Italienisch Beispielsätze mit "decisioni"

Lernen Sie, wie man decisioni in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Non ci sono tante decisioni da prendere se il cuore ha scelto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ricordate che erediteremo i risultati delle vostre decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ecco le decisioni che abbiamo preso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il problema si crea proprio quando le decisioni non sono tempestive.
Translate from Italienisch to Deutsch

Domina la sua famiglia e prende tutte le decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui domina la sua famiglia e prende tutte le decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le decisioni della Banca Centrale Europea spesso non sono facilmente comprensibili per i cittadini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo me star bene con se stessi è più che altro quella condizione psicologica che mi fa riflettere sulle cose senza prendere decisioni affrettate.
Translate from Italienisch to Deutsch

A volte bisogna avere il coraggio di prendere decisioni difficili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riesco a prendere delle decisioni da solo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io riesco a prendere delle decisioni da solo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riesco a prendere delle decisioni da sola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io riesco a prendere delle decisioni da sola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho detto che lui ha già preso troppe decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le decisioni finanziarie sono molto importanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Moltissime persone preferiscono lasciare ad altri il compito di prendere decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo sistema di credenze è alla base delle tue decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le mie decisioni non conterebbero nulla?
Translate from Italienisch to Deutsch

Le decisioni spettano al consiglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

La commissione crea gli atti normativi sulla base delle decisioni del Consiglio europeo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Consiglio europeo detta le decisioni politiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisognava arrivare all'unanimità per le decisioni che compromettevano gli interessi dei singoli Stati membri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le decisioni della Commissione temporanea sono di dominio pubblico.
Translate from Italienisch to Deutsch

I regolamenti, le direttive e le decisioni adottate in procedura di codecisione vanno pubblicate nella gazzetta ufficiale dell'Unione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le direttive e le decisioni che non designano destinatari vengono pubblicate nella gazzetta ufficiale, mentre le altre vengono notificate ai destinatari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le decisioni quadro sono vincolanti per gli Stati membri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le decisioni quadro sono equivalenti alle direttive in quanto hanno lo stesso contenuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prende le decisioni più importanti, se non tutte, per la sua impresa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui prende le decisioni più importanti, se non tutte, per la sua impresa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è nel mio potere di prendere tali decisioni, ho intenzione di chiedere al mio supervisore quello che pensa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le decisioni efficaci si basano sull'analisi di dati e informazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ecco le decisioni a cui siamo arrivati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ecco le decisioni a cui siamo arrivate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le decisioni importanti si prendono sempre in un numero dispari inferiore al tre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ricorderebbe ancora una volta alla gente che questa non era solo la sua decisione personale, ma molte decisioni altrui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ricorderebbe ancora una volta alla gente che questa non era solo la sua decisione personale, ma molte decisioni altrui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi sta prendendo le decisioni?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi è che sta prendendo le decisioni?
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna prendere delle decisioni nella vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le interrogazioni parlamentari sulle decisioni arbitrali mi sembrano un po' eccessive.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non prendere decisioni stasera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non prendere decisioni stanotte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non prendete decisioni stasera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non prendete decisioni stanotte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non prenda decisioni stasera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non prenda decisioni stanotte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo ancora prendere un paio di grosse decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi dobbiamo ancora prendere un paio di grosse decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il successo giunge soltanto quando l'intuizione si combina con il coraggio di prendere le decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

È pur sempre meglio di chi le decisioni non le mette neanche in discussione.
Translate from Italienisch to Deutsch

La trasparenza nel governo è una componente fondamentale di una democrazia. Garantire che il pubblico abbia accesso ad informazioni governative costruisce la fiducia del pubblico nel governo del processo decisionale e permette al pubblico di mantenere il governo responsabile per quelle decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi continuiamo a non prendere decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha delle difficoltà a prendere delle decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom deve prendere alcune decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

È necessario che Tom prenda delle decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom prende tutte le decisioni qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non tutti hanno il coraggio di prendere queste decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono in grado di prendere decisioni importanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un peccato che non vuoi accettare le mie decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lascia prendere le decisioni a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lasciate prendere le decisioni a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lasci prendere le decisioni a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fai prendere le decisioni a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fate prendere le decisioni a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Faccia prendere le decisioni a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è abituato a prendere decisioni rapide.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo qui perché abbiamo il diritto a partecipare a queste decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono io che prendo le decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'amministrazione prende decisioni importanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Provo a non giudicare le decisioni dei miei amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io provo a non giudicare le decisioni dei miei amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Provo a non giudicare le decisioni delle mie amiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io provo a non giudicare le decisioni delle mie amiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cerco di non giudicare le decisioni delle mie amiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io cerco di non giudicare le decisioni delle mie amiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cerco di non giudicare le decisioni dei miei amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io cerco di non giudicare le decisioni dei miei amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non prenderò decisioni senza averne prima parlato con te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho preso delle decisioni per tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho preso delle decisioni per tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha preso molte decisioni intelligenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom prese molte decisioni intelligenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prendiamo le decisioni assieme.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi prendiamo le decisioni assieme.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prendiamo le decisioni insieme.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi prendiamo le decisioni insieme.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vita è una sequenza di decisioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom prende decisioni intelligenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si prendono decisioni importanti di punto in bianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono abituato a prendere delle decisioni difficili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono abituato a prendere delle decisioni difficili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono abituata a prendere delle decisioni difficili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono abituata a prendere delle decisioni difficili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono abituata a prendere decisioni difficili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono abituata a prendere decisioni difficili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono abituato a prendere decisioni difficili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono abituato a prendere decisioni difficili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi assume la decisioni?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non prendete decisioni affrettate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non prendere decisioni affrettate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non prenderemo decisioni affrettate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: lasciato, mancia, dimentichi, scontrino, dispiace, spiccioli, situazione, peggiore, credessimo, peggio.