La democrazia esiste laddove non c'è nessuno così ricco da comprare un altro e nessuno così povero da vendersi.
Translate from Italienisch to Deutsch

In una democrazia è importante che il giornalismo sia indipendente.
Translate from Italienisch to Deutsch

In una democrazia è importante che la stampa sia indipendente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono dalla parte della democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è un'idea che risale agli antichi greci.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia non è esportabile come il cibo o il cemento.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è la dittatura della maggioranza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il principio che soggiace alla democrazia è la divisione dei poteri.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ipocrisia è la morte della democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Spagna è una democrazia dal 1975.
Translate from Italienisch to Deutsch

Democrazia reale ora!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il concetto di democrazia si trova già nei latini e nei greci.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è il potere del popolo. Cosa significa allora la democrazia popolare?
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è il potere del popolo. Cosa significa allora la democrazia popolare?
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è il potere del popolo. Che cosa significa allora la democrazia popolare?
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è il potere del popolo. Che cosa significa allora la democrazia popolare?
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è il potere del popolo. Che significa allora la democrazia popolare?
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è il potere del popolo. Che significa allora la democrazia popolare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Crediamo nella democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi crediamo nella democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

A questi dittatori fa paura la democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia rappresentativa è una forma di governo.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'Unione Europea promuove attivamente i diritti umani e la democrazia e si è fissata gli obiettivi di riduzione delle emissioni più ambiziosi a livello mondiale per combattere il cambiamento climatico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo potere assoluto va contro la democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia incoraggia la libertà.
Translate from Italienisch to Deutsch

La base delle nazioni libere è la democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il fondamento delle nazioni libere è la democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo in democrazia!
Translate from Italienisch to Deutsch

La nostra democrazia a responsabilità limitata ormai è un'autocrazia televisiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ritengo che dobbiamo avvisare la presidenza olandese che non possiamo aprire una nuova falla nella democrazia europea.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il paese è sulla via della democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci vogliono far credere che siamo in una democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ecco quanto conta la democrazia in questo paese!
Translate from Italienisch to Deutsch

Diversi ambienti culturali e correnti ideologiche definiscono il termine democrazia in modi diversi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è una forma di governo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono per la democrazia e non la critico.
Translate from Italienisch to Deutsch

La libertà è la vera essenza della nostra democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questi sono i frutti della democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia c'è eccome!
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia di cui si parla nel testo non dovrebbe essere imposta ai cittadini.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è una tale moda passeggera!
Translate from Italienisch to Deutsch

Inizialmente l'articolo 48 doveva garantire la democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia ha fallito.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è il governo del popolo, dal popolo, per il popolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per giustificare i loro crimini di guerra, gli Stati Uniti hanno bombardato e distrutto interi paesi, in nome della libertà e della democrazia. Naturalmente, le aziende che vendono i missili al Pentagono, così come compagnie di ventura, hanno ben poco a che fare con la libertà e la democrazia. Per ulteriore petrolio, l'economia statunitense ha bisogno di divorare milioni di vite e di guerre beneficiano anche le aziende che vendono armi o assassini di locazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per giustificare i loro crimini di guerra, gli Stati Uniti hanno bombardato e distrutto interi paesi, in nome della libertà e della democrazia. Naturalmente, le aziende che vendono i missili al Pentagono, così come compagnie di ventura, hanno ben poco a che fare con la libertà e la democrazia. Per ulteriore petrolio, l'economia statunitense ha bisogno di divorare milioni di vite e di guerre beneficiano anche le aziende che vendono armi o assassini di locazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questi paesi in via di sviluppo devono rispettare la clausola della democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'Unione si fonda sui valori del rispetto, della libertà, della democrazia, dell'uguaglianza, dello stato di diritto e del rispetto dei diritti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono delle cose che la libertà e la democrazia rendono brutte, e non sono sempre queste ad essere condannate.
Translate from Italienisch to Deutsch

I filosofi greci diedero valore alla democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alcuni hanno perso la fede nella democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le elezioni sono un momento essenziale della vita dei cittadini grazie alla democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Evviva la democrazia!
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è morta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa non è democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la democrazia diretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la democrazia diretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve esistere la democrazia, non la plutocrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la democrazia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono per la vera democrazia diretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Francia è una vibrante democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con il pretesto che la democrazia richiede troppo tempo, così come i mercati finanziari stanno votando ogni giorno e sono organizzati attorno a dei controller che operano migliaia di transazioni al secondo, è in ultima analisi l'esistenza stessa della democrazia che si trova minacciata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con il pretesto che la democrazia richiede troppo tempo, così come i mercati finanziari stanno votando ogni giorno e sono organizzati attorno a dei controller che operano migliaia di transazioni al secondo, è in ultima analisi l'esistenza stessa della democrazia che si trova minacciata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Col pretesto che la democrazia richiede troppo tempo, così come i mercati finanziari stanno votando ogni giorno e sono organizzati attorno a dei controller che operano migliaia di transazioni al secondo, è in ultima analisi l'esistenza stessa della democrazia che si trova minacciata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Col pretesto che la democrazia richiede troppo tempo, così come i mercati finanziari stanno votando ogni giorno e sono organizzati attorno a dei controller che operano migliaia di transazioni al secondo, è in ultima analisi l'esistenza stessa della democrazia che si trova minacciata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Condivido la tua lezione di democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché, ovviamente, la gente non vuole la guerra. Perché qualche poveraccio in una fattoria vuole rischiare la vita in una guerra quando il modo migliore in cui può uscirne è quello di tornare alla propria fattoria in un unico pezzo? Naturalmente, la gente comune non vuole la guerra; né in Russia, né in Inghilterra, né in America, né del resto in Germania. Questo è comprensibile. Ma, dopo tutto, è il leader del paese che determina la politica ed è sempre una cosa facile trascinarvi le persone, se si tratta di una democrazia o una dittatura fascista o di un Parlamento o di una dittatura comunista. [...] Che abbia voce o no, il popolo può essere sempre piegato al volere dei capi. Che è facile. Tutto quello che dovete fare è dir loro che sono attaccati e denunciare i pacifisti per mancanza di patriottismo e di esporre il paese al pericolo. Funziona allo stesso modo in qualsiasi paese.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia, così com'è, semplicemente non funziona.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una questione di democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una questione di democrazia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la democrazia moderna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la democrazia moderna?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la democrazia moderna, secondo loro!
Translate from Italienisch to Deutsch

È una democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una democrazia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che c'entra con la democrazia diretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel senso stretto del termine, una vera democrazia non è mai esistita e mai esisterà. È contro l'ordine naturale che il gran numero dovrebbe governare e che i pochi debbano essere governati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Difende la democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui difende la democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se la dittatura cinese presuppone la negazione della democrazia a Hong Kong, perché nasconde la sua soppressione utilizzando la mafia per attaccare dei manifestanti pacifici?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siccome non siamo in democrazia, non è detto che ciò avvenga.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è tutto!
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è tutto?
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è un'altra cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è un'altra cosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

La trasparenza nel governo è una componente fondamentale di una democrazia. Garantire che il pubblico abbia accesso ad informazioni governative costruisce la fiducia del pubblico nel governo del processo decisionale e permette al pubblico di mantenere il governo responsabile per quelle decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo migliorare i metodi di democrazia diretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo migliorare i metodi di democrazia diretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa non è democrazia diretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa non è democrazia diretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia ha origine nell'antica Grecia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Spagna è una democrazia dal millenovecentosettantacinque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ad ogni nuova notizia che leggo credo sempre meno nella democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piacerebbe chiedergli se e dove la vede la democrazia nel nostro paese.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia sarà vittoriosa nel lungo periodo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sulla democrazia abbiamo quasi tutti la stessa idea.
Translate from Italienisch to Deutsch

È democrazia, no?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è una sconfitta per la democrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è una sconfitta per la democrazia?
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è sacra.
Translate from Italienisch to Deutsch