La sua mancanza di esperienza gli impedisce di ottenere qualsiasi promozione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Apprendiamo per esperienza che gli uomini non apprendono mai niente per esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Apprendiamo per esperienza che gli uomini non apprendono mai niente per esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha qualche esperienza nell'insegnamento dell'inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa esperienza conta molto nella sua vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è bisogno di dire che una persona con più esperienza faccia meglio di chi invece non ne ha.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se posso parlare per esperienza personale, più il problema è difficile e più diventa indispensabile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha ancora esperienza per questo lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ascolta i saggi consigli di chi ha maggiore esperienza!
Translate from Italienisch to Deutsch

Siccome vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per portarvi una migliore esperienza da utente. Visto? Vi amiamo eh?
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli studi all'estero saranno certamente una esperienza eccellente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo la mia esperienza occorre un anno per padroneggiare la grammatica francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha molta esperienza pratica come dottore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha molta esperienza pratica come dottore.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stata la migliore esperienza della mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi vuole iniziare questa esperienza con me?
Translate from Italienisch to Deutsch

Fortunatamente c'è chi mette a disposizione la sua esperienza per aiutarti a non farti esplodere la testa per i troppi pensieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha molta più esperienza di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un uomo con molta esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le manca esperienza, no?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vecchiaia porta esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

È carente di esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha molta esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono sicura che sarà una splendida esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo dico per esperienza!
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia esperienza di psicanalista mi dice questo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dimenticherò mai questa esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non dimenticherò mai questa esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha molta esperienza d'insegnamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha una lunga esperienza nel campo dell'insegnamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete esperienza diretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non tengono conto di nessuna esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dato che ti amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darti una migliore esperienza da utente. Visto? Ti amiamo, eh?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dato che vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darvi una migliore esperienza da utenti. Visto? Vi amiamo, eh?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dato che l'amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darle una migliore esperienza da utente. Visto? L'amiamo, eh?
Translate from Italienisch to Deutsch

È la prima volta che fai questo tipo di lavoro: dovresti seguire esattamente il manuale finché non prendi più esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il problema è che ella non ha esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si tratta di una esperienza universalmente umana, ripetuta all'infinito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho deciso di provare a imparare l'esperanto, giusto per fare una nuova esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho deciso di provare a imparare l'esperanto, giusto per fare una nuova esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Decisi di provare a imparare l'esperanto, giusto per fare una nuova esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io decisi di provare a imparare l'esperanto, giusto per fare una nuova esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un po' di esperienza nell'insegnamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha un po' di esperienza nell'insegnamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cercasi apprendista con esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

In bocca al lupo per la nuova esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è una nuova esperienza per Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parlo per esperienza diretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'intellettuale deve divulgare cultura ed esperienza e condurre l'uomo verso scienza e virtù.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non serve la scienza a chi non ha esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete qualche esperienza?
Translate from Italienisch to Deutsch

"Dormire in un cassonetto, eh?", chiese Al-Sayib. "Deve essere stata una esperienza puzzolente."
Translate from Italienisch to Deutsch

De Maupassant non parla mai della sua esperienza personale nella guerra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devono avere esperienza in associazioni di controllo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha molta più esperienza di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha molta più esperienza di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha molta più esperienza di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non riesce a trovare un lavoro perché non ha alcuna esperienza, ma non può acquisire esperienza perché non riesce a trovare un lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non riesce a trovare un lavoro perché non ha alcuna esperienza, ma non può acquisire esperienza perché non riesce a trovare un lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che ha esperienza teme.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aforisma è il tentativo di risolvere dialetticamente il conflitto tra esperienza e riflessione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo tipo di esperienza è familiare a tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha più esperienza di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stata la mia peggiore esperienza di viaggio di sempre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sperimentato di recente questa esperienza e devo dire che è stata veramente eccezionale!
Translate from Italienisch to Deutsch

Vogliamo un assistente, preferibilmente qualcuno con esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi vogliamo un assistente, preferibilmente qualcuno con esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei uscita da una brutta esperienza?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non assumono giornalisti con esperienza, lo sanno tutti!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dicono che questa stupenda esperienza è giunta al termine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per la bella esperienza!
Translate from Italienisch to Deutsch

Che brutta esperienza!
Translate from Italienisch to Deutsch

E da oggi si inizia la nuova esperienza in ufficio spedizioni!
Translate from Italienisch to Deutsch

Era una nuova esperienza per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella era una nuova esperienza per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Esperienza: un pettine che la vita ti dà dopo che hai perso i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come esperienza di vita, l'allarme bomba in tribunale era quella che mi mancava.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai abbastanza esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu non hai abbastanza esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha abbastanza esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non ha abbastanza esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avete abbastanza esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi non avete abbastanza esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non ha abbastanza esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha abbastanza esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non aveva abbastanza esperienza per fare bene il lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cercasi stagista con esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nostra saggezza deriva dalla nostra esperienza. La nostra esperienza deriva dalle nostre azioni insensate.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nostra saggezza deriva dalla nostra esperienza. La nostra esperienza deriva dalle nostre azioni insensate.
Translate from Italienisch to Deutsch

La bellezza della musica è anche questa, riuscire ad associare ad un pezzo ogni esperienza significativa della propria vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha molta esperienza con i computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'esperienza senza il sapere è meglio che il sapere senza esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno è dotto se non sa per esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni esperienza ha il suo valore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha più esperienza di altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha più esperienza di altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia esperienza del mondo sarebbe molto più superficiale senza la capacità di comunicare in molte lingue.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ormai con la scusa di farti fare esperienza ti propongono solo lavori gratuiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parlo per esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io parlo per esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch