica.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui è di fede cattolica.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mantieni sempre la fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mantenete sempre la fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mantenga sempre la fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Una persona senza fede è spaventosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Una persona senza fede fa paura.
Translate from Italienisch to Deutsch
La fede in noi è così debole che crediamo più facilmente a quanto ci cade sotto gli occhi, che non alle verità che essa ci insegna.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non indossa una fede nuziale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary ha notato un cerchio bianco sul suo anulare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary notò un cerchio bianco sul suo anulare.
Translate from Italienisch to Deutsch
La fede nuziale di Mary è fatta di oro puro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom si è tolto la fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom si è tolto la fede nuziale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom si tolse la fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom si tolse la fede nuziale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho portato con me la mia fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho portato con me la mia fede.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho portato con me la mia fede nuziale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho portato con me la mia fede nuziale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom si è tolto la fede e l'ha gettata nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom si è tolto la fede nuziale e l'ha gettata nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom si tolse la fede e la gettò nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom si tolse la fede nuziale e la gettò nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch